The Inter-American Foundation (IAF), through the Department of Treasury, Bureau of the Public Debt, intends to award an indefinite-delivery, indefinite-quantity contract for audit services of IAF grantees in Ecuador, resulting in time-and-materials and/or fixed-price labor-hour task orders. Among the Grant Auditor requirements, the Contractor shall be a licensed accountant, accounting firm or organization with a full-time physical presence in Ecuador, and have legal status to operate in Ecuador for the duration of the contract. The Contractor (including staff) shall have language proficiency in Spanish. Among the tasks the Auditor will perform are the following: conduct audits in accordance with the Generally Accepted Government Auditing Standards (GAGAS), and conduct orientation/initial assessments of grantees receiving IAF funds. The grant auditors must be able to travel to remote parts of Ecuador to conduct fieldwork at grantees' locations. The contract will be for a base period and four one-year option periods. Interested offerors may register at http://www.fedbizopps.gov to receive notification when the solicitation and any amendments are issued and available for downloading. Please note that the General Services Administration provides the notification service as a convenience and does not guarantee that notifications will be received by all persons on the mailing list. Therefore, we recommend that you monitor the FedBizOpps site for all information relevant to desired acquisitions. If the Internet option is not available to you, you may receive a hard copy of the solicitation and any amendments (via U.S. Mail) by faxing your request to
+1 (555) 000-0000 or e-mailing your request to
contact@example.gov. DESCRIPCI'N en Espanol: La Fundaci'n Interamericana, por medio del Departamento del Tesoro/Oficina de Deuda P'blica, se propone adjudicar un contrato de entrega indefinida y de cantidad indefinida para servicios de auditoria de donatarios de la IAF en Ecuador, que resultara en pedidos de trabajo de tiempo y materiales y/o de honorarios profesionales de precio fijo. Entre los requerimientos del Auditor de Donaciones, el Contratista ser una firma contable, contador, u organizaci'n de auditor'a autorizada para ejercer que cuente con presencia f'sica a tiempo completo en Ecuador, y tendr condici'n jur'dica que le permita operar en todo Ecuador durante la vigencia del contrato. El Contratista (y su personal) deber tener fluidez en el idioma espa'ol. Entre las tareas el Auditor realizar, se encuentran las siguientes: auditorias de acuerdo con los normas de auditoria gubernamental generalmente aceptadas (GAGAS) y orientaci'n/evaluaciones iniciales a proyectos que la IAF financia. El Auditor debe tener una presencia f'sica a tiempo completo en Ecuador. El Contratista debe estar dispuesto a viajar a zonas remotas de Ecuador para realizar trabajo de campo en el lugar f'sico donde se encuentran los donatarios. El contracto ser por un periodo base y cuatro periodos opcionales de un a'o cada uno. Los interesados pueden registrarse en http://www.fedbizopps.gov para recibir posteriormente los particulares de la convocatoria y cualquier enmienda. S'rvanse tomar nota de que la Administraci'n de Servicios Generales proporciona el servicio de notificaci'n para comodidad de los interesados y no garantiza que las notificaciones ser'n recibidas por todas las personas que figuran en la lista de env'o por correo. Por consiguiente, recomendamos que vigilen el sitio FedBizOpps de la Red con respecto a toda la informaci'n pertinente para las adquisiciones deseadas. De no tener acceso al Internet, puede solicitar una copia de la licitaci'n enviando un fax al
+1 (555) 000-0000 o un mensaje electr'nico a
contact@example.gov. (Por favor omita los acentos en su mensaje.)