Skip to main contentPsst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveFree Webinar — Wednesday, November 11 at 2:00 PM ET

Register Free →

This Solicitation opportunity from California was posted on July 30, 2024. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

C24-32742 Real Time Captioning - Central Office, Sacramento

Closed
C24-32742State & Local

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

NAICS: 541930
New
International
English to Inuktitut Translation Services
Solicitation # 20250885
The Office of the Auditor General of Canada is soliciting English to Inuktitut translation and editing services to support the annual audit of the Government of Nunavut. This procurement is strictly limited to firms registered on the Inuit Firm Registry. The selected contractor will provide translation and editing for Nunavut reports, opening statements, communication products, and consolidated financial statements in either the North or South Baffin dialect. The contract term runs from April 1, 2027, to March 31, 2029, with options to extend for two additional two-year periods. Work will be performed from the contractor's own facilities, and personnel requiring access to sensitive information must obtain reliability level security clearance. The award will be based on the highest combined rating of technical merit (45 percent), Inuit Benefits Plan merit (30 percent), and price (25 percent). Up to two separate contracts may be awarded, distributed on a 60 percent to 40 percent ratio between the top two ranked offerors. Evaluation of the Inuit Benefits Plan focuses on Inuit employment, training, ownership, and location within the Nunavut Settlement Area. Contractors must adhere to strict quality assurance processes, including linguistic review and proofreading, and maintain consistent terminology approved by the Government of Nunavut. Payment is processed via direct deposit within 30 days of receiving an acceptable invoice, which must be accompanied by a completed Inuit Benefits Plan progress report.
Office of the Auditor General

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in about 1 month

General Info

Documents

6

California STD 204 Payee Data Record (Rev. 03/2021)

PDF, High priority: read this first2 pages · payee-data-record
High

DGS Certified Small Business Participation Information

PDF, High priority: read this first4 pages · special-notice
High

DVBE Incentive Program Information for Bidders

PDF, High priority: read this first9 pages · special-notice
High

IFB #C24-32742: Real Time Captioning (Statewide)

PDF, High priority: read this firstifb
High

California Public Contract Code Certification Form for Scrutinized Companies

PDF, Low prioritycertification-form
Low

STD 1000 GenAI Disclosure & Factsheet

PDF, Low priorityspecial-notice
Low

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

Sign up to view the full breakdown with detailed analysis of each section.

Timeline

PhaseClosed
Posted

Solicitation

Response Deadline

Deadline has passed

Submission Closed

Find active opportunities like this

Get full access to discover similar active contracts, track opportunities, and build proposals with AI assistance.

Organization & Contact Information

Show more
AgencyCalifornia Department of Rehabilitation
Contacts1 person available
OfficeN/A
Office AddressN/A

Full Description

Show more
You are invited to review and respond to this Invitation for Bid (IFB), #C24-32742, in person and remote Real Time Captioning Services for the Department of Rehabilitation (DOR), central office staff at various offices throughout the state. In submitting your bid, you must comply with these instructions. This Solicitation includes the Disabled Veterans Business Enterprise (DVBE) Incentive. IN ORDER TO SUBMIT A RESPONSIVE BID, BIDDERS MUST COMPLY WITH SECTION B), BIDDER MINIMUM QUALIFICATION. REFER TO ATTACHMENT 1 ¿ REQUIRED ATTACHMENT CHECKLIST TO REVIEW THE LIST OF REQUIRED DOCUMENTS DUE AT BID SUBMISSION. Note that all agreements entered into with the State of California will include by reference General Terms and Conditions (GTC 04/2017) and Contractor Certification Clauses (CCC 04/2017) that may be viewed and downloaded at Internet site website at https://www.dgs.ca.gov/OLS/Resources/Page-Content/Office-of-Legal-Services-Resources-List-Folder/Standard-Contract-Language If you do not have Internet access, a hard copy can be provided by contacting the person listed below. In the opinion of the DOR, this Invitation for Bid is complete and without need of explanation. However, if you have questions, please submit them in writing, via email to the Contract Analyst, contact@example.gov. All questions and answers will be posted on the Cal eProcure website at https://caleprocure.ca.gov/pages/index.aspx by the date listed in the Key Action Dates. Bidders are solely responsible for understanding the scope of work and all requirements, terms, conditions, evaluation criteria, etc., before submitting a bid. If the language is unclear or ambiguous, it is the bidder¿s responsibility to request clarification or assistance before submitting a bid. Please note that no verbal information will be binding upon the State unless the State issues such information in writing as an official Addendum. If the IFB is modified prior to the final bid submission date, the State will issue an Addendum.
A) PURPOSE This is a personal services acquisition for certified in person and remote Real Time Captioning (RTC) services on an as-needed basis to meet the needs of the employees of the Department of Rehabilitation (DOR), throughout the state. See Exhibit A.1, ¿Scope of Work¿ for a detailed description of services. B) BIDDER MINIMUM QUALIFICATIONS 1) Licenses and Permits The Contractor shall be an individual or firm licensed to do business in California and shall obtain at his/her expense all license(s) and permit(s) required by law for accomplishing any work required in connection with this Contract. The Contractor shall provide a business license from the city/county in which you are headquartered is required at bid opening. If you are a corporation or a business outside of California, a copy of the California Certificate of Status from the Secretary of State¿s Office or a copy of the business¿ active on-line status information downloaded from the California Business Portal website must be submitted at bid opening. In addition, for corporations and limited liability companies, state agencies are required to verify with the California Secretary of State (SOS) office to confirm the Contractor/vendor is authorized to carry out business in California. You may view the lists and status at https://bizfileonline.sos.ca.gov/search/business. In the event any license(s) and/or permit(s) expire at any time during the term of this Contract; Contractor agrees to provide agency a copy of the renewed license(s) and/or permit(s) within 30 days following the expiration date. In the event the Contractor fails to keep in effect at all times all required license(s) and permit(s), the State may, in addition to any other remedies it may have, terminate this Contract upon occurrence of such event. If you are not sure what to provide at bid opening, please request clarification by the deadline to ask questions noted in the Key Action Dates. 2) Insurance See Exhibit D for Basic Insurance Requirements for the State of California. Proof of current insurance certificates for Commercial General Liability with limits of liability of $1,000,000 and $2,000,000 aggregate for bodily injury and property damage liability, Automobile Liability (Required if contractor has commercially owned vehicles that will be used to provide services during the life of this Agreement), and Workers' Compensation with liability limits of $1,000,000, if applicable. Certificate of insurance listing Commercial General Liability, Automobile Liability (if applicable) and Workers Compensation and limits of liability¿ is required at bid opening. If you do not have employees that require Worker¿s Compensation coverage, submit Attachment 6 Worker¿s Compensation Statement of Exemption
3) Prohibition on Tax Delinquency Any Agreement that a state agency enters into after July 1, 2012, is void if the contract is between a state agency and a contractor whose name appears on either list of the 500 largest tax delinquencies pursuant to Section 7063 or 19195 of the Revenue and Taxation Code. (Public Contract Code Section 10295.4). In accordance with Public Contract Code Section 10295.4, agencies are required to cancel Agreements with entities that appear on either list. (Franchise Tax Board) https://www.ftb.ca.gov/about-ftb/newsroom/top-500-past-due-balances/index.html (Department of Tax and Fee Administration) https://www.cdtfa.ca.gov/taxes-and-fees/top500.htm 4) Federal Debarment, Suspension, Ineligibility and Voluntary Exclusion: Federal and State agencies shall not award assistance to applicants that are debarred or suspended, or otherwise excluded from or ineligible for participation in Federal assistance programs under Executive Order 12549. By signing this Agreement, Contractor certifies that neither it nor its principals or subcontractors are presently debarred, suspended, proposed for debarment, declared ineligible, or voluntarily excluded from participation in this transaction by any Federal department or agency. (Reference website: https://www.sam.gov/SAM 5) Unruh Civil Rights Act and the Fair Employment & Housing Act Pursuant to Public Contract Code section 2010, if a bidder or proposer executes or renews a contract over $100,000 on or after January 1, 2017, the bidder or proposer hereby certifies compliance with the following: The contractor certifies compliance with the Unruh Civil Rights Act (Section 51 of the Civil Code) and the Fair Employment and Housing Act (Section 12960 of the Government Code); and The contractor has an internal policy against a sovereign nation or peoples recognized by the United States government, the Contractor certifies that such policies are not used in violation of the Unruh Civil Rights Act (Section 51 of the Civil Code) or the Fair Employment and Housing Act (Section 12960 of the Government Code). Attachment 5: California Civil Rights Laws Certification is due at bid opening. (when applicable) 6. Generative Artificial Intelligence (GenAI) Pursuant to Executive Order N-12-23 (the EO) establishes statewide policy for the state¿s use of Generative Artificial Intelligence (GenAI), such as those involving consequential decisions affecting access to essential goods and services. GenAI is defined as follows: ¿Generative Artificial Intelligence (GenAI): The class of AI models that emulate the structure and characteristics of input data to generate derived synthetic content. This can include images, videos, audio, text, and other digital content.¿ ¿ State Administrative Manual (SAM), section 4819.2 The State of California seeks to realize the potential benefits of GenAI, through the development and deployment of GenAI tools, while balancing the risks of these new technologies. Contractors must notify the State in writing if their solution or service includes, or makes available, any GenAI technology, including GenAI from third parties or subcontractors. The State has developed a GenAI Disclosure & Factsheet (Std 1000) to be completed by the Contractor. The Std 1000 is due at bid submission. Failure to disclose GenAI to the State and submit the GenAI Disclosure & Factsheet will result in disqualification and may void any resulting contract. The State reserves its right to seek any and all relief it may be entitled to as a result of such non-disclosure. Upon receipt of a Bidder/Offeror GenAI Disclosure & Factsheet

Find Active Opportunities Like This

Get AI-powered intelligence on the opportunities still open

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Miguel
Hillary
Keith Deutsch
Christine

Join 750+ contractors already using CLEATUS