Skip to main contentPsst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveFree Webinar — Wednesday, December 9 at 2:00 PM ET

Register Free →

This Combined Synopsis/Solicitation opportunity from Department Of Homeland Security was posted on December 11, 2025. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

Sign Language Interpretation for the Field Operations Directorate

Awarded
70SBUR26Q00000015Federal

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

NAICS: 541930
New
International
Call for External Collaborators (Translation/Revision)– Copy editing and proofreading of the report on ‘A State Of Play of Collective Bargaining Status in Bangladesh’ and ‘Use of technology for labour rights due diligence in RMG sector of Bangladesh’, LAW
Solicitation # rfx_14368_ROAP
The International Labour Organisation (ILO) is seeking external collaborators to provide copy editing and proofreading services for two specific study reports focused on Bangladesh. The first report, titled The State of Play of Collective Bargaining in Bangladesh, consists of approximately 89 pages of analytical content and requires improvements in clarity, coherence, and structure to ensure alignment with ILO standards and Conventions No. 87 and No. 98. The collaborator must ensure consistency between narrative text, statistical data, and figures while managing sensitive political content and incorporating feedback from specialists to produce a final version ready for national dissemination. The second report, titled Digital tools and labour rights in the RMG sector, examines the role of emerging technologies in strengthening labour rights within the ready-made garment sector, covering areas such as due diligence, transparency, and supply chain oversight. The collaborator is responsible for ensuring the report follows ILO editorial standards and maintains consistency across technical terminology and supporting materials. Interested parties must submit their proposals through the ILO e-sourcing platform, providing both qualification and commercial responses.
ILO

POSTED

2 days ago

DEADLINE

N/A

General Info

NAICS

541930 - Translation and Interpretation Services

Place of Performance

Camp Springs, MD, 20588, USA

Set-Aside

WOSB

Documents

10
XLSX, High priority: read this first22 pages · amendment
High
DOCX, High priority: read this firstcontract-document
High
PDF, High priority: read this firstrfp
High
PDF, High priority: read this first6 pages · sow
High
XLSX, High priority: read this first1 page · pricing-spreadsheet
High
PDF, High priority: read this first1 page · sow
High
PDF, High priority: read this first1 page · rfq-attachment
High
DOCX, High priority: read this first10 pages · sow
High
DOCX, High priority: read this firstsow
High
PDF, High priority: read this first4 pages · wage-determination
High

Read all 10 documents

Every page of every file, in your free workspace.

Read the documents

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

Sign up to view the full breakdown with detailed analysis of each section.

View Full Breakdown

This one is closed. Find the next one like it.

Open contracts like this one, right now:

  • Technical Design & Methodology (Assessment Framework)Open now
  • On-site Interpretation Services (Kinyarwanda/English)Open now
See open contracts like this

Ask CLEATUS

I've read this contract. Ask me anything.

Timeline

3 updates
PhaseAwarded
Posted

Combined Synopsis

Deadline changed

Response deadline changed from Dec 15, 2020 to Dec 15, 2026.

Notice updated

Response deadline changed from Dec 15, 2026 to Dec 15, 2025. The notice description changed.

Notice updated

Response deadline changed from Dec 15, 2025 to Dec 19, 2025. The notice description changed.

Awarded

Contract was awarded

Submission Closed

Find active opportunities like this

Get full access to discover similar active contracts, track opportunities, and build proposals with AI assistance.

Organization & Contact Information

Show more
AgencyDepartment Of Homeland Security → USCIS Contracting Office(erbur)
Contacts2 people available
OfficeWilliston, VT, 05495, USA

Full Description

Show more


Amendment 0002 - Addresses Vendor questions. Please refer to Attachment Vendor Q and A.


Amendment 0001- Offer due date on SAM.gov posting changed from 12/15/2026 to 12/15/2025



This is a combined synopsis/solicitation for American Sign Language (ASL) and Certified Deaf Interpreting (CDI) Services in accordance with the format in FAR Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested.



This solicitation is issued as a Request for Quotation. The solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular (FAC) FAC 2025-06, effective 08/27/2025 and the Homeland Security Acquisition Regulation (HSAR), current as of 12/26/2024.



SCHEDULE OF SERVICES:


Price quotes shall be submitted using the attached Excel Spreadsheet (Attachment F).


Base Period:


CLIN 0001: American Sign Language (ASL) Services to support the Field Offices.


Note: Work shall be done in accordance with the Statement of Work.


Base Period: 01/15/2026 – 01/14/2027 LH



CLIN 0002: Certified Deaf Interpreting (CDI) Services to support the Field Offices.


Note: Work shall be done in accordance with the Statement of Work.


Base Period: 01/15/2026 – 01/14/2027 LH



CLIN 0003: Travel


Travel and Parking Expenses.


Base Period: 01/15/2026 – 01/14/2027 ODC



CLIN 0004: Optional


Additional ASL Services in accordance with the Statement of Work.


 Base Period of Performance



CLIN 0005: Optional


Additional Certified Deaf Interpretation Services in accordance with the Statement of Work.


Base Period of Performance



1) Action Code – N/A


2) Date - The period of performance will be 1/15/2026 – 1/14/2029


3) Year – This is a requirement for FY26


4) Contracting Office Zip Code – 05495


5) Product Service Code – R608 – Translation/Interpreting


6) Contracting Office Address – 124 Leroy Road, Williston, VT 05495


7) Subject – American Sign Language and Certified Deaf Interpretation Services for the Field Operations Directorate (FOD).


8) Proposed Solicitation Number – 70SBUR26Q00000015


9) Closing Response Date- Solicitation will close on December 15, 2025 at 1 PM ET.


10) Contact Point or Contracting Officer – See (xvi) below


11) Contract Award and Solicitation Number – Award Number: N/A;


Solicitation Number: 70SBUR26Q00000015


12) Contract Award Dollar Amount – N/A


13) Line Item Number – See (v) below


14) Contract Award Date – N/A


15) Contractor – N/A


16) Description – Per FAR 12.603(2)(i)-(xvi)


(i) This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in FAR Subpart 12.603, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; quotes are being requested and a written solicitation will not be issued.


(ii) Solicitation number 70SBUR26Q00000015 is being issued as a request for quotation (RFQ).


(iii) This solicitation document and incorporated provisions and clauses are those in effect through Federal Acquisition Circular 2025-06.


(iv) This requirement is set aside for Women Owned Small Businesses (WOSB). The associated NAICS code is 541930 – Translation and Interpretation Services.


(v) This requirement is for American Sign Language (ASL) and Certified Deaf Interpreting (CDI) Services on behalf of USCIS Field Operations Directorate in accordance with the criteria outlined in Statement of Work.


(vi) Period of performance for the base period is 1/15/2026 – 1/14/2027 with two (2) 12-month option periods for a maximum period of performance of 36 months. Services shall be provided in accordance with the Statement of Work.


(viii) The provision at 52.212-1, Instructions to Offerors-Commercial Items applies to this acquisition as does the addendum (Page 40 of RFQ 70SBUR26Q00000015).  


(ix) The provision at 52.212-2, Instructions to Offerors-Commercial, applies to this acquisition. The specific evaluation criteria outlined in paragraph (a) of 52.212-2 are: Technical Approach and Price.  


(x) A complete copy of the provision 52.212-3, Offeror Reps and Certifications-Commercial Items shall be included with the quote.


(xi) The clause 52.212-4, Contract Terms and Conditions- Commercial Items applies to this acquisition as does the addendum regarding Invoicing Instructions (Page 27 of RFQ 70SBUR26Q00000015).


(xii) The clause at 52.212-5, Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders- Commercial Items applies to this acquisition as well as the additional FAR clauses cited in FAR 52.212-5: (See Pages 2-10 of RFQ 70SBUR26Q00000015).


(xiii) RFQ 70SBUR26Q00000015 is being issued with the intent to make one (1) award. Award will be based on Best Value, when considering the Technical and Price factors. Submission of a complete quote constitutes affirmation of your ability to provide American Sign Language and Certified Deaf Interpretation Services as outlined in the attached solicitation documents. Amendments to this solicitation will be publicized in the same manner as the initial synopsis and solicitation. The Government is requesting maximum additional discounts beyond standard commercial pricing for this the requirement. The quote shall display any discount provided by the contractor and should represent the best possible price that the contractor can provide.


In accordance with FAR 22.1009-4(a): (1) The place of performance is Field Offices in the continental US.



Questions will be submitted to the Contract Specialist at: Sign up to see this detail no later than


 1 PM ET, Friday, December 5, 2025, to be considered. No telephonic questions will be answered.


(xiv) No Defense Priorities and Allocations System rating will be assigned to this solicitation or resulting contract.


(xv) To be considered for award, please submit a complete quote pm Attachment F – Pricing Spreadsheet provided as part of your submission by email to Marianne Green, Sign up to see this detail, no later than 1 PM ET, Monday, December 15, 2025 with a copy to the Contracting Officer, Ken Brumfiel at: Sign up to see this detail. Quotes received after 1 PM ET on December 15, 2025 may or may not be considered at the discretion of the Contracting Officer. All emails shall adhere to size limitations of the USCIS firewall which is 10MB per email.


(xvi) For information regarding the solicitation, the Contract Specialist – Marianne Green can be reached Sign up to see this detail and the Contracting Officer – Ken Brumfiel can be reached at Sign up to see this detail. Please refer to section xiii for information regarding questions.


17) The place of performance is USCIS Field Offices in the continental US.         



ATTACHMENTS:


RFQ 70SBUR26Q00000015


Attachment A – Terms and Conditions, 43 pages


Attachment B – Statement of Work, 10 pages


Attachment C – Sensitive but Unclassified, 13 pages


Attachment D – Statement of Work, 10 pages,


Attachment E – Wage Determination, 11 pages


Attachment F – Pricing Spreadsheet, 1 page



More opportunities from Department Of Homeland Security → USCIS Contracting Office(erbur)

Same awarding agency

NAICS: 541511
Federal
DevSecOps Pipeline AutomationThe contract focuses on developing and maintaining secure CI/CD pipelines for the CLAIMS3 immigration case management system, ensuring automated testing and deployment processes are robust, scalable, and compliant with federal security standards. The work is subcontracted under the broader oversight of the Department of Homeland Security’s USCIS Contracting Office and requires implementation at the place of performance in Camp Springs, Maryland, with a NAICS code of 541511 indicating information technology services. The contractor is expected to integrate DevSecOps practices throughout the pipeline to embed security controls, automate vulnerability scanning, enforce compliance policies, and enable rapid, reliable software releases without compromising system integrity or data privacy. The contract emphasizes end-to-end automation, requiring the contractor to design, implement, and continuously improve infrastructure as code, configuration management, and monitoring systems to support the CLAIMS3 platform’s operational needs. Emphasis is placed on zero-trust architecture, secure credential handling, role-based access controls, and auditability of all pipeline activities. While no set-aside designation is specified, the work must align with federal cybersecurity frameworks and support the mission-critical functions of the immigration case management system, ensuring high availability and resilience under sustained operational demand.
Custom Computer Programming Services

POSTED

4 months ago

DEADLINE

N/A
View Details

Find Active Opportunities Like This

Get AI-powered intelligence on the opportunities still open

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Miguel
Hillary
Keith Deutsch
Christine

Join 750+ contractors already using CLEATUS