Copy of T8080-260066 Transport Canada Churchill Airport Electric Compact Loader [T8080-260066 Chargeuse compacte électrique de l’aéroport de Churchill de Transports Canada]

The full Request for Proposal (RFP) and attachments can only be accessed and downloaded when logged into your SAP Ariba account and you have filled out your Government of Canada profile. If you do not have an SAP Ariba account, register here . If you already have an SAP Ariba account, login here . Once you have created an account or logged in, you will need to answer a few additional questions about your business in order to view and bid on Government of Canada tender opportunities. Once completed, you can return to this posting and click “Respond to Posting” and login. You will then have access to view the RFP and on the left side of the screen you will see “Event Messages” where you can ask questions or find answers to previously asked questions. Suppliers new to PSPC’s online procurement tool may wish to consult the CanadaBuys Getting Started page where they can find: A registration checklist to help understand what is needed before creating an account and; Step-by-step instructions on how to create an account For technical support with SAP Ariba, please contact the CanadaBuys Service Desk agents: https://canadabuys.canada.ca/en/contact-support Where will amendments to the RFP be posted? All amendments to this RFP will be posted in the Event Messages board in SAP Ariba. Do you have questions about the technical requirements of this RFP? Here’s how to submit your questions: Questions specific to the technical requirements of this tender need to be sent through the Event Messages board of this RFP. Solicitation of Offer Submission Eligibility. This solicitation of offers is subject to the Policy on Reciprocal Procurement. This means that only Canadian Suppliers and Suppliers of an Applicable Trading Partner, as defined in the Annex Solicitation of Offers Definitions, are eligible for this solicitation of offers. Offers submitted by Suppliers of a Non-Trading Partner will be rejected. Green Procurement - Environmentally Preferable Packaging - Optional Public Works and Government Services Canada (PWGSC) is committed to promoting the procurement of environmentally preferable plastic products and the reduction of plastic packaging waste as per the Greening Government Strategy: A Government of Canada Directive , the Government of Canada actions on plastic waste in federal operations , and the Ocean Plastics Charter . Bidders/Offerors/Suppliers are encouraged to use environmentally preferable packaging for all packaged goods to be delivered to the end user as part of this procurement . Transport Canada requires one (1) electric powered compact loader for Churchill Airport to assess cold weather reliability, battery performance, and charging compatibility during routine airport operations. The loader will support both airside and groundside maintenance activities, including snow removal, sanding, and seasonal sweeping, and will be operated year ‑ round to capture performance data across all seasons. [ Cette demande de propositions (DDP) et les pièces jointes ne peuvent être consultés et téléchargés que lorsque vous êtes connecté à votre compte SAP Ariba et que vous avez complété votre profil auprès du gouvernement du Canada. Si vous n’avez jamais créé un compte sur le réseau SAP Ariba, inscrivez-vous ici . Si vous avez déjà un compte sur le réseau SAP Ariba, connectez-vous ici . Une fois inscrit ou connecté, il vous suffira de répondre à quelques questions supplémentaires au sujet de votre entreprise, afin de pouvoir consulter les occasions de marché du gouvernement du Canada et de soumissionner. Vous pourrez ensuite revenir au présent message et cliquer sur le bouton «Répondre à une annonce ». Vous devrez ouvrir une session de nouveau. Vous pourrez alors consulter la DDP et poser des questions ou trouver les réponses aux questions posées précédemment dans le babillard «Messages de l’événement» qui se trouve à gauche de l’écran. Pour obtenir de l’information sur l’outil d’approvisionnement en ligne de SPAC, consultez la page Pour commencer du site Web AchatsCanada , où vous trouverez : Un aide-mémoire des informations requises pour créer votre compte , Un guide détaillé sur la façon de créer un compte . Pour obtenir du soutien technique avec SAP Ariba, veuillez communiquer avec un agent du centre de service d’AchatsCanada : https://canadabuys.canada.ca/fr/obtenir-de-laide Où se trouveront les modifications à la demande? Toutes modifications effectuées à cette demande de proposition se trouvent dans la section Messages de l’événement de SAP Ariba. Avez-vous des questions concernant les exigences techniques de la présente demande de propositions? Voici comment soumettre vos questions : Les questions portant sur les exigences techniques du présent appel d’offres doivent être transmises au moyen du babillard Messages de l’événement de la présente demande de propositions. Admissibilité à la demande d'offres. La présente demande d’offres est assujettie à la Politique sur l’Approvisionnement réciproque. Cela signifie que seuls les Fournisseurs canadiens et les Fournisseurs d’un partenaire commercial concerné, tels qu’ils sont définis dans l’annexe Définitions des termes de la demande d’offres, sont admissibles à cette demande d’offres. Les offres soumises par les Fournisseurs d’un pays qui n’est pas un partenaire commercial seront rejetées. Achats écologiques – Emballage écologique Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) s’engage à promouvoir l’achat de produits écologiques en plastique et la réduction des déchets d’emballage en plastique, conformément à la Stratégie pour un gouvernement vert : Une directive du gouvernement du Canada , aux Mesures du gouvernement du Canada concernant les déchets de plastique associés aux activités fédérales et à la Charte sur les plastiques dans les océans . Les soumissionnaires, offrants ou fournisseurs sont encouragés à utiliser les emballages écologiques pour tous les biens emballés qui seront livrés à l’utilisateur final dans le cadre de cet approvisionnement Transports Canada a besoin d’une (1) chargeuse compacte électrique pour l’aéroport de Churchill afin d’évaluer la fiabilité par temps froid, le rendement de la batterie et la compatibilité de la charge pendant les opérations aéroportuaires courantes. La chargeuse soutiendra les activités d’entretien côté piste et côté ville, y compris le déneigement, l’épandage de sable et le balayage saisonnier, et sera utilisée toute l’année pour recueillir des données sur le rendement en toutes saiso ns.]