Shallow Water Multibeam Echosounder

20 - SHALLOW-WATER MULTIBEAM ECHOSOUNDER NOTICE DATE: June 27, 2013 NOTICE TYPE: REQUEST FOR QUOTES (RFQ) NAICS: 334513 - Instruments and Related Products Manufacturing for Measuring, Displaying, and Controlling Industrial Process Contracting Office: Department of Commerce, National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), Eastern Region Acquisition, 200 Granby Street, Suite 815, Norfolk, VA 23510 Solicitation Number: EA133C-13-RQ-0471 Response Due: 3:00 p.m. on 07/15/2013 This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format at FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice, and is being conducted pursuant to FAR Part 12 and Subpart 13.5. The synopsis/solicitation constitutes a RFQ and incorporates provisions and clauses in effect through Federal Acquisition Circular No. 2005-68. Should the Government issue an order resulting from this RFQ, it will be in the form of a written offer to the vendor and shall require the vendor's acceptance by signature. THIS ANNOUNCEMENT CONSTITUTES THE ONLY SOLICITATION; QUOTES ARE BEING REQUESTED AND A WRITTEN SOLICITATION WILL NOT BE ISSUED. The RFQ is issued on an unrestricted basis. The associated North American Industry Classification System (NAICS) code is 334513, which has a corresponding size standard of 500 employees. The National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), Eastern Region Acquisition Division, 200 Granby Street, Norfolk, Virginia 23510, is soliciting quotes for a Shallow-Water Multibeam Echosounder (brand name or equal to Kongsberg Model No. EM2040C). The echosounder will be placed in service to support hydrographic survey and emergency response operations for the NOAA Navigation Response Branch. The contractor is responsible for providing all labor, services, materials, shipping and standard commercial warranties for the echosounder in accordance with the Statement of Work entitled, "Salient Characteristics of a Shallow-Water Multibeam Echosounder" which is incorporated by reference and provided as an attachment to the RFQ. The echosounder proposed must meet all salient characteristics of the required echosounder as detailed herein. (FAR Clause 52.211-6, Brand Name or Equal (AUG 1999), applies). The date for delivery, at destination, is not later than 90 calendar days after the effective date of any award resulting from this solicitation (award anticipated approximately early September 2013 with delivery approximately early December 2013). Provide the following contract line item numbers (CLINs): CLIN 0001: Provide a Shallow-Water Multibeam Echosounder (same as or equal to Kongsberg Model EM2040C) in accordance with the attached salient characteristics (Price includes shipping costs - F.O.B. Destination.) 1 EA $_________________________ Federal Acquisition Regulation (FAR) and Commerce Acquisition Regulation (CAR) provisions and clauses that are included in this solicitation are denoted by the applicable acronyms. FAR CLAUSE 52.212-4, CONTRACT TERMS AND CONDITIONS-COMMERCIAL ITEMS (JUN 2013) applies to this acquisition with the following addenda: (a) CAR 1352.246-70 PLACE OF ACCEPTANCE (APR 2010) NOAA Navigation Response Branch Attn: Vitad Pradith 1315 E. West Highway, Room 6325 Bldg. 3, 6th Floor Silver Spring, Maryland 20910-3282 Telephone: 301-713-2730, X-167 (g) NOAA/ERAD INVOICES (APR 2011) Invoices may be submitted electronically to the COR, Matt Kroll at Matt.Kroll@noaa.gov. Original invoices shall be submitted to the designated billing office as follows: NOAA Navigation Response Branch Attn: Matt Kroll 1315 E. West Highway, Room 6325 Bldg. 3, 6th Floor Silver Spring, Maryland 20910-3282 An electronic copy of invoices shall be submitted to the Contracting Office identified in this RFQ. Payment will be made by the Department of Commerce/NOAA Finance Systems Admin Branch/OFA112, 20020 Century Blvd., CXXI I-B&D, Germantown, MD 20874. (End of clause) (j) FAR 52.247-34 F.O.B. DESTINATION (NOV 1991) (q) CAR 1352.209-73 COMPLIANCE WITH THE LAWS (APR 2010) (r) CAR 1352.209-74 ORGANIZATIONAL CONFLICT OF INTEREST (APR 2010) (u) CAR 1352.201-70 CONTRACTING OFFICER'S AUTHORITY (APR 2010) (v) CAR 1352.201-72 CONTRACTING OFFICER'S REPRESENTATIVE (COR) (APR 2010) (a) Mr. Matt Kroll is hereby designated as the Contracting Officer's Representative (COR). The COR may be changed at any time by the Government without prior notice to the contractor by a unilateral modification to the contract. The COR is located at: NOAA Navigation Response Branch, 1315 E. West Highway, Room 6325, Bldg. 3, 6th Floor, Silver Spring, Maryland 20910-3282; Telephone Number: (301) 713-2730, X-167; e-mail: Matt.Kroll@noaa.gov. (b) The responsibilities and limitations of the COR are as follows: (1) The COR is responsible for the technical aspects of the contract and serves as technical liaison with the contractor. The COR is also responsible for the final inspection and acceptance of all deliverables and such other responsibilities as may be specified in the contract. (2) The COR is not authorized to make any commitments or otherwise obligate the Government or authorize any changes which affect the contract price, terms or conditions. Any contractor request for changes shall be referred to the Contracting Officer directly or through the COR. No such changes shall be made without the express written prior authorization of the Contracting Officer. The Contracting Officer may designate assistant or alternate COR(s) to act for the COR by naming such assistant/alternate(s) in writing and transmitting a copy of such designation to the contractor. (End of clause) End addendum to FAR CLAUSE, 52.212-4, CONTRACT TERMS AND CONDITIONS - COMMERCIAL ITEMS (JUNE 2013) FAR 52.212-5 CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS (JAN 2013) (a) The Contractor shall comply with the following Federal Acquisition Regulation (FAR) clauses, which are incorporated in this contract by reference, to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items: (1) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Feb 2009) (22 U.S.C. 7104(g)). ___Alternate I (Aug 2007) of 52.222-50 (22 U.S.C. 7104(g)). (2) 52.233-3, Protest After Award (AUG 1996) (31 U.S.C. 3553). (3) 52.233-4, Applicable Law for Breach of Contract Claim (OCT 2004) (Pub. L. 108-77, 108-78). (b) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (b) that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items: XX (1) 52.203-6, Restrictions on Subcontractor Sales to the Government (Sept 2006), with Alternate I (Oct 1995) (41 U.S.C. 253g and 10 U.S.C. 2402). __ (2) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Apr 2010) (Pub. L. 110-252, Title VI, Chapter 1 (41 U.S.C. 251 note)). __ (3) 52.203-15, Whistleblower Protections under the American Recovery and Reinvestment Act of 2009 (June 2010) (Section 1553 of Pub. L. 111-5). (Applies to contracts funded by the American Recovery and Reinvestment Act of 2009.) XX (4) 52.204-10, Reporting Executive Compensation and First-Tier Subcontract Awards (Aug 2012) (Pub. L. 109-282) (31 U.S.C. 6101 note). __ (5) 52.204-11, American Recovery and Reinvestment Act-Reporting Requirements (Jul 2010) (Pub. L. 111-5). XX (6) 52.209-6, Protecting the Government's Interest When Subcontracting with Contractors Debarred, Suspended, or Proposed for Debarment. (Dec 2010) (31 U.S.C. 6101 note). __ (7) 52.209-9, Updates of Publicly Available Information Regarding Responsibility Matters (Feb 2012) (41 U.S.C. 2313). __ (8) 52.209-10, Prohibition on Contracting with Inverted Domestic Corporations (May 2012) (section 738 of Division C of Pub. L. 112-74, section 740 of Division C of Pub. L. 111-117, section 743 of Division D of Pub. L. 111-8, and section 745 of Division D of Pub. L. 110-161). __ (9) 52.219-3, Notice of HUBZone Set-Aside or Sole-Source Award (Nov 2011) (15 U.S.C. 657a). __ (10) 52.219-4, Notice of Price Evaluation Preference for HUBZone Small Business Concerns (JAN 2011) (if the offeror elects to waive the preference, it shall so indicate in its offer) (15 U.S.C. 657a). __ (11) [Reserved] __ (12)(i) 52.219-6, Notice of Total Small Business Set-Aside (Nov 2011) (15 U.S.C. 644). __ (ii) Alternate I (Nov 2011). __ (iii) Alternate II (Nov 2011). __ (13)(i) 52.219-7, Notice of Partial Small Business Set-Aside (June 2003) (15 U.S.C. 644). __ (ii) Alternate I (Oct 1995) of 52.219-7. __ (iii) Alternate II (Mar 2004) of 52.219-7. __ (14) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Jan 2011) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)). __ (15)(i) 52.219-9, Small Business Subcontracting Plan (Jan 2011) (15 U.S.C. 637(d)(4)). __ (ii) Alternate I (Oct 2001) of 52.219-9. __ (iii) Alternate II (Oct 2001) of 52.219-9. __ (iv) Alternate III (Jul 2010) of 52.219-9. __ (16) 52.219-13, Notice of Set-Aside of Orders (Nov 2011)(15 U.S.C. 644(r)). __ (17) 52.219-14, Limitations on Subcontracting (Nov 2011) (15 U.S.C. 637(a)(14)). __ (18) 52.219-16, Liquidated Damages-Subcon-tracting Plan (Jan 1999) (15 U.S.C. 637(d)(4)(F)(i)). __ (19)(i) 52.219-23, Notice of Price Evaluation Adjustment for Small Disadvantaged Business Concerns (OCT 2008) (10 U.S.C. 2323) (if the offeror elects to waive the adjustment, it shall so indicate in its offer). __ (ii) Alternate I (June 2003) of 52.219-23. __ (20) 52.219-25, Small Disadvantaged Business Participation Program-Disadvantaged Status and Reporting (Dec 2010) (Pub. L. 103-355, section 7102, and 10 U.S.C. 2323). __ (21) 52.219-26, Small Disadvantaged Business Participation Program- Incentive Subcontracting (Oct 2000) (Pub. L. 103-355, section 7102, and 10 U.S.C. 2323). __ (22) 52.219-27, Notice of Service-Disabled Veteran-Owned Small Business Set-Aside (Nov 2011) (15 U.S.C. 657 f). XX (23) 52.219-28, Post Award Small Business Program Representation (Apr 2012) (15 U.S.C. 632(a)(2)). __ (24) 52.219-29, Notice of Set-Aside for Economically Disadvantaged Women-Owned Small Business (EDWOSB) Concerns (Apr 2012) (15 U.S.C. 637(m)). __ (25) 52.219-30, Notice of Set-Aside for Women-Owned Small Business (WOSB) Concerns Eligible Under the WOSB Program (Apr 2012) (15 U.S.C. 637(m)). XX (26) 52.222-3, Convict Labor (June 2003) (E.O. 11755). XX (27) 52.222-19, Child Labor-Cooperation with Authorities and Remedies (Mar 2012) (E.O. 13126). XX (28) 52.222-21, Prohibition of Segregated Facilities (Feb 1999). XX (29) 52.222-26, Equal Opportunity (Mar 2007) (E.O. 11246). XX (30) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Sep 2010)(38 U.S.C. 4212). XX (31) 52.222-36, Affirmative Action for Workers with Disabilities (Oct 2010) (29 U.S.C. 793). XX (32) 52.222-37, Employment Reports on Veterans (SEP 2010) (38 U.S.C. 4212). XX (33) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496). __ (34) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JUL 2012). (Executive Order 12989). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items or certain other types of commercial items as prescribed in 22.1803.) __ (35)(i) 52.223-9, Estimate of Percentage of Recovered Material Content for EPA-Designated Items (May 2008) (42 U.S.C. 6962(c)(3)(A)(ii)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.) __ (ii) Alternate I (May 2008) of 52.223-9 (42 U.S.C. 6962(i)(2)(C)). (Not applicable to the acquisition of commercially available off-the-shelf items.) __ (36) 52.223-15, Energy Efficiency in Energy-Consuming Products (DEC 2007) (42 U.S.C. 8259b). __ (37)(i) 52.223-16, IEEE 1680 Standard for the Environmental Assessment of Personal Computer Products (DEC 2007) (E.O. 13423). __ (ii) Alternate I (DEC 2007) of 52.223-16. XX (38) 52.223-18, Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving (AUG 2011) (E.O. 13513). __ (39) 52.225-1, Buy American Act-Supplies (Feb 2009) (41 U.S.C. 10a-10d). __ (40)(i) 52.225-3, Buy American Act-Free Trade Agreements-Israeli Trade Act (Nov 2012) (41 U.S.C. chapter 83, 19 U.S.C. 3301 note, 19 U.S.C. 2112 note, 19 U.S.C. 3805 note, 19 U.S.C. 4001 note, Pub. L. 103-182, 108-77, 108-78, 108-286, 108-302, 109-53, 109-169, 109-283, 110-138, 112-41, 112-42, and 112-43). __ (ii) Alternate I (Mar 2012) of 52.225-3. __ (iii) Alternate II (Mar 2012) of 52.225-3. __ (iv) Alternate III (Nov 2012) of 52.225-3. XX (41) 52.225-5, Trade Agreements (NOV 2012) (19 U.S.C. 2501, et seq., 19 U.S.C. 3301 note). XX (42) 52.225-13, Restrictions on Certain Foreign Purchases (June 2008) (E.O.'s, proclamations, and statutes administered by the Office of Foreign Assets Control of the Department of the Treasury). __ (43) 52.226-4, Notice of Disaster or Emergency Area Set-Aside (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150). __ (44) 52.226-5, Restrictions on Subcontracting Outside Disaster or Emergency Area (Nov 2007) (42 U.S.C. 5150). __ (45) 52.232-29, Terms for Financing of Purchases of Commercial Items (Feb 2002) (41 U.S.C. 255(f), 10 U.S.C. 2307(f)). __ (46) 52.232-30, Installment Payments for Commercial Items (Oct 1995) (41 U.S.C. 255(f), 10 U.S.C. 2307(f)). XX (47) 52.232-33, Payment by Electronic Funds Transfer-Central Contractor Registration (Oct 2003) (31 U.S.C. 3332). __ (48) 52.232-34, Payment by Electronic Funds Transfer-Other than Central Contractor Registration (May 1999) (31 U.S.C. 3332). __ (49) 52.232-36, Payment by Third Party (Feb 2010) (31 U.S.C. 3332). __ (50) 52.239-1, Privacy or Security Safeguards (Aug 1996) (5 U.S.C. 552a). __ (51)(i) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). __ (ii) Alternate I (Apr 2003) of 52.247-64. (c) The Contractor shall comply with the FAR clauses in this paragraph (c), applicable to commercial services, that the Contracting Officer has indicated as being incorporated in this contract by reference to implement provisions of law or Executive orders applicable to acquisitions of commercial items: __ (1) 52.222-41, Service Contract Act of 1965 (Nov 2007) (41 U.S.C. 351, et seq.). __ (2) 52.222-42, Statement of Equivalent Rates for Federal Hires (May 1989) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. 351, et seq.). __ (3) 52.222-43, Fair Labor Standards Act and Service Contract Act-Price Adjustment (Multiple Year and Option Contracts) (Sep 2009) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. 351, et seq.). __ (4) 52.222-44, Fair Labor Standards Act and Service Contract Act-Price Adjustment (Sep 2009) (29 U.S.C. 206 and 41 U.S.C. 351, et seq.). __ (5) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (Nov 2007) (41 351, et seq.). __ (6) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Certain Services-Requirements (Feb 2009) (41 U.S.C. 351, et seq.). __ (7) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (JAN 2013) (E.O.13495). __ (8) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Mar 2009) (Pub. L. 110-247). __ (9) 52.237-11, Accepting and Dispensing of $1 Coin (Sept 2008) (31 U.S.C. 5112(p)(1)). (d) Comptroller General Examination of Record. The Contractor shall comply with the provisions of this paragraph (d) if this contract was awarded using other than sealed bid, is in excess of the simplified acquisition threshold, and does not contain the clause at 52.215-2, Audit and Records-Negotiation. (1) The Comptroller General of the United States, or an authorized representative of the Comptroller General, shall have access to and right to examine any of the Contractor's directly pertinent records involving transactions related to this contract. (2) The Contractor shall make available at its offices at all reasonable times the records, materials, and other evidence for examination, audit, or reproduction, until 3 years after final payment under this contract or for any shorter period specified in FAR Subpart 4.7, Contractor Records Retention, of the other clauses of this contract. If this contract is completely or partially terminated, the records relating to the work terminated shall be made available for 3 years after any resulting final termination settlement. Records relating to appeals under the disputes clause or to litigation or the settlement of claims arising under or relating to this contract shall be made available until such appeals, litigation, or claims are finally resolved. (3) As used in this clause, records include books, documents, accounting procedures and practices, and other data, regardless of type and regardless of form. This does not require the Contractor to create or maintain any record that the Contractor does not maintain in the ordinary course of business or pursuant to a provision of law. (e)(1) Notwithstanding the requirements of the clauses in paragraphs (a), (b), (c), and (d) of this clause, the Contractor is not required to flow down any FAR clause, other than those in this paragraph (e)(1) in a subcontract for commercial items. Unless otherwise indicated below, the extent of the flow down shall be as required by the clause- (i) 52.203-13, Contractor Code of Business Ethics and Conduct (Apr 2010) (Pub. L. 110-252, Title VI, Chapter 1 (41 U.S.C. 251 note)). (ii) 52.219-8, Utilization of Small Business Concerns (Dec 2010) (15 U.S.C. 637(d)(2) and (3)), in all subcontracts that offer further subcontracting opportunities. If the subcontract (except subcontracts to small business concerns) exceeds $650,000 ($1.5 million for construction of any public facility), the subcontractor must include 52.219-8 in lower tier subcontracts that offer subcontracting opportunities. (iii) 52.222-17, Nondisplacement of Qualified Workers (JAN 2013) (E.O. 13495). Flow down required in accordance with paragraph (l) of FAR clause 52.222-17. (iv) 52.222-26, Equal Opportunity (Mar 2007) (E.O. 11246). (v) 52.222-35, Equal Opportunity for Veterans (Sep 2010) (38 U.S.C. 4212). (vi) 52.222-36, Affirmative Action for Workers with Disabilities (Oct 2010) (29 U.S.C. 793). (vii) 52.222-40, Notification of Employee Rights Under the National Labor Relations Act (Dec 2010) (E.O. 13496). Flow down required in accordance with paragraph (f) of FAR clause 52.222-40. (viii) 52.222-41, Service Contract Act of 1965 (Nov 2007) (41 U.S.C. 351, et seq.). (ix) 52.222-50, Combating Trafficking in Persons (Feb 2009) (22 U.S.C. 7104(g)). ___Alternate I (Aug 2007) of 52.222-50 (22 U.S.C. 7104(g)). (x) 52.222-51, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Maintenance, Calibration, or Repair of Certain Equipment-Requirements (Nov 2007) (41 U.S.C. 351, et seq.). (xi) 52.222-53, Exemption from Application of the Service Contract Act to Contracts for Certain Services-Requirements (Feb 2009) (41 U.S.C. 351, et seq.). (xii) 52.222-54, Employment Eligibility Verification (JUL 2012). (xiii) 52.226-6, Promoting Excess Food Donation to Nonprofit Organizations (Mar 2009) (Pub. L. 110-247). Flow down required in accordance with paragraph (e) of FAR clause 52.226-6. (xiv) 52.247-64, Preference for Privately Owned U.S.-Flag Commercial Vessels (Feb 2006) (46 U.S.C. Appx. 1241(b) and 10 U.S.C. 2631). Flow down required in accordance with paragraph (d) of FAR clause 52.247-64. (2) While not required, the contractor may include in its subcontracts for commercial items a minimal number of additional clauses necessary to satisfy its contractual obligations. (End of clause) End of FAR CLAUSE 52.212-5, CONTRACT TERMS AND CONDITIONS REQUIRED TO IMPLEMENT STATUTES OR EXECUTIVE ORDERS--COMMERCIAL ITEMS (JAN 2013) FAR 52.212-1 INSTRUCTIONS TO OFFERORS--COMMERCIAL ITEMS (FEB 2012) applies to this acquisition with the following addenda: One or more items under this acquisition is subject to the World Trade Organization Government Procurement Agreement and Free Trade Agreements. Vendors shall submit quotes in response to this solicitation in English and U. S. dollars. Any questions regarding this Request for Quotations (RFQ) must be sent electronically to Victoria Worrell at Victoria.Worrell@noaa.gov no later than 3:00 PM local time on July 8, 2013. All references herein to "offerors" shall be construed as "vendors", and all references herein to "offers" or "bids" shall be construed as "quotes". Vendors responding to this solicitation shall submit written quotes in the English language. Quote shall be signed and dated, and shall include the typed or printed name of the person signing the proposal, including the signer's title. Electronic submission is authorized. Vendors interested in submitting a quote in response to this Request for Quotations (RFQ) are requested to provide their written quote, including all information required by this RFQ, not later than 3:00 P.M., July 15, 2013 to NOAA/ERAD, 200 East Granby Street, Suite 815, Norfolk, VA 23510, Attention: Victoria Worrell or by email to Victoria.Worrell@noaa.gov. FAR 52.211-6 BRAND NAME OR EQUAL (AUG 1999) (a) If an item in this solicitation is identified as "brand name or equal," the purchase description reflects the characteristics and level of quality that will satisfy the Government's needs. The salient physical, functional, or performance characteristics that "equal" products must meet are specified in the solicitation. (b) To be considered for award, offers of "equal" products, including "equal" products of the brand name manufacturer, must- (1) Meet the salient physical, functional, or performance characteristic specified in this solicitation; (2) Clearly identify the item by- (i) Brand name, if any; and (ii) Make or model number; (3) Include descriptive literature such as illustrations, drawings, or a clear reference to previously furnished descriptive data or information available to the Contracting Officer; and (4) Clearly describe any modifications the offeror plans to make in a product to make it conform to the solicitation requirements. Mark any descriptive material to clearly show the modifications. (c) The Contracting Officer will evaluate "equal" products on the basis of information furnished by the offeror or identified in the offer and reasonably available to the Contracting Officer. The Contracting Officer is not responsible for locating or obtaining any information not identified in the offer. (d) Unless the offeror clearly indicates in its offer that the product being offered is an "equal" product, the offeror shall provide the brand name product referenced in the solicitation. (End of provision) The text of paragraphs "f" and "l" within FAR 52.212-1 is hereby deleted and the paragraphs are annotated as "Reserved". All references herein to "offerors" shall be construed as "vendors" and all references herein to "offers" or "bids" shall be construed as "quotes". Vendors shall submit FIRM FIXED-PRICE quotes, FOB DESTINATION, in response to this solicitation in U.S. DOLLARS, rounded to NOT MORE THAN TWO DECIMAL POINTS. Vendors submitting quotes are required to provide the following information with their quotes: See FAR 52.212-1(b)(1) - (11). Vendors shall submit product literature in sufficient detail to demonstrate that the item quoted conforms to the required salient characteristics provided herein. If a product other than the brand name product identified by Item 0001 is quoted, Vendors must also provide the information required by FAR 52.211-6, Brand Name or Equal (AUG 1999). Finally, Vendors are required to submit a copy of their standard commercial warranty for the item that is quoted. In accordance with FAR 52.212-1(b)(4), award will be made to the responsive vendor whose quote conforms to the RFQ based on price and technical capability of the item offered to meet the Government's requirement (brand name or equal salient characteristics. The full text of the FAR provisions and clauses noted within this synopsis/solicitation can be accessed on the Internet at http://www.acquisition.gov/far and CAR clauses and provisions and clauses noted within this solicitation can be accessed on http://www.osec.doc.gov/oam/archive/CAPPS_car.html ALL VENDORS shall provide their Data Universal Numbering System (DUNS) number, as issued by Dun and Bradstreet, along with their quotes. For information regarding how to obtain a DUNS Number, refer to the full text version of paragraph (j) of FAR Provision 52.212-1. The "System for Award Management (SAM)" has replaced the "Central Contractor Registration (CCR)" database, which was previously the primary government repository for Contractor information required for the conduct of business with the Government. SAM means the primary Government repository for prospective federal awardee information and the centralized Government system for certain contracting, grants, and other assistance related processes. FAR 52.204-99 SYSTEM FOR AWARD MANAGEMENT REGISTRATION (CLASS DEVIATION) (SEP 2012) temporarily waives the requirement that bidders must be actively registered in the SAM database to be considered for award of a Federal contract. However, it does require that the Contractor shall be registered in SAM prior to submitting an invoice and through final payment of any contract, basic agreement, basic ordering agreement, or blanket purchasing agreement resulting from this solicitation. The full text of this provision is provided as Attachment 1 to this solicitation. CAR 1352.233-70 AGENCY PROTESTS (APR 2010) (a) An agency protest may be filed with either: (1) The Contracting Officer, or (2) at a level above the Contracting Officer, with the appropriate agency Protest Decision Authority. See 64 FR 16,651 (April 6, 1999). (b) Agency protests filed with the Contracting Officer shall be sent to the following address: U. S. Department of Commerce, Eastern Region Acquisition Division, Attn: Melissa Sampson, Contracting Officer, 200 Granby Street, Room 815, Norfolk, Virginia 23510. (c) Agency protests filed with the agency Protest Decision Authority shall be sent to the following address: U.S Department of Commerce, Senior Procurement Executive, 1401 Constitution Avenue NW Suite 6422, Washington DC 20230 (d) A complete copy of all agency protests, including all attachments, shall be served upon the Contract Law Division of the Office of the General Counsel within one day of filing a protest with either the Contracting Officer or the Protest Decision Authority. (e) Service upon the Contract Law Division shall be made as follows: U.S. Department of Commerce, Office of the General Counsel, Chief, Contract Law Division, Room 5893, Herbert C. Hoover Building, 14th Street and Constitution Avenue, NW, Washington, DC 20230. FAX: (202) 482-5858. (End of provision) CAR 1352.233-71 GAO AND COURT OF FEDERAL CLAIMS PROTESTS (APR 2010) End of Addendum to FAR PROVISION 52.212-1, INSTRUCTIONS TO OFFERORS--COMMERCIAL ITEMS (FEB 2012) FAR 52.212-3 OFFEROR REPRESENTATIONS AND CERTIFICATIONS--COMMERCIAL ITEMS (DEC 2012) An offeror shall complete only paragraph (b) of this provision if the offeror has completed the annual representations and certifications electronically via https://www.acquisition.gov. If an offeror has not completed the annual representations and certifications electronically at the ORCA website, the offeror shall complete only paragraphs (c) through (o) of this provision. (a) Definitions. As used in this provision- "Economically disadvantaged women-owned small business (EDWOSB) concern" means a small business concern that is at least 51 percent directly and unconditionally owned by, and the management and daily business operations of which are controlled by, one or more women who are citizens of the United States and who are economically disadvantaged in accordance with 13 CFR part 127. It automatically qualifies as a women-owned small business eligible under the WOSB Program. "Forced or indentured child labor" means all work or service- (1) Exacted from any person under the age of 18 under the menace of any penalty for its nonperformance and for which the worker does not offer himself voluntarily; or (2) Performed by any person under the age of 18 pursuant to a contract the enforcement of which can be accomplished by process or penalties. "Inverted domestic corporation", as used in this section, means a foreign incorporated entity which is treated as an inverted domestic corporation under 6 U.S.C. 395(b), i.e., a corporation that used to be incorporated in the United States, or used to be a partnership in the United States, but now is incorporated in a foreign country, or is a subsidiary whose parent corporation is incorporated in a foreign country, that meets the criteria specified in 6 U.S.C. 395(b), applied in accordance with the rules and definitions of 6 U.S.C. 395(c). An inverted domestic corporation as herein defined does not meet the definition of an inverted domestic corporation as defined by the Internal Revenue Code at 26 U.S.C. 7874. "Manufactured end product" means any end product in Federal Supply Classes (FSC) 1000-9999, except- (1) FSC 5510, Lumber and Related Basic Wood Materials; (2) Federal Supply Group (FSG) 87, Agricultural Supplies; (3) FSG 88, Live Animals; (4) FSG 89, Food and Related Consumables; (5) FSC 9410, Crude Grades of Plant Materials; (6) FSC 9430, Miscellaneous Crude Animal Products, Inedible; (7) FSC 9440, Miscellaneous Crude Agricultural and Forestry Products; (8) FSC 9610, Ores; (9) FSC 9620, Minerals, Natural and Synthetic; and (10) FSC 9630, Additive Metal Materials. "Place of manufacture" means the place where an end product is assembled out of components, or otherwise made or processed from raw materials into the finished product that is to be provided to the Government. If a product is disassembled and reassembled, the place of reassembly is not the place of manufacture. "Restricted business operations" means business operations in Sudan that include power production activities, mineral extraction activities, oil-related activities, or the production of military equipment, as those terms are defined in the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007 (Pub. L. 110-174). Restricted business operations do not include business operations that the person (as that term is defined in Section 2 of the Sudan Accountability and Divestment Act of 2007) conducting the business can demonstrate- (1) Are conducted under contract directly and exclusively with the regional government of southern Sudan; (2) Are conducted pursuant to specific authorization from the Office of Foreign Assets Control in the Department of the Treasury, or are expressly exempted under Federal law from the requirement to be conducted under such authorization; (3) Consist of providing goods or services to marginalized populations of Sudan; (4) Consist of providing goods or services to an internationally recognized peacekeeping force or humanitarian organization; (5) Consist of providing goods or services that are used only to promote health or education; or (6) Have been voluntarily suspended. "Sensitive technology"- (1) Means hardware, software, telecommunications equipment, or any other technology that is to be used specifically- (i) To restrict the free flow of unbiased information in Iran; or (ii) To disrupt, monitor, or otherwise restrict speech of the people of Iran; and (2) Does not include information or informational materials the export of which the President does not have the authority to regulate or prohibit pursuant to section 203(b)(3) of the International Emergency Economic Powers Act (50 U.S.C. 1702(b)(3)). "Service-disabled veteran-owned small business concern"- (1) Means a small business concern- (i) Not less than 51 percent of which is owned by one or more service-disabled veterans or, in the case of any publicly owned business, not less than 51 pe...