Single & Double Mattresses

THIS IS A COMBINED SYNOPSIS/SOLICITATION FOR COMMERCIAL ITEMS PREPARED IN ACCORDANCE WITH THE FORMAT IN FAR SUBPART 12.6 AS SUPPLEMENTED WITH ADDITIONAL INFORMATION INCLUDED IN THIS NOTICE. THIS ANNOUNCEMENT CONSTITUTES THE ONLY SOLICITATION. PROPOSALS ARE BEING REQUESTED AND A WRITTEN SOLICITATION WILL NOT BE ISSUED. This solicitation, FA5606Mattresses, is issued as a Request for Quotation (RFQ). PLEASE SUBMIT YOUR QUOTATION and/or questions to caleb.barger@spangdahlem.af.mil No Later Than 13:00pm EST, 17 September 2012. This document incorporates provisions and clauses in effect through the Federal Acquisition Circular 2005-60. REQUIREMENTS Item 0001- Double Mattress Qty: 100 ea MATTRESS, DOUBLE, 135 CM X 191 CM (53"X75") HEIGHT 16 CM, BONNELL INNERSPRING, NORMAL FIRMNESS, INTERVERTEBRAL VESTING, BOTH SIDES WITH FELT CUSHION SUPPORT COVER. ALL AROUND CLOSED LONG-LASTING RESILIENT FOAM FORM CUSHION. BOTH LYING SURFACES: TICKING WITH FOAM SUPPORT LAYER STITCHING. (MORE NEEDLE-STITCHING). INSERT SIDES WITH THE SAME TICKING.TICKING: D/2, 33% COTTON, 24%PP, 43%PES. FIRMNESS 2 MODEL: EXTRA 1000, MFR: ***** ORIGINAL BOXSPRING MATRATZE, DOPPELT, GROESSE: 135 CM X 191 CM (53"X75"), HOEHE 16CM, BONNEL FEDERKERN, NORMALE FESTIGKEIT, BANDSCHEIBENAUSFUEHRUNG. BEIDE SEITEN MIT FILZPOLSTERTRAEGERABDECKUNG. RINGSUM GESSCHLOSSENES, DAUERELEASTISCHES SCHAUMFORMPOLSTER. BEIDE LIEGEFLAECHEN: DRELL MIT SCHAUMTRAEGERSCHICHT VERSTEPPT. (VIELNADELVERSTEPPUNG). EINGESETZTER SEITENBODEN IM GLEICHEN DRELL. DRELL: D/2, 33% BAUMWOLLE, 24%PP, 43% PES. HAERTEGRAD 2 MODEL: EXTRA 1000, 135X191 CM, HERST.: ORIGINAL BOXSPRING Item 0002- Single Mattress Qty: 150 MATTRESS, SINGLE, 90 CM X 190 CM (35" X 75") HEIGHT: 18 CM, BONNELL INNERSPRING, NORMAL FIRMNESS. INTERVERTEBRAL VESTING. BOTH SIDES WITH FELT CUSHION SUPPORT COVER. AL AROUND CLOSED LONG-LASTING RESILIENT FOAM FORM CUSHION. BOTH LYING SRFACES: TICKING WITH FOAM SUPPORT LAYER STITCHING. (MORE NEEDLE-STITCHING). INSERTED SIDES WITH THE SAME TICKING.TICKING: D/2, 33% COTTON, 24%PP, 43%PES. FIRMNESS 2 MODEL: EXTRA 1018, MFR: ORIGINAL BOXSPRING ***** MATRATZE, EINZEL, GROESSE: 90CM X 190 CM, HOEHE 18 CM, BONNEL FEDERKERN, NORMALE FESTIGKEIT. BADSCHEIBENAUSFUEHRUNG., BEIDE SEITEN MIT FILZPOLSTERTRAEGERABDECKUNG. RIGNSUM GESCHLOSSENES, DAUERELEASTISCHES SCHAUMFORMPOLSTER. BEIDE LIEGEFLAECHEN: DRELL MIT SCHAUMTRAEGERSCHICHT VERSTEPPT. (VIELNADELVERSTEPPUNG) ENGESETZTER SEITENBODEN IM GLEICHEN DRELL. DRELL: D/2, 33% BAUMWOLLE, 24%PP, 43% PES.HAERTEGRAD 2 MODEL: EXTRA 1018, 90X190 CM, HERST.: ORIGINAL BOXSPRING Price of each: Total Price: DELIVERY DATE: Items are required in accordance with the below schedule. Submit written offers (oral offers will not be accepted) The following FAR Provisions and Clauses are applicable to this procurement: 52.212-4 Contract Terms and Conditions - Commercial Items ADDENDUM TO 52.212-4 52.204-99 System for Award Management Registration (Deviation) 52.211-6 Brand Name or Equal 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer - Central Contractor Registration) 52.233-3 Protest After Award 52.247-34 FOB Destination 252.225-7041 Correspondence in English 252.229-7002 Customs Exemptions (Germany) 252.232-7003 Electronic Submission of Payment Requests and Receiving Reports 252.232-7008 Assignment of Claims (Overseas) 252.233-7001 Choice of Law (Overseas) 52.225-14 Inconsistency Between English Version and Translation of Contract 52.252-2 Clauses Incorporated by Reference 52.252-6 Authorized Deviations in Clauses 252.212-7001 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders Applicable to Defense Acquisitions of Commercial Items (DEVIATION) 252.229-7001 Tax Exemptions (Germany) - Alt I 19% Mehrwertsteuer Germany 5352.201-9101 OMBUDSMAN (Over $3000) END ADDENDUM TO 52.212-4 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required to Implement Statutes or Executive Orders - Commercial Items 52.212-1 Instructions to Offeror - Commercial Items 52.212-2 Evaluation- Commercial Items 52.212-3 Offeror Representations and Certifications The full text of the FAR, DFARS, and AFFARS can be accessed on the Internet at http://farsite.hill.af.mil