EJ196-260987_Janitorial Services Walkley Rd Admiral Building_NCR[EJ196-260987_Services de Conciergerie Édifice Admiral, chemin Walkley_RCN]

All required supporting documentation and bid submission must be submitted by December 22, 2026 at 2:00pm EST. All bids submitted after 2:00pm EST will result in the bid being declared non-responsive. Please note that late submissions will not be considered or accepted. The full Request for Proposal (RFP) and attachments can only be accessed and downloaded when logged into your SAP Ariba account and you have filled out your Government of Canada profile. If you do not have an SAP Ariba account, register here. If you already have an SAP Ariba account, login here. Once you have created an account or logged in, you will need to answer a few additional questions about your business in order to view and bid on Government of Canada tender opportunities. Once completed, you can return to this posting and click “Respond to Posting” and login. You will then have access to view the RFP and on the left side of the screen you will see “Event Messages” where you can ask questions or find answers to previously asked questions. Suppliers new to PSPC’s online procurement tool may wish to consult the CanadaBuys Getting Started page where they can find: A registration checklist to help understand what is needed before creating an account and; Step-by-step instructions on how to create an account For technical support with SAP Ariba, please contact the CanadaBuys Service Desk agents: https://canadabuys.canada.ca/en/contact-support Where to find amendments to the tender document: The event messages tab and/or the event contents section in the SAP Business Network event. It is important you regularly check both Where to submit questions about the tender document: The event messages tab of this event. Do not use the Q&A section appearing on the SAP Business Network Discovery website. Ensure you are fully registered in CanadaBuys/SAP Ariba! To provide Janitorial Services including all labour, material and equipment for Public Works and Government Services Canada (PWGSC), located at 2074 and 2086 Walkley Road, Ottawa, Ontario, Canada. The services must be provided in accordance with the Annex Statement of Work. Arrangements have been made for the mandatory site visit to be held on December 2, 2026 at 10:30am EST. Bidders must communicate with the Contracting Authority no later than November 25th, 2026 at 2:00pm EST to confirm attendance and provide the name(s) and date of birth of their representatives. It is recommended that Offerors provide the names of two representatives for the site visit, in case of unforeseen events. Bidders who do not comply will not be permitted to attend the mandatory site visit. The following mandatory health and safety protection is to be worn by all visitors: steel toe work boots. Bidders who do not comply will not be permitted to attend the site visit Conditional Set-Aside for Indigenous Business applies to this tender. Vendor Performance Management applies to this tender Any clarifications or changes to the bid solicitation will be included as an amendment to the bid solicitation. Trade Agreement Coverage: UK: Canada-UK Trade Continuity Agreement (Canada-UK TCA), UA: Canada-Ukraine Free Trade Agreement (CUFTA), TP: Comprehensive and Progressive Agreement for Trans-Pacific Partnership (CPTPP), PE: Canada-Peru Free Trade Agreement (CPFTA), PA: Canada-Panama Free Trade Agreement, KR: Canada-Korea Free Trade Agreement (CKFTA), HN: Canada-Honduras Free Trade Agreement, GP: World Trade Organization Agreement on Government Procurement (WTO GPA), EU: Canada-European Union Comprehensive Economic and Trade Agreement (CETA), CO: Canada-Colombia Free Trade Agreement, CL: Canada-Chile Free Trade Agreement (CCFTA), CA: Canadian Free Trade Agreement (CFTA) Offerors may request a debriefing on the results of the solicitation of offers process. Offerors should make such a request to the CONTRACTING AUTHORITY within 15 business days from its receipt of the results of the solicitation of offers process. Canada may provide the debriefing in writing, by telephone, or in person. _____ Tous les pièces justificatives requises et la soumission doivent être soumises au plus tard le 22 décembre 2026 avant 14h00 HNE. Toutes les soumissions soumises après 14h00 HNE seront déclaré non conforme. Veuillez noter que les soumissions tardives ne seront ni prises en compte ni acceptées. Cette demande de propositions (DDP) et les pièces jointes ne peuvent être consultés et téléchargés que lorsque vous êtes connecté à votre compte SAP Ariba et que vous avez complété votre profil auprès du gouvernement du Canada. Si vous n’avez jamais créé un compte sur le réseau SAP Ariba, inscrivez-vous ici. Si vous avez déjà un compte sur le réseau SAP Ariba, connectez-vous ici. Une fois inscrit ou connecté, il vous suffira de répondre à quelques questions supplémentaires au sujet de votre entreprise, afin de pouvoir consulter les occasions de marché du gouvernement du Canada et de soumissionner. Vous pourrez ensuite revenir au présent message et cliquer sur le bouton «Répondre à une annonce ». Vous devrez ouvrir une session de nouveau. Vous pourrez alors consulter la DDP et poser des questions ou trouver les réponses aux questions posées précédemment dans le babillard «Messages de l’événement» qui se trouve à gauche de l’écran. Pour obtenir de l’information sur l’outil d’approvisionnement en ligne de SPAC, consultez la page Pour commencer du site Web AchatsCanada, où vous trouverez : Un aide-mémoire des informations requises pour créer votre compte, Un guide détaillé sur la façon de créer un compte. Pour obtenir du soutien technique avec SAP Ariba, veuillez communiquer avec un agent du centre de service d’AchatsCanada : https://canadabuys.canada.ca/fr/obtenir-de-laide Où trouver les modifications apportées au document d'appel d'offres : l'onglet messages de l'événement et/ou la section contenu de l'événement dans l'événement du SAP Business Network. Il est important de vérifier ces deux endroits régulièrement. Où poser des questions sur le document d'appel d'offres : l'onglet messages de l'événement. Ne pas utiliser la section Q&R du site du SAP Business Network Discovery. Assurez-vous d'être complètement inscrit dans AchatsCanada/SAP Ariba ! Pour fournir des services de nettoyage et d'entretien, y compris fournir la main-d'oeuvre, les matériaux, et l'équipement pour le compte de Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC), aux immeubles 2074 and 2086 chemin Walkley, à Ottawa (Ontario) Canada. Les services doivent être assurés conformément à l’annexe Énoncé des travaux. Des dispositions ont été prises pour la visite obligatoire des lieux, qui se tiendra le 2 décembre 2026 à 10h30 HNE. Les soumissionnaires doivent communiquer avec l'autorité contractante au plus tard le 25 novembre, 2026 à 14 h 00 HNE, pour confirmer leur présence et fournir le nom et la date de naissance de leur(s) représentant(s). Il est recommandé aux soumissionnaires de fournir les noms et la date de naissance de deux représentants pour la visite du site, en cas d’événement imprévu. Les soumissionnaires qui ne se conforment pas ne seront pas autorisés à participer à la visite des lieux. Les équipements de protection de santé et de sécurité suivantes doivent être obligatoirement portées par tous les visiteurs : Bottes de chaussures de travail (à bouts d’acier). Les soumissionnaires qui ne se conforment pas ne seront pas autorisés à participer à la visite des lieux. Marchés réservés conditionnels dans le cadre de la Stratégie d’approvisionnement auprès des entreprises autochtones s'applique à cet appel d'offres. Fiche d’évaluation sur la gestion du rendement des fournisseurs s'applique à cet appel d'offres. Toute précision ou tout changement apporté à la demande de soumissions sera inclus dans la demande de soumissions, sous la forme d'une modification. Couverture des Accords commerciaux : Accord de continuité commerciale Canada–Royaume-Uni (ACC Canada-Royaume-Uni), Accord de libre-échange Canada–Ukraine, Accord de Partenariat transpacifique global et progressiste (PTPGP), Accord de libre-échange Canada-Pérou, Accord de libre-échange entre le Canada et le Panama, Accord de libre-échange Canada – Corée, Accord de libre-échange Canada – Honduras, Accord sur les marchés publics de l’Organisation mondiale du commerce (OMC-AMP), Canada et l’Union européenne Accord économique et commercial global (AECG), Accord de libre-échange Canada-Colombie, Accord de libre-échange Canada-Chili, Accord de libre-échange canadien (ALEC) Les Offrants peuvent demander un compte rendu des résultats du processus de demande d'offres. Les Offrants devraient en faire la demande À L'AUTORITÉ CONTRACTANTE dans les 15 jours ouvrables suivant la réception des résultats du processus de demande d'offres. Le compte rendu peut être fourni par écrit, par téléphone ou en personne.