Stilling Well Fabrication [Fabrication de puits de tranquillisation]

PLEASE DISREGARD THE LEAD TYPE INDICATED IN THE DISCOVERY POSTING HEADER. THE CORRECT NOTICE TYPE FOR THIS OPPORTUNITY CAN BE FOUND IN THE CORRESPONDING NOTICE ON CANADABUYS. Please note that late submissions will not be considered or accepted. Where to find amendments to the tender document: The event messages tab and/or the event contents section in the SAP Business Network event. It is important you regularly check both. Where to submit questions about the tender document: The event messages tab of this event. Do not use the Q&A section appearing on the SAP Business Network Discovery website. Ensure you are fully registered in CanadaBuys/SAP Ariba ! Parks Canada Agency has a requirement for the fabrication and delivery of three (3) firm water level monitoring gauge stilling wells and enclosures, with an option to purchase up to two (2) additional units, in accordance with the corresponding design drawings and Annex A, Statement of Requirement. This requirement is solely limited to Canadian goods. [ VEUILLEZ IGNORER LE TYPE D’AVIS INDIQUÉ DANS L'EN-TÊTE DE L'ANNONCE DISCOVERY. LE TYPE D'AVIS POUR CETTE OPPORTUNITÉ SE TROUVE DANS L'AVIS CORRESPONDANT SUR CANADABUYS. Veuillez noter que les soumissions en retard ne seront ni prises en compte ni acceptées. Où trouver les modifications apportées au document d'appel d'offres : l'onglet messages de l'événement et/ou la section contenu de l'événement dans l'événement du SAP Business Network. Il est important de vérifier ces deux endroits régulièrement. Où poser des questions sur le document d'appel d'offres : l'onglet messages de l'événement. Ne pas utiliser la section Q&R du site SAP Business Network Discovery. Assurez-vous d'être complètement inscrit dans AchatsCanada/SAP Ariba ! L’Agence Parcs Canada a besoin de la fabrication et de la livraison de trois (3) puits tranquillisateurs pour jauges de surveillance du niveau d’eau et de leurs enceintes de protection en quantité ferme, avec une option d’achat pouvant aller jusqu’à deux (2) unités additionnelles, le tout conformément aux dessins de conception correspondants et à l’Annexe A – Énoncé des travaux. Cette exigence est limitée exclusivement aux biens canadiens.]