Skip to main contentPsst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveFree Webinar — Wednesday, August 19 at 2:00 PM EDT

Register Free →

This Solicitation opportunity from Government of Canada was posted on June 25, 2026. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

Facilitation services for the Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) to support the Indigenous Advisory Committee (IAC).

Closed
IAAC – RFP – TSPS Indigenous Facilitation – 2026-06-26International

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

NAICS: 541930
New
Federal
Translation and Interpretation Services (BAMC)
Solicitation # W81K0026RA042
This solicitation, identified as W81K0026RA042, seeks a small business contractor to provide comprehensive medical and legal interpretation and translation services at Brooke Army Medical Center and its affiliated clinics in Fort Sam Houston, Texas. The contractor must supply CCHI and/or NBCMI-certified personnel to deliver verbal and written services in a wide array of languages, including but not limited to American Sign Language, Arabic, Mandarin, Spanish, Russian, and Vietnamese, with immediate on-site, video remote, and telephonic interpretation available within five minutes of request. The contract is structured as an indefinite-delivery, indefinite-quantity (IDIQ) with a base period from October 1, 2026, through September 30, 2031, and includes up to four option years plus a potential six-month extension. All services must comply with HIPAA, DoD, and Army regulations, and the contractor is required to implement a Quality Assurance Surveillance Plan and maintain performance documentation for five years post-contract. The solicitation mandates strict cybersecurity compliance, requiring that all Video Remote Interpretation (VRI) solutions operate via standard web protocols (TCP 80/443) with no client software installed on government systems; vendors must possess an active Department of Defense Authority to Operate (ATO) to demonstrate prior cyber-testing of their platforms. Proposals must be submitted in four volumes—Technical Approach, Risk Management Framework Compliance, Past Performance, and Price—using specified attachments and templates, with pricing provided via an Excel worksheet. The award will follow a Lowest Price Technically Acceptable (LPTA) method, where all non-cost factors must be rated acceptable to be eligible; failure to complete the Medical Device Risk Assessment form or provide valid past performance references will render a proposal ineligible. The acquisition is set aside exclusively for small businesses as defined under NAICS code 541930, and offerors must comply with a range of federal and defense regulations, including safeguarding covered defense information, avoiding prohibited equipment sources, and ensuring contractor personnel meet immunization and identification badge requirements. Proposals are due by August 3, 2026, and must be submitted electronically to designated government email addresses.
W40M MRC0 West

POSTED

3 days ago

DEADLINE

in 3 days
NAICS: 541930
New
SLED
Technical Translation & Multilingual Support ServicesThe contract seeks services for the translation of technical documentation, work orders, and digital interfaces, with an emphasis on ensuring accurate and consistent multilingual support for operational systems. Minimum Spanish language support is required specifically for maintenance reporting systems to facilitate clear communication and usability among Spanish-speaking personnel. The work falls under NAICS code 541930 and is structured as a subcontract, indicating it is part of a larger procurement effort led by the City of Raleigh in North Carolina. All deliverables must meet high standards of technical precision and cultural appropriateness to ensure functionality and compliance within field operations. The solicitation was posted on August 7, 2026, with a response deadline of September 14, 2026, allowing potential vendors approximately five weeks to prepare and submit proposals. While no specific set-aside classification is indicated, the contract is tied to a state-level public agency, suggesting potential preferences for qualified local or minority-owned businesses under general state procurement guidelines. The place of performance and point of contact details are not provided in the data, and the associated UI link directs interested parties to the official North Carolina electronic procurement portal for further submission requirements and documentation.
City of Raleigh

POSTED

3 days ago

DEADLINE

in about 1 month

AI Contract Overview

Show more

The Impact Assessment Agency of Canada is seeking bilingual facilitation services in English and French, with a strong preference for Indigenous facilitators, to support the work of its Indigenous Advisory Committee. The contractor must possess demonstrated policy writing expertise and a deep understanding of the unique rights, interests, and circumstances of First Nations, Métis, and Inuit communities in Canada. The primary responsibilities include facilitating committee meetings, drafting advisory input from the committee, and finalizing this advice into formal reports for the agency’s president. The requirement is issued under the Task and Solutions Professional Services Method of Supply with a solicitation number IAAC – RFP – TSPS Indigenous Facilitation – 2026-06-26 and is limited to existing Supply Arrangement holders who have been invited to submit proposals. The estimated level of effort is 43 days, with the initial performance period running from contract award until March 31, 2027, and the possibility of three one-year option periods. All work must be performed in Canada, primarily within the National Capital Region, and contractors will only have access to publicly available information with no security clearance required. Proposals must be submitted by July 15, 2026, and solicitations were distributed directly by the contracting authority, Kimberly Martin, to qualified suppliers. Bidders may submit documentation in either official language, and inquiries must be directed exclusively to procurement-approvisionnement@iaac-aeic.gc.ca. Debriefings will be available upon request within 15 working days of award notification and may be conducted in writing, by telephone, or in person. The NAICS code for this requirement is 541930, and while the total contract value is not specified, the need is for professional services focused on culturally informed, bilingual facilitation and policy development to ensure the Indigenous Advisory Committee’s recommendations are accurately captured and presented to senior leadership.

General Info

Bilingual facilitation services for Indigenous Advisory Committee, focusing on rights, policy, and national engagement within Canada.

Agency

Government of Canada → Impact Assessment Agency of CanadaView Agency

NAICS

541930 - Translation and Interpretation ServicesView NAICS

Place of Performance

*Canada, CAN

Set-Aside

NONE

Documents

(3)

APM - AEIC Indigenous Facilitation Services - 2026-06-26

PDFpresolicitation

IAAC RFP TSPS Indigenous Facilitation 2026-06-26

PDFrfp

npp---iaac---rfp---tsps-indigenous-facilitation---2026-06-26-solutions-based_npp_template_(en_april_2025.pdf

PDF

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

Sign up to view the full breakdown with detailed analysis of each section.

Timeline

PhaseClosed
Posted

Solicitation

Response Deadline

Deadline has passed

Submission Closed

Find active opportunities like this

Start your free trial to discover similar active contracts, track opportunities, and build proposals with AI assistance.

Organization & Contact Information

Show more
AgencyGovernment of Canada → Impact Assessment Agency of Canada
Contacts1 person available
OfficeN/A
Organization / Agency
Government of Canada → Impact Assessment Agency of Canada
View Agency Profile
Office AddressN/A
Contacts
Kimberly MartinPoint of Contact

Full Description

Show more
This requirement is for: The Impact Assessment Agency of Canada (IAAC). IAAC requires bilingual (English and French) and preferably Indigenous facilitation services with policy writing expertise and knowledge of the unique rights, interests, and circumstances of First Nations, Métis and Inuit in Canada to support the facilitation of Indigenous Advisory Committee meetings, draft advice from the committee and finalize the advice into reports for IAAC’s president. The following SA Holders have been invited to submit a proposal. 1. 7351933 Canada Inc. 2. Acosys Consulting Services Inc. 3. Cofomo Inc. 4. Creative Fire LP 5. Kunst Solutions Corp. 6. Maplestream Inc., Cofomo Inc. IN JOINT VENTURE 7. Mindwire Systems LTD., Akkada Professional Services inc., Hubspoke inc., in Joint Venture 8. Mobile Resources Group Inc 9. Naut’sa mawt Resources Group, Inc. 10. Prologic Systems Ltd. 11. Samson & Associés CPA/Consultation Inc. 12. Skyfly Solutions Inc., iFathom Corp in Joint Venture 13. T.I.7 INC., The Source Staffing Solutions Inc., in Joint Venture 14. Talent Transformation Group Inc 15. Tato Recruiting Inc., S.I. Systems ULC, in Joint Venture