This Government Contract opportunity from Government of Canada was posted on January 23, 2026. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

Top

Bilingual Legal Text Verification and Quality Assurance

Closed

International

Submission Closed03/10/2026, 07:00:00 PM UTC

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

NAICS: 541930

New

SLED

Translation and Interpretation Services

POSTED

DEADLINE

Multilingual Translation Services

Solicitation # CIC-160477

Immigration, Refugees and Citizenship Canada (IRCC) is seeking a Canadian supplier to provide high-quality translation, editing, and review services in non-official languages. The objective is to ensure that communications products, including advertising copy, video scripts, web and social media content, news releases, and international mobility agreements, are culturally appropriate and accurate for diverse audiences both within Canada and internationally. The contract is structured for an initial one-year term with four irrevocable one-year extension options, with a current performance period extending through October 31, 2027. The award will be based on a weighted evaluation of 60% technical merit and 40% price. To be considered responsive, bidders must demonstrate at least five years of experience in multilingual translations within the last seven years, including specific experience with government organizations and marketing or advertising projects. Additionally, the supplier must certify expertise in a wide range of languages, such as Arabic, Chinese, Spanish, and Urdu, and ensure that all translators possess at least five years of experience and valid professional certification. The contract includes strict compliance requirements regarding the Ineligibility and Suspension Policy, anti-forced labour and human trafficking certifications, and the maintenance of a valid Agreement to Implement Employment Equity. Payment will be made via various electronic instruments within 30 days of receiving an undisputed invoice. All work is subject to inspection and acceptance by the Government of Canada, with the contractor required to follow industry-standard quality assurance procedures. Bids must be submitted to the contracting authority, Stephanie Dupelle, by the deadline of September 25, 2026.

Department of Citizenship & Immigration

POSTED

DEADLINE

Written Translation Services

State Superintendent of Education (OSSE)

POSTED

DEADLINE

ASL/Sign Language Interpreter

State Superintendent of Education (OSSE)

POSTED

DEADLINE

Spoken Language Interpreter (Multi-Language)

State Superintendent of Education (OSSE)

POSTED

DEADLINE

FY27 -Request for Quotation- OSSE -DEL -BPA-American Sign Language-Interpreters - DCSS Vendors or CBE Vendors and Open Market

Solicitation # Doc846250

The District of Columbia Office of the State Superintendent of Education is soliciting contractors to provide American Sign Language and multilingual interpretation and translation services for the Strong Start DC Early Intervention Program. These services are designed to eliminate communication barriers for residents who are deaf, hard of hearing, or non-English speaking, specifically focusing on medical and early childhood developmental discussions, Individualized Family Service Plan processes, and programmatic materials. The contract will be established as one or more Blanket Purchase Agreements with a not-to-exceed ceiling of 100,000 dollars, with vendors ranked by pricing and utilized in that order. The period of performance extends from the date of award through September 30, 2027. Qualified contractors must provide a team consisting of at least five medically trained ASL interpreters and ten medically or developmentally trained interpreters and translators. Required languages include ASL, Spanish, Chinese, Vietnamese, Korean, Amharic, Arabic, Portuguese, and French. To be considered for award, applicants must submit at least 20 qualified resumes and two translation samples demonstrating proficiency in pediatric genetic and developmental terminology. The contract mandates strict insurance coverage, including professional liability of 1 million dollars per claim and a 5 million dollar commercial umbrella policy. Performance is governed by the DC Language Access Act of 2004 and IDEA 2011, with a requirement for 48 hours notice for most service requests and monthly electronic invoicing via the DC Vendor Portal.

State Superintendent of Education (OSSE)

POSTED

DEADLINE

LIHEAP Program Document Translation

OCDDEPT02 - Livable Communities

POSTED

DEADLINE

RFQ - PRF88 - HEAP Document Translations

Solicitation # BD-27-1076-OCDDE-CS002-133114

The Massachusetts Executive Office of Housing and Livable Communities (EOHLC) has issued a closed, invitation-only Request for Quotes (RFQ) under Statewide Contract PRF 88 for translation services supporting the Low Income Home Energy Assistance Program (LIHEAP). The project involves translating approximately 39 documents for Federal Fiscal Year 2027, including applications, appeal documents, program forms, and social media content, into Spanish, Portuguese, Vietnamese, Chinese, and other potential languages. All deliverables must be provided in a machine-readable format and include specific disclaimers stating that the English version remains the official legal document. The contract is estimated at 9,000 dollars per year with an initial term of approximately three years, starting around October 1, 2026. Award decisions will be based on best value criteria, evaluating the thoroughness of the response, staffing competency, and the bidder's history with similar services, with a preference given to SBPP-participating small businesses. Selected contractors must adhere to strict data privacy and security standards, including compliance with M.G.L. c. 66A and 201 CMR 17.00. Responses are due by September 28, 2026, via the COMMBUYS portal.

OCDDEPT02 - Livable Communities

POSTED

DEADLINE

Atmosphere and Space Analysis

FA7022 Amic Det 2 Ol Patrick Pka

POSTED

DEADLINE

Long Term Interpreter Agency - IRB

Solicitation # 20252426IRB-A

The Immigration and Refugee Board of Canada is seeking quotations for interpreter services under solicitation 20252426IRB-A. The agency intends to establish multiple contracts for an initial term of one year, with an irrevocable option for Canada to extend the agreement for up to three additional one-year periods. Payments during any extended terms will follow the established Basis of Payment, and extensions must be formalized via a written amendment by the Contracting Authority. This federal opportunity requires personnel and organization security screening in accordance with the Contract Security Program of Public Works and Government Services Canada. Interested bidders must submit their responses by the deadline of October 10, 2026. The primary point of contact for this requirement is Carruniya Anandakumaran, the Contracting Authority.

Immigration and Refugee Board

POSTED

DEADLINE

Multilingual Outreach and Translation Services

POSTED

DEADLINE

Language Interpretation & Accessibility Services

Human Resources (DCHR)

POSTED

4 days ago

DEADLINE

in 5 days

General Info

Agency

Government of Canada → Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs CanadaView Agency

NAICS

541930 - Translation and Interpretation ServicesView NAICS

Place of Performance

Canada, CAN

Set-Aside

NONE

Documents

This scope was carved out of 1000267348.

The full solicitation package (7 documents), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

Jurilingual Translation Services

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No contract breakdown available.

Cannot generate Contract Breakdown because no documents were found from this contract's source.

Timeline

PhaseClosed

PostedJan 23

subcontract

Response DeadlineMar 10

Deadline has passed

Submission Closed

03/10/2026, 07:00:00 PM UTC

Find active opportunities like this

Start your free trial to discover similar active contracts, track opportunities, and build proposals with AI assistance.

Organization & Contact Information

AgencyGovernment of Canada → Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

ContactsNo contacts available

OfficeN/A

Organization / Agency

Government of Canada → Crown-Indigenous Relations and Northern Affairs Canada

View Agency Profile

Office AddressN/A

ContactsNo contact information available

Full Description

Conduct post-translation review of legal texts to ensure linguistic accuracy, legal equivalence, formatting consistency, and compliance with Canadian legal drafting standards.

Find Active Opportunities Like This

Get AI-powered intelligence on the opportunities still open

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Join 650+ contractors already using CLEATUS