Linen & Uniform Rental and Laundry Service for the Colville Service Unit (CSU); Nespelem, WA

In accordance with FAR 12.603(c)(2): This is a combined synopsis/solicitation for commercial items prepared in accordance with the format in Subpart 12.6, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued. This solicitation, Solicit# 75H71322Q00074 - Linen & Laundry Service, is being issued as a Request for Quotation (RFQ). This solicitation document, which incorporates provisions and clauses for commercial items, are those in effect through the current Federal Acquisition Circular in effect at time of posting this notice. The Government intends to award a Firm Fixed Price Contract based on Best Value to Government. The associated NAICS code for this acquisition is 812331 with a size standard of $35M. Indian Health Service - Colville Service Unit (CSU) 19 Lakes Street Nespelem, WA 99155 plans to acquire the following: Linen and Laundry Servies The purpose of this combined synopsis and solicitation is for the purchase of Linen and Laundry Service IAW the attached Performance Work Statement (attachment 1). The bid schedule and contract line item number (CLIN) schedule is below. Failure to quote on all CLINs may render the quote unacceptable and ineligible for award consideration. Do you have the capacity to invoice electronically (invoicing through IPP)? The Government reserves the right to award on a multiple award or an all or none basis. All firms must be registered in the System for Award Management database @ www.sam.gov prior to consideration for award. **Offers are due by 2:00 p.m. Pacific Standard Time (PST), 29 August 2022. Interested parties shall submit their quotes via email to: Daniel Otis at Daniel.Otis@ihs.gov ** All questions regarding this RFQ must be email to Daniel.Otis@ihs.gov by 1:00 P.M. PST on 25 August 2022. ** All responses/Inquires will be emailed with the following in the subject Line, Announcment Number, Contractor Name, CAGE, and UEI. Attachment(s): Performance Work Statement (PWS) Estimated Workload / Schedule of Items Wage determination, 2015 - 5543 The following provisions and clauses in their latest editions apply to this acquisition; offerors must comply with all instructions contained therein: CLAUSES & PROVISIONS INCORPORATED BY REFERENCE: FAR 52.204-7 System for Award Management. FAR 52.204-19 Incorporation by Reference of Representations and Certifcations. FAR 52.204-23 Prohibition on Contracting for Hardware, Software, and Services Developed or Provided by Kaspersky Lab and Other Covered Entities. FAR 52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. FAR 52.204-26 Covered Telecommunications Equipment or Services-Representation FAR 52.212-1 Instruction to Offerors -- Commercial Items FAR 52.212-3 Offeror Representations and Certifications -- Commercial Items FAR 52.212-4 Contract Terms and Conditions'Commercial Products and Commercial Services FAR 52.212-5 Contract Terms and Conditions Required To Implement Statutes Or Executive Orders - Commercial Items FAR 52.219-6 Notice of Total Small Business Set-Aside FAR 52.222-3 Convict Labor FAR 52.222-50 Combating Trafficking in Persons FAR 52.222-26 Equal Opportunity FAR 52.222-35 Equal Opportunity for Veterans FAR 52.222-36 Equal Opportunity for Workers with Disabilites FAR 52.222-41 Service Contract Labor Standards FAR 52.223-6 Drug-Free Workplace FAR 52.223-18 Encouraging Contractor Policies to Ban Text Messaging While Driving. FAR 52.225-13 Restrictions on Certain Foreign Purchases FAR 52.225-25 Prohibition on Contracting With Entities Engaging in Certain Activities or Transactions Relating to Iran'Representation and Certifcations. FAR 52.232-1 Payments FAR 52.232-8 Discounts for Prompt Payment FAR 52.232-33 Payment by Electronic Funds Transfer-System for Award Management FAR 52.232-39 Unenforceability of Unauthorized Obligations FAR 52.232-40 Providing Accelerated Payments to Small Business Subcontractors FAR 52.233-1 Disputes FAR 52.233-3 Protest After Award. FAR 52.233-4 Applicable Law for Breach of Contract Claim. FAR 52.243-1 Changes - Fixed-Price. HHSAR Clauses: 352.222-70 Contractor Cooperation in Equal Employment Opportunity Investigations (DEC 2015) 352.223-70 Safety and Health (Dec 2015) 352.224-70 Privacy Act (Dec 2015) 352.224-71 Confidential Information (Dec 2015) 352.227-70 Publications and Publicity (Dec 2015) 352.237-71 Crime Control Act - Reporting of Child Abuse (DEC 2015) 352.237-73 Indian Child Protection and Family Violence Act (DEC 2015) 352.239-74 Electronic and Information Technology Accessibility (DEC 2015) CLAUSES & PROVISIONS INCORPORATED BY FULL TEXT: 52.252-1 -- Solicitation Provisions Incorporated by Reference. Solicitation Provisions Incorporated by Reference (Feb 1998) This solicitation incorporates one or more solicitation provisions by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. The offeror is cautioned that the listed provisions may include blocks that must be completed by the offeror and submitted with its quotation or offer. In lieu of submitting the full text of those provisions, the offeror may identify the provision by paragraph identifier and provide the appropriate information with its quotation or offer. Also, the full text of a solicitation provision may be accessed electronically at this/these address(es): _____________________________ https://www.acquisition.gov/ https://www.acquisition.gov/hhsar _____________________________ (End of Provision) 52.252-2 -- Clauses Incorporated by Reference. Clauses Incorporated by Reference (Feb 1998) This contract incorporates one or more clauses by reference, with the same force and effect as if they were given in full text. Upon request, the Contracting Officer will make their full text available. Also, the full text of a clause may be accessed electronically at this/these address(es): _____________________________ https://www.acquisition.gov/ https://www.acquisition.gov/hhsar ____________________________ (End of Clause) 52.212-2 Evaluation'Commercial Products and Commercial Services (NOV 2021) (a) The Government will award a contract resulting from this solicitation to the responsible offeror whose offer conforming to the solicitation will be most advantageous to the Government, price and other factors considered. The following factors shall be used to evaluate quotes: Evaluation Factors and steps: Price Factor, meeting requirements of the attached Performance Work Statment (Conformance) and Past Performance: Step 1: Evaluate all quotations for responsiveness. Step 2: Rank all responsive quotations based upon offeror's Total Evaluated Price (TEP) in ascending order from lowest price to highest price. Step 3: Evaluate lowest price offeror's conformance to the attached statement of work. If conformance is met, move to step four. If not, evaluate the next lowest priced vendor for conformance. Continue evaluating until conformance is achieved. Step 4: Evaluate past performance beginning with the lowest priced offoror until a rating of acceptable is received; then move to step five (5). See FAR 13.106-2(b)(3) for more information on evaluating past performance. Step 5: Make a Best-Value decision based on meeting requirements of the attached Statement of Work (Conformance), performance evaluation and a determination the price is fair and reasonable. (b) Options. The Government will evaluate offers for award purposes by adding the total price for all options to the total price for the basic requirement. The Government may determine that an offer is unacceptable if the option prices are significantly unbalanced. Evaluation of options shall not obligate the Government to exercise the option(s). (c) A written notice of award or acceptance of an offer, mailed or otherwise furnished to the successful offeror within the time for acceptance specified in the offer, shall result in a binding contract without further action by either party. Before the offer's specified expiration time, the Government may accept an offer (or part of an offer), whether or not there are negotiations after its receipt, unless a written notice of withdrawal is received before award. (End of provision) 52.217-8 Option to Extend Services (NOV 1999) The Government may require continued performance of any services within the limits and at the rates specified in the contract. These rates may be adjusted only as a result of revisions to prevailing labor rates provided by the Secretary of Labor. The option provision may be exercised more than once, but the total extension of performance hereunder shall not exceed 6 months. The Contracting Officer may exercise the option by written notice to the Contractor within 30 days before contract expiration. (End of clause) 52.217-9 Option to Extend the Term of the Contract (MAR 2000) (a) The Government may extend the term of this contract by written notice to the Contractor within 30 Days ; provided that the Government gives the Contractor a preliminary written notice of its intent to extend at least 60 days before the contract expires. The preliminary notice does not commit the Government to an extension. (b) If the Government exercises this option, the extended contract shall be considered to include this option clause. (c) The total duration of this contract, including the exercise of any options under this clause, shall not exceed 5 years. (End of clause) 52.204-9 Personal Identity Verification of Contractor Personnel. (JAN 2011) (a) The Contractor shall comply with agency personal identity verification procedures identified in the contract that implement Homeland Security Presidential Directive-12 (HSPD-12), Office of Management and Budget (OMB) guidance M-05-24 and Federal Information Processing Standards Publication (FIPS PUB) Number 201. (b) The Contractor shall account for all forms of Government-provided identification issued to the Contractor employees in connection with performance under this contract. The Contractor shall return such identification to the issuing agency at the earliest of any of the following, unless otherwise determined by the Government: (1) When no longer needed for contract performance. (2) Upon completion of the Contractor employee's employment. (3) Upon contract completion or termination. (c) The Contracting Officer may delay final payment under a contract if the Contractor fails to comply with these requirements. (d) The Contractor shall insert the substance of this clause, including this paragraph (d), in all subcontracts when the subcontractor's employees are required to have routine physical access to a Federally-controlled facility and/or routine access to a Federally-controlled information system. It shall be the responsibility of the prime Contractor to return such identification to the issuing agency in accordance with the terms set forth in paragraph (b) of this section, unless otherwise approved in writing by the Contracting Officer. (End of clause) 52.204-24 Representation Regarding Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (AUG 2020) The Offeror shall not complete the representation at paragraph (d)(1) of this provision if the Offeror has represented that it - does not provide covered telecommunications equipment or services as a part of its offered products or services to the Government in the performance of any contract, subcontract, or other contractual instrument in the provision at 52.204-26, Covered Telecommunications Equipment or Services Representation, or in paragraph (v) of the provision at 52.212-3, Offeror Representations and Certifications- Commercial Items. (a) Definitions. As used in this provision- Backhaul, covered telecommunications equipment or services, critical technology, interconnection arrangements, reasonable inquiry, roaming, and substantial or essential component have the meanings provided in the clause 52.204-25, Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (b) Prohibition. (1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. Nothing in the prohibition shall be construed to (i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or (ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles. (2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract or extending or renewing a contract with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. Nothing in the prohibition shall be construed to (i) Prohibit the head of an executive agency from procuring with an entity to provide a service that connects to the facilities of a third-party, such as backhaul, roaming, or interconnection arrangements; or (ii) Cover telecommunications equipment that cannot route or redirect user data traffic or cannot permit visibility into any user data or packets that such equipment transmits or otherwise handles. (c) Procedures. The Offeror shall review the list of excluded parties in the System for Award Management (SAM) (https://www.sam.gov) for entities excluded from receiving federal awards for - covered telecommunications equipment or services. (d) Representations. The Offeror represents that (1)It [ ] will, [ ] will not provide covered telecommunications equipment or services to the Government in theperformance of any contract, subcontract or other contractual instrument resulting from this solicitation. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(1) of this section if the Offeror responds - will in paragraph (d)(1) of this section; and (2)After conducting a reasonable inquiry, for purposes of this representation, the Offeror represents that It [ ] does, [ ] does not use covered telecommunications equipment or services, or use any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services. The Offeror shall provide the additional disclosure information required at paragraph (e)(2) of this section if the Offeror responds - does in paragraph (d)(2) of this section. (e)Disclosures. (1) Disclosure for the representation in paragraph (d)(1) of this provision. If the Offeror hasresponded - will in the representation in paragraph (d)(1) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer: (i)For covered equipment (A)The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, uniqueentity identifier, CAGE code, and whether the entity was the original equipment manufacturer (OEM) or a distributor, if known); (B)A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such asOEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and (C)Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant todetermining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision. (ii)For covered services (A)If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications servicesoffered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or (B)If not associated with maintenance, the Product Service Code (PSC) of the service being provided; andexplanation of the proposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(1) of this provision. (2)Disclosure for the representation in paragraph (d)(2) of this provision. If the Offeror has responded'does in the representation in paragraph (d)(2) of this provision, the Offeror shall provide the following information as part of the offer: (i)For covered equipment (A)The entity that produced the covered telecommunications equipment (include entity name, uniqueentity identifier, CAGE code, and whether the entity was the OEM or a distributor, if known); (B)A description of all covered telecommunications equipment offered (include brand; model number, such asOEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); and (C)Explanation of the proposed use of covered telecommunications equipment and any factors relevant todetermining if such use would be permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision. (ii)For covered services (A)If the service is related to item maintenance: A description of all covered telecommunications servicesoffered (include on the item being maintained: Brand; model number, such as OEM number, manufacturer part number, or wholesaler number; and item description, as applicable); or (B)If not associated with maintenance, the PSC of the service being provided; and explanation of theproposed use of covered telecommunications services and any factors relevant to determining if such use wouldbe permissible under the prohibition in paragraph (b)(2) of this provision. (End of provision) 52.204-25 Prohibition on Contracting for Certain Telecommunications and Video Surveillance Services or Equipment. (AUG 2020) Backhaul means intermediate links between the core network, or backbone network, and the small subnetworks at the edge of the network (e.g., connecting cell phones/towers to the core telephone network). Backhaul can be wireless (e.g., microwave) or wired (e.g., fiber optic, coaxial cable, Ethernet). Interconnection arrangements means arrangements governing the physical connection of two or more networks to allow the use of another's network to hand off traffic where it is ultimately delivered (e.g.,connection of a customer of telephone provider A to a customer of telephone company B) or sharing data and other information resources. Reasonable inquiry means an inquiry designed to uncover any information in the entity's possession about the identity of the producer or provider of covered telecommunications equipment or services used by the entity that excludes the need to include an internal or third-party audit. Roaming means cellular communications services (e.g., voice, video, data) received from a visited network when unable to connect to the facilities of the home network either because signal coverage is too weak or because traffic is too high. (b) Prohibition. (1) Section 889(a)(1)(A) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2019, from procuring or obtaining, or extending or renewing a contract to procure or obtain, any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system. The Contractor is prohibited from providing to the Government any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104. (2) Section 889(a)(1)(B) of the John S. McCain National Defense Authorization Act for Fiscal Year 2019 (Pub. L. 115-232) prohibits the head of an executive agency on or after August 13, 2020, from entering into a contract, or extending or renewing a contract, with an entity that uses any equipment, system, or service that uses covered telecommunications equipment or services as a substantial or essential component of any system, or as critical technology as part of any system, unless an exception at paragraph (c) of this clause applies or the covered telecommunication equipment or services are covered by a waiver described in FAR 4.2104. This prohibition applies to the use of covered telecommunications equipment or services, regardless of whether that use is in performance of work under a Federal contract. (End of Clause) 52.222-42 Statement of Equivalent Rates for Federal Hires. (MAY 2014) In compliance with the Service Contract Labor Standards statute and the regulations of the Secretary of Labor ( 29 CFR Part 4), this clause identifies the classes of service employees expected to be employed under the contract and states the wages and fringe benefits payable to each if they were employed by the contracting agency subject to the provisions of 5 U.S.C.5341 or 5 332. THIS STATEMENT IS FOR INFORMATION ONLY: IT IS NOT A WAGE DETERMINATION Employee Class Monetary Wage-Finge Benefits 16040 Dry Clearner $ 21.91 16070 Finisher Flatwork Machine $ 19.18 16160 Presser Machine Shirts $ 19.18 16190 Presser Machine Wearing Apparel Laundry $ 19.18 16250 Washer Machine $ 20.09 31361 Truck Driver, light $ 18.37 (End of Clause) 352.232'71 Electronic Submission of Payment Requests. Electronic Submission of Payment Requests (FEB 2022) (a) Definitions. As used in this clause'Payment request means a bill, voucher, invoice, or request for contract financing payment with associated supporting documentation. The payment request must comply with the requirements identified in FAR 32.905(b), Content of Invoices and the applicable Payment clause included in this contract. (b) Except as provided in paragraph (c) of this clause, the Contractor shall submit payment requests electronically using the Department of Treasury Invoice Processing Platform (IPP) or successor system Information regarding IPP, including IPP Customer Support contact information, is available at www.ipp.gov or any successor site. (c) The Contractor may submit payment requests using other than IPP only when the Contracting Officer authorizes alternate procedures in writing in accordance with HHS procedures. (d) If alternate payment procedures are authorized, the Contractor shall include a copy of the Contracting Officer's written authorization with each payment request. (End of Clause) ***END CLAUSES & PROVISIONS*** ******************** Special Instruction ******************** Invoices submitted under any award resulting from this solicitation will be required to utilize the Invoice Processing Platform (IPP) in accordance with HHSAR 352.232-71, Electronic Submission and Processing of Payment Requests" IPP is a secure, web-based electronic invoicing system provided by the U.S. Department of the Treasury's Bureau of the Fiscal Service, in partnership with the Federal Reserve Bank of St. Louis (FRSTL). The Office of Management and Budget (OMB) M-15-19 memorandum "Improving Government Efficiency and Saving Taxpayer Dollars Through Electronic Invoicing" directs Federal agencies to adopt electronic invoicing as the primary means to disburse payment to vendors. Respondents to this solicitation are encouraged to register an account with IPP if they have not already done so. If your organization is already registered to use IPP, you will not be required to re-register- however, we encourage you make sure your organization and designated IPP user accounts are valid and up to date. The IPP website address is: https://www.ipp.gov Training for vendors can be located at: https://www.ipp.gov/vendors/training-vendors If you require assistance registering or IPP account access, please contact the IPP Helpdesk at (866) 973-3131 (M-F 8AM to 6PM ET), or IPPCustomerSupport@fiscal.treasury.gov