Technical Training and Knowledge Transfer for NRC Authors

The National Research Council of Canada is seeking a subcontractor to deliver bilingual training programs tailored for technical authors, focusing on core documentation technologies including CCMS, DITA, Oxygen XML, and conditional publishing workflows. The training must be conducted in both English and French to support the Council’s multilingual operational environment, ensuring all participants gain practical proficiency in managing structured content and implementing advanced publishing techniques. The program is designed to transfer institutional knowledge and build sustainable in-house expertise among technicalwriting teams. This subcontract opportunity is posted under NAICS code 611430 and requires proposals to be submitted by August 12, 2026, with performance expected to take place in Ottawa. The contract does not specify a set-aside status or detailed point of contact, and the place of performance is limited to Ottawa, though delivery may involve virtual or in-person components. Bidders are expected to demonstrate proven experience in technical training development, content management system instruction, and bilingual education delivery within government or highly regulated environments. All training materials and instruction must align with the NRC’s documentation standards and support long-term adoption of modern authoring practices.