Sample Collection Services [Services de collection d'échantillons]

AMENDMENT TO CLOSING TIME: Please disregard the Ariba Discovery posting response deadline closing time and Buyandsell posting closing time. All required supporting documentation and bid submission must be submitted on Décembre 14th 2026 by 2 p.m EDT. All bids submitted after 2 p.m. EDT will result in the bid being declared non-responsive. The Canadian Food Inspection Agency (CFIA) has a requirement consisting of sample collection, documentation, packaging and shipment of food samples to designated testing facilities for the Canadian Food Inspection Agency’s (CFIA) Food Surveillance Program, and more specifically the Targeted Surveys (TS). This solicitation is intended to result in the award up to ten (10) contract(s). The period of the contract will be for a firm period of three years, from issuance, with the irrevocable option to extend by two additional one year periods under the same conditions. There is no security requirement applicable to the requirement. The procurement will be conducted in accordance with the Buy Canadian Policy. [MODIFICATION DE L'HEURE DE CLÔTURE: Veuillez ignorer l'heure de clôture de la date limite de réponse de la publication Ariba Discovery et l'heure de clôture de la publication Achatsetventes. Toutes les pièces justificatives requises et la soumission doivent être soumises le 14 décembre 2026 avant 14 :00 HAE . Toutes les soumissions soumises après 14 :00 HAE seront déclaré non conforme. [L’Agence canadienne d’inspection des aliments (ACIA) a besoin de services de collecte d’échantillons, de documentation, d’emballage et d’expédition d’échantillons alimentaires vers les installations d’essai désignées dans le cadre du Programme de surveillance des aliments de l’ACIA, plus particulièrement pour les enquêtes ciblées. La présente demande de soumissions vise l’attribution d’un maximum de dix (10) contrats. La période du contrat sera d’une durée ferme de trois (3) ans à compter de son attribution, assortie d’une option irrévocable permettant au Canada de prolonger le contrat pour deux (2) périodes additionnelles d’un (1) an, selon les mêmes conditions. Aucune exigence en matière de sécurité ne s’applique au présent besoin. Le processus d’approvisionnement sera mené conformément à la Politique d’achats canadiens. Le Processus de conformité des soumissions en phases (PCSP) s’applique au présent besoin.]