EC016-270821 ITQ- Replacement of HVAC Units, Springhill Institution, NS [EC016-270821 ISQ – Remplacement des appareils de CVCA, Établissement de Springhill (Nouvelle-Écosse)]

This is the first phase of a two-phase process: the first phase will evaluate the qualifications of all interested suppliers; the second phase will invite the qualified suppliers to provide a financial bid on the project. Public Services and Procurement Canada (PSPC) on behalf of Correctional Service Canada (CSC) has a requirement to provide heating and ventilation upgrades, and associated architectural, electrical service upgrades, and controls modifications, in five buildings at the Springhill Institution, Springhill, NS. The Contractor shall perform and complete within 150 weeks of award. This solicitation of offers is open only to Canadian suppliers and to Suppliers of an applicable trading partner. This procurement incorporates provisions for the Policy on Prioritizing Canadian Suppliers and Canadian Content in Strategic Federal Procurement. The estimated cost for this opportunity is within $5,000,001 to $20,000,000.00 (HST included) Bidders may request a debriefing on the results of the bid solicitation within 15 working days from receipt of notification that their bid was unsuccessful. Reference the solicitation for further details. Documents may be submitted in either official language of Canada. Reference the solicitation for further details. The full Invitation to Tender (ITT) and attachments can only be accessed and downloaded when logged into your SAP Ariba account and you have filled out your Government of Canada profile. If you do not have an SAP Ariba account, register here . If you already have an SAP Ariba account, login here . Once you have created an account or logged in, you will need to answer a few additional questions about your business in order to view and bid on Government of Canada tender opportunities. Once completed, you can return to this posting and click “Respond to Posting” and login. You will then have access to view the ITT and on the left side of the screen you will see “Event Messages” where you can ask questions or find answers to previously asked questions. Suppliers new to PSPC’s online procurement tool may wish to consult the CanadaBuys Getting Started page where they can find: A registration checklist to help understand what is needed before creating an account and; Step-by-step instructions on how to create an account. For technical support with SAP Ariba, please contact the CanadaBuys Service Desk agents: https://canadabuys.canada.ca/en/contact-support Where will amendments to the ITT be posted? All amendments to this ITT will be posted in the Event Messages board in SAP Ariba. Do you have questions about the technical requirements of this ITT? Here’s how to submit your questions: Questions specific to the technical requirements of this tender need to be sent through the Event Messages board of this ITT. Il s’agit de la première phase d’un processus en deux phases : la première phase évaluera les qualifications de tous les fournisseurs intéressés ; La deuxième phase invitera les fournisseurs qualifiés à présenter une soumission financière pour le projet. Services publics et Approvisionnement Canada (SPAC) au nom de Service correctionnel Canada (SCC) a besoin de fournir des améliorations au système de chauffage et de ventilation, ainsi que des améliorations architecturales, électriques et de commandes connexes dans cinq bâtiments de l’Établissement de Springhill, à Springhill (Nouvelle-Écosse). L’entrepreneur doit exécuter les travaux dans les 150 semaines suivant l’attribution du contrat. La présente demande d’offres est ouverte uniquement aux fournisseurs canadiens et aux fournisseurs d’un partenaire commercial applicable. Ce marché comprend des dispositions relatives à la Politique sur l’établissement des priorités des fournisseurs canadiens et du contenu canadien dans le cadre de l’approvisionnement stratégique du gouvernement fédéral. Le coût estimatif de ce marché se situe entre 5 000 001 $ et 20 000 000 $ (TVH comprise). Les soumissionnaires peuvent demander un compte rendu des résultats de la demande de soumissions dans les 15 jours ouvrables suivant la réception de l’avis les informant que leur soumission n’a pas été retenue. Consultez la demande de soumissions pour obtenir de plus amples renseignements. Les documents peuvent être présentés dans l’une ou l’autre des langues officielles du Canada. Pour plus de détails, veuillez vous référer à l'appel d'offres. Cette Invitation À Soumissionner (IÀS) et les pièces jointes ne peuvent être consultés et téléchargés que lorsque vous êtes connecté à votre compte SAP Ariba et que vous avez complété votre profil auprès du gouvernement du Canada. Si vous n’avez jamais créé un compte sur le réseau SAP Ariba, inscrivez-vous ici . Si vous avez déjà un compte sur le réseau SAP Ariba, connectez-vous ici . Une fois inscrit ou connecté, il vous suffira de répondre à quelques questions supplémentaires au sujet de votre entreprise, afin de pouvoir consulter les occasions de marché du gouvernement du Canada et de soumissionner. Vous pourrez ensuite revenir au présent message et cliquer sur le bouton «Répondre à une annonce ». Vous devrez ouvrir une session de nouveau. Vous pourrez alors consulter l’IÀS et poser des questions ou trouver les réponses aux questions posées précédemment dans le babillard «Messages de l’événement» qui se trouve à gauche de l’écran. Pour obtenir de l’information sur l’outil d’approvisionnement en ligne de SPAC, consultez la page Pour commencer du site Web AchatsCanada , où vous trouverez : Un aide-mémoire des informations requises pour créer votre compte , Un guide détaillé sur la façon de créer un compte . Pour obtenir du soutien technique avec SAP Ariba, veuillez communiquer avec un agent du centre de service d’AchatsCanada : https://canadabuys.canada.ca/fr/obtenir-de-laide Où se trouveront les modifications à la demande? Toutes modifications effectuées à cette demande de proposition se trouvent dans la section Messages de l’événement de SAP Ariba. Avez-vous des questions concernant les exigences techniques de la présente demande de propositions? Voici comment soumettre vos questions : Les questions portant sur les exigences techniques du présent appel d’offres doivent être transmises au moyen du babillard Messages de l’événement de la présente demande de propositions.