Skip to main contentPsst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveFree Webinar — Wednesday, December 9 at 2:00 PM ET

Register Free →
CLEATUS
Get CLEATUS

Terms of Reference for consultancy for Translating, editing and proofreading Services for the National Social Protection Statistical Bulletin Please access further details through the ILO e-Sourcing Platform.

Open
rfx_14206_ROAFInternational

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

AI Contract Overview

Show more

The International Labour Organization is seeking an individual to serve as an External Collaborator to provide professional translating, editing, and proofreading services for the National Social Protection Statistical Bulletin. This procurement, identified by solicitation number rfx_14206_ROAF, is structured as a call for an external collaborator, which is technically treated as a Request for Quotation. The place of performance for these services is located in Egypt. Interested parties must submit their proposals through the ILO e-Sourcing Platform, which is integrated with the United Nations Global Marketplace. Proposals typically consist of two response envelopes: a qualification response and a commercial response. All submissions must be electronic, and applicants are cautioned not to use the messages tab for submission to avoid disqualification. The server clock on the e-Sourcing platform serves as the authoritative time for the submission deadline.

General Info

ILO seeks an external collaborator for translation and editing services in Egypt.

Agency

ILO

NAICS

541930 - Translation and Interpretation Services

Place of Performance

EGY

Set-Aside

NONE

Documents

3
PDF, Low priorityother
Low
PDF, Low priorityother
Low
PDF, Low priorityother
Low

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

Sign up to view the full breakdown with detailed analysis of each section.

Timeline

PhaseSolicitation
Posted

Solicitation

Ready to pursue this opportunity?

Get full access to track this contract, build proposals with AI assistance, and manage your pipeline.

Organization & Contact Information

Show more
AgencyILO
ContactsNo contacts available
OfficeN/A
Organization / AgencyILO
Office AddressN/A
ContactsNo contact information available

Full Description

Show more
Description Dear Bidder, The International Labour Office (ILO) is looking for an individual to undertake work as an External Collaborator. Below is a summary of the work to be performed: Translating, editing and proofreading Services for National Social Protection Statistical Bulletin If you are interested, please express interest and follow the instructions attached to consult the detailed terms of reference and other relevant information in the ILO e-sourcing platform. Please submit your proposal before the specified deadline . Thank you.

Similar Contracts

Same NAICS industry code

NAICS: 541930
New
ASL INTERPRETER
Solicitation # asl-interpreter
The Cincinnati Job Corps Center, managed by Insights Training Group, LLC, is soliciting fixed-price quotes for in-person American Sign Language (ASL) interpreter services to support one student. The scope of work includes providing real-time interpretation during classroom lectures, peer conversations, and standardized testing, as well as support in dynamic environments such as medical labs and automotive shops. The interpreter is responsible for conveying industry-specific jargon, auditory safety alerts, and non-speech cues like fire alarms. Services are generally required Monday through Friday and may extend to off-center locations for recreational field trips and Work Based Learning site visits. The period of performance is estimated to conclude upon the student's program completion or by May 31, 2027. This solicitation is set aside for small businesses, including VOSB, SDVOSB, WOSB, and HUBZone certifications. Award will be based on the lowest price among responsible offerors who meet the technical requirements. Qualified bidders must provide evidence of high sign language fluency and certifications such as the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) or RID/NAD credentials, with Ohio licensure preferred. Additionally, firms must demonstrate at least five consecutive years of relevant experience. Compliance with Service Contract Labor Standards (SCLS) wage determinations is mandatory, and contractors must submit weekly certified payroll with invoices to receive payment under net terms. Required submission documents include a detailed fixed-price quote, a W-9 form, a New Vendor Profile, and a certificate of insurance naming the center as an additional insured.
Cincinnati Job Corps Center/Insights Training Group, LLC

POSTED

about 3 hours ago

DEADLINE

in 4 days
View Details
NAICS: 541930
New
International
Translation and Editorial Services for National Social Protection Statistical Bulletin
ILO

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541930
New
International
Simultaneous interpretation equipment provision services for International Conference on Social Protection: Social Protection for a Just Transition to a Greener Economy Please check the tender documentation on how to contact the Buyer
Solicitation # rfx_14152_ROAP
The International Labour Organization (ILO) is soliciting bids for the provision of simultaneous interpretation equipment services to support the International Conference on Social Protection, specifically focusing on Social Protection for a Just Transition to a Greener Economy. The services are intended to be performed in China. Interested bidders must submit their offers electronically through the ILO e-Sourcing platform, as the organization will only accept documents received via this digital portal. Proposals must be organized into three distinct response envelopes covering qualification, technical, and commercial requirements. Bidders may utilize an Excel questionnaire for offline preparation before importing the final response into the system. All submissions must be received by the deadline specified on the Jaggaer platform, as late offers will be rejected. The ILO reserves the right to reject any proposals that are corrupted, unreadable, or contain viruses.
ILO

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541930
New
International
Provide interpretation services for the International Conference on Social Protection: Social Protection for a Just Transition to a Greener Economy Please check the tender documentation on how to contact the Buyer
Solicitation # rfx_14092_ROAP
The International Labour Organization (ILO) is soliciting offers for the provision of interpretation services for the International Conference on Social Protection, specifically focusing on Social Protection for a Just Transition to a Greener Economy. The performance of these services is designated to take place in China. This solicitation, identified as rfx_14092_ROAP, requires bidders to be qualified, able, and willing to deliver the specified services while adhering to the Terms and Conditions applicable to ILO Contracts. Proposals must be submitted electronically through the ILO e-Sourcing platform, with the server clock governing the official submission deadline. Bidders are required to upload all components of their offer, which may be organized into three response envelopes: Qualification, Technical, and Commercial. Failure to comply with the RFQ requirements or the specified contractual conditions may result in a bid being rendered ineligible for consideration. In instances where the e-Sourcing platform is unavailable, bidders are instructed to contact the ILO via the designated procurement email.
ILO

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541930
New
International
RFQ Interpretation Service for Strategic Consultative Workshop on Strengthening the Quality System of Education and Vocational Training for Indonesian Migrant Workers 19-20 November 2026 Please check the tender documentation on how to contact the Buyer
Solicitation # rfx_14143_ROAP
The International Labour Office is soliciting quotations for interpretation services to support a Strategic Consultative Workshop on Strengthening the Quality System of Education and Vocational Training for Indonesian Migrant Workers. The event is scheduled to take place in Indonesia from November 19 to 20, 2026. This procurement is conducted as a Request for Quotation under solicitation number rfx_14143_ROAP. Interested bidders must submit their offers electronically through the ILO e-Sourcing platform, ensuring all components are uploaded before the specified deadline to avoid automatic system rejection. Proposals are organized into three response envelopes covering qualification, technical, and commercial requirements. Bidders may complete the mandatory and optional requirements using the platform's online questionnaire or via an offline Excel format. Compliance with the Terms and Conditions applicable to ILO Contracts and specific contractual conditions is mandatory, as non-conformity may impact the evaluation or render a bid ineligible.
ILO

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541930
New
SLED
Multilingual Translation and Localization ServicesThis subcontract for Multilingual Translation and Localization Services, managed by DAS Procurement for the state of Connecticut, provides essential translation frameworks and live two-way communication capabilities for prime contractors working on East Hartford Public Schools projects. The scope of work includes the configuration of live 1:1 messaging translation, the translation of newsletter templates, and the guarantee of linguistic accuracy for critical emergency alerts. To ensure high-quality delivery, the service utilizes a combination of Machine Translation and Human-in-the-loop workflows. The final deliverables consist of a localized platform interface and a fully functional live translation service. Interested parties should note the response deadline of December 10, 2026, and the associated NAICS code 541930.
DAS Procurement

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in 28 days
View Details
NAICS: 541930
New
SLED
Sign Language Interpretation ServicesThis subcontract opportunity is for the provision of professional sign language interpretation services to support prime contractors on projects for the County of Stearns, Minnesota. The selected provider will deliver real-time visual-gestural interpretation in American Sign Language for various meetings, appointments, and essential county services, specifically supporting the Human Services Department. To ensure high quality and professional standards, candidates must hold certification from either the Registry of Interpreters for the Deaf or be a Certified Deaf Interpreter. Interested parties should note that the response deadline for this opportunity is December 3, 2026.
County of Stearns

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in 21 days
View Details
NAICS: 541930
New
SLED
Document Translation ServicesThis subcontract opportunity is for Document Translation Services to support prime contractors on projects for the County of Stearns, Minnesota. The selected provider will be responsible for translating written text, official county documentation, and various forms between English and target languages. To ensure accuracy and professional standards, the contractor must utilize translation software and CAT tools and possess certified translator credentials. The solicitation was posted on November 10, 2026, with a response deadline of December 3, 2026. Falling under NAICS code 541930, the contract focuses on the delivery of high-quality translated written documents to meet the administrative and operational needs of the county.
County of Stearns

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in 21 days
View Details
NAICS: 541930
New
SLED
Spoken Language Interpretation ServicesThe County of Stearns is seeking a certified professional interpreter to provide spoken language interpretation services as a subcontractor. The selected provider will deliver real-time oral translation for conversations, meetings, and appointments, primarily supporting the Human Services Department and various other county offices. This subcontract opportunity falls under NAICS code 541930 and requires the provider to possess professional interpreter certification to ensure accurate communication support. Interested parties must submit their responses by the deadline of December 3, 2026.
County of Stearns

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in 21 days
View Details
NAICS: 541930
New
SLED
Interpreter RFP
Solicitation # 26-31
The County of Stearns is soliciting proposals under solicitation number 26-31 for a qualified vendor to provide professional interpreter, translation, and sign-language services. These services will primarily support the Human Services Department, as well as various other departments within the county in Minnesota. The contract will be awarded to a single vendor that the County determines is in its best interest. The resulting agreement will feature an initial three-year term, with a contractual option to extend the services for an additional two years. Interested vendors must submit their proposals electronically through the Bids and Tenders system by the deadline of 11:00 AM on December 3, 2026. Heather Boettcher serves as the Procurement Manager for this solicitation.
County of Stearns

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in 21 days
View Details
NAICS: 541930
New
SLED
Language Access and Translation ServicesThe Language Access and Translation Services subcontract supports prime contractors working on projects for the City of Pontiac Economic Vitality Division. The scope of work involves providing professional translation and interpretation services to ensure program participants can effectively communicate and access materials. This includes the translation of written program documents and the provision of real-time interpretation for both one-on-one sessions and larger events, utilizing certified interpreters and professional translation software. Managed under the Community Development and Economic Development agency in Michigan, this opportunity falls under NAICS code 541930. The solicitation was posted on November 10, 2026, with a response deadline set for December 8, 2026. The primary objective is to deliver high-quality linguistic support to facilitate the successful implementation of economic vitality initiatives within the community.
Community Development - Economic Development

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in 26 days
View Details
NAICS: 541930
New
SLED
Translation and Interpretation ServicesThis subcontract for Translation and Interpretation Services supports prime contractors working on Economic Vitality projects for the City of Pontiac through the Michigan Community Development Economic Development agency. The selected provider will be responsible for translating program materials into Spanish and providing qualified interpreters for consulting sessions and workshops to ensure comprehensive language access for all participants. The contract falls under NAICS code 541930 and requires the delivery of both written translated documents and live interpretation services. Interested parties must respond by the deadline of December 8, 2026, to provide the necessary qualified personnel for these language services.
Community Development - Economic Development

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in 26 days
View Details

More opportunities from ILO

Same awarding agency

NAICS: 541430
New
International
Technical Article Layout and DesignThis subcontract focuses on the layout and design of technical articles for prime contractors supporting International Labour Organization projects in Zambia. The scope of work involves professional graphic layout, typography, and the creation of print-ready PDF/CMYK files that adhere to the specific requirements of target publications. The primary deliverable consists of high-quality digital files ready for newspaper printing. Operating under NAICS code 541430, the contract ensures that technical content is formatted and designed to meet professional publishing standards for distribution within the region.
Graphic Design Services

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541910
New
International
Technical Translation Services (English/Local Languages)This subcontract involves providing technical translation services for the International Labour Organization in Zambia. The primary objective is to translate technical articles focused on social security and social dialogue from English into local Zambian languages. The scope of work requires the ability to handle complex legal and social security terminology while ensuring high levels of technical accuracy across all delivered materials. Operating under NAICS code 541910, the service provider will support prime contractors by delivering precise translated versions of specialized articles. The performance of these services will take place within Zambia to ensure the linguistic and contextual relevance of the translated content for the target audience.
Marketing Research and Public Opinion Polling

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541810
New
International
Newspaper Media Placement (Zambia)This subcontract involves the placement and publication of technical articles for prime contractors supporting International Labour Organization projects within Zambia. The selected provider is responsible for securing necessary advertising space, coordinating specific publication dates, and ensuring that all content is printed in strict accordance with ILO requirements. The scope of work culminates in the delivery of published technical articles across designated Zambian newspapers. This effort is managed under NAICS code 541810 and is specifically tailored to meet the communication and outreach needs of the ILO in the region.
Advertising Agencies

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541511
New
International
Regional Data Collection & Field ResearchThe Regional Data Collection and Field Research subcontract supports prime contractors on projects for the ILO Regional Office for Arab States. The scope of work involves gathering localized economic data, labor statistics, and trade information from national ministries, as well as conducting primary and secondary research. Key responsibilities include performing stakeholder interviews focused on economic diversification and translating regional economic reports into English or French. To be eligible, providers must maintain a local presence within the Arab States and demonstrate fluency in Arabic. The contract requires the delivery of localized data sets, detailed interview transcripts, and comprehensive regional economic summaries. Performance will take place across multiple destinations within the region under NAICS code 541511.
Custom Computer Programming Services

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541720
New
International
Economic Research & Data AnalysisThis subcontract for Economic Research and Data Analysis supports prime contractors on projects for the ILO Regional Office for Arab States. The selected provider will conduct a detailed background study focusing on structural transformation, trade, and economic diversification. Key responsibilities include performing literature reviews, analyzing trade patterns and economic shifts, and evaluating how these transformations impact employment and decent work standards. The project requires specialized expertise in labor market analysis and the economies of the Arab States. The final deliverable is a comprehensive background study report. This engagement is categorized under NAICS code 541720 and involves performance across multiple destinations.
Research and Development in the Social Sciences and Humanities

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541990
New
International
Qualitative Research AnalystThis subcontract for a Qualitative Research Analyst involves providing data collection and synthesis services for prime contractors on projects for the International Labour Organization. The scope of work includes coordinating and transcribing online stakeholder interviews, performing data triangulation across various information sources, and organizing desk review findings into structured formats. The successful candidate must be proficient in research ethics and the use of qualitative analysis software to deliver high-quality interview transcripts and data triangulation matrices. The contract is categorized under NAICS code 541990 and is designated for performance across multiple destinations. It was posted on November 11, 2026, and is managed through the United Nations Global Marketplace.
All Other Professional, Scientific, and Technical Services

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541690
New
International
OSH Technical ConsultantThe OSH Technical Consultant subcontract with the ILO involves providing specialized technical expertise in Occupational Safety and Health systems to support prime contractors. The consultant is responsible for reviewing technical specifications of OSH qualification systems, analyzing national occupational health service accessibility, and validating the technical accuracy of evaluation reports. Key deliverables for this engagement include validated data sets and technical review memos. To qualify for this role, the consultant must hold professional certification in Occupational Health and Safety. The work is categorized under NAICS code 541690 and will be performed across multiple destinations. This opportunity was posted on November 11, 2026, and focuses on ensuring high technical standards for safety and health systems within ILO projects.
Other Scientific and Technical Consulting Services

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541611
New
International
Lead Project EvaluatorThe Lead Project Evaluator subcontract involves the overall management and technical execution of project evaluations for prime contractors working on International Labour Organization projects. The selected party will be responsible for conducting desk reviews, designing and executing online stakeholder interviews, and performing data triangulation in strict accordance with OECD-DAC criteria and UNEG norms. A critical requirement for this role is specialized expertise in Occupational Safety and Health qualification systems. The scope of work culminates in the delivery of three primary documents: an inception report, a draft report, and a final evaluation report that includes an executive summary. This engagement is categorized under NAICS code 541611 and involves performance across multiple destinations to support the agency's global evaluation objectives.
Administrative Management and General Management Consulting Services

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 611430
New
International
Training & Implementation Support (Capacity Building)This subcontract, titled Training and Implementation Support (Capacity Building), focuses on the rollout and training of HR tools for prime contractors working on International Labour Organization projects in Jordan. The selected provider will conduct workshops and training sessions specifically for HR managers at member enterprises of the Jordan Chamber of Industry, with a primary objective of guiding the deployment of family-friendly policies within corporate environments. The project requires a partner with proven corporate training capabilities and extensive experience in capacity building for small and medium-sized enterprises. Key deliverables for the contract include the execution of the training sessions and the submission of detailed implementation reports. The work falls under NAICS code 611430 and is managed by the ILO.
Professional and Management Development Training

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541110
New
International
Labor Law & Regulatory Compliance Consulting (Jordan)This subcontract involves providing specialized legal and regulatory consulting services for prime contractors working on International Labour Organization projects in Jordan. The primary objective is to conduct a detailed analysis of Jordanian labor legislation, specifically focusing on flexible work arrangements, childcare, and family leave, to ensure that human resources tools are fully aligned with both local laws and international ILO standards. The selected consultant must possess deep legal expertise in Jordanian Labor Law to perform comprehensive reviews and validations. Key deliverables for this engagement include a formal compliance report and the legal validation of developed HR tools to ensure all regulatory requirements are met within the jurisdiction of Jordan.
Offices of Lawyers

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details
NAICS: 541611
New
International
HR Policy & Workplace Guidance DevelopmentThis subcontract for HR Policy and Workplace Guidance Development focuses on creating practical implementation resources and human resources tools for prime contractors working on International Labour Organization projects. The primary objective is to research and draft family-friendly workplace policy frameworks specifically tailored for member enterprises of the Jordan Chamber of Industry. The selected provider must possess specialized expertise in labor laws and HR policy drafting to produce a comprehensive suite of deliverables, including how-to guides, templates, checklists, and policy manuals. All work will be performed in Jordan to ensure the resulting implementation guides and HR tools meet the specific regulatory and organizational needs of the region.
Administrative Management and General Management Consulting Services

POSTED

1 day ago

DEADLINE

N/A
View Details

Ready to Pursue This Opportunity?

Get AI-powered intelligence on this solicitation and the ones like it

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Get full access
Miguel
Hillary
Keith Deutsch
Christine

Join 750+ contractors already using CLEATUS