Skip to main contentPsst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveFree Webinar — Wednesday, September 16 at 2:00 PM EDT

Register Free →

Multimedia Translation and Accessibility Services

Active
State & Local

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

General Info

Agency

California Department Alcoholic Beverage CntrlView Agency

NAICS

512110 - Motion Picture and Video ProductionView NAICS

Place of Performance

CA, USA

Set-Aside

NONE

Documents

This scope was carved out of 26-0102.

The full solicitation package (1 document), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

26-0102 Translation and Interpretation Services

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No contract breakdown available.

Cannot generate Contract Breakdown because no documents were found from this contract's source.

Timeline

Posted

subcontract

Response Deadline

Submission deadline

Response Deadline

Ready to pursue this opportunity?

Start your free trial to track this contract, build proposals with AI assistance, and manage your pipeline.

Organization & Contact Information

Show more
AgencyCalifornia Department Alcoholic Beverage Cntrl
ContactsNo contacts available
OfficeN/A
Organization / Agency
California Department Alcoholic Beverage Cntrl
View Agency Profile
Office AddressN/A
ContactsNo contact information available

Full Description

Show more
Supplies audio and visual translation services for prime contractors on California Department of Alcoholic Beverage Control projects. Performs voice-over translation for PSAs, audio transcription, and captioning using .srt or .vtt formatting. Translates signage, infographics, and on-screen video graphics. Utilizes professional recording equipment and captioning software. Delivers translated video files, captioned media, and voice-over tracks.

Similar Contracts

Same NAICS industry code

NAICS: 512110
New
Federal
Burden Sharing SAF/IA
Solicitation # FA701426Q0048
This total Small Business Set-Aside under NAICS 512110 is a solicitation for a Firm-Fixed-Price contract to provide the Office of the Deputy Under Secretary of the Air Force, International Affairs (SAF/IA) with professional digital media services. The objective is to produce a high-quality, cinematic training and communication video, not exceeding 150 seconds, that explains the Burden Sharing initiative. The video will illustrate how cooperation with allies and partners strengthens collective security, enhances partner capabilities, and supports the United States and foreign Defense Industrial Base. The contractor is responsible for the entire production lifecycle, including project management, concept and script development, 2D/3D animation, motion graphics, narration, and post-production. A critical technical requirement is the use of a high-fidelity 3D digital model of the F-35A capable of depicting the aircraft in an exploded view. The period of performance is scheduled from September 23, 2026, to December 23, 2026, with all work required to be performed by a U.S. company within the United States. Award will be based on a best-value tradeoff using a phased evaluation process. This includes mandatory pass/fail gates for the 3D model demonstration and micro-video sample, with the primary technical discriminator being the cinematic effect and audience engagement. Deliverables include a Project Management Plan due within 10 days of award, followed by a storyboard and script package. Final acceptance is contingent upon the video meeting all technical specifications regarding resolution, captioning, and accessibility, and being free of material defects. Invoicing and payments will be processed electronically through the Wide Area WorkFlow (WAWF) system.
FA7014 Afdw Pk

POSTED

3 days ago

DEADLINE

in 9 days
View Details

More opportunities from California Department Alcoholic Beverage Cntrl

Same awarding agency

NAICS: 541930
SLED
26-0102 Translation and Interpretation Services
Solicitation # 26-0102
The California Department of Alcoholic Beverage Control is soliciting bids for translation and interpretation services to support licensing, enforcement, legal aid, and public information efforts. The contract involves a budget of 400,000 dollars over a 36-month term, though specific work volumes are not guaranteed. Services include written translation, remote verbal interpretation via live video, audio translation, and visual translation. Key target languages include Spanish, Chinese, Korean, Vietnamese, and Tagalog, with additional support required for languages such as Hindi, Arabic, and Russian. All translations must be culturally relevant, written at or below an 8th grade level when possible, and comply with ADA remediation standards. If artificial intelligence is used, a qualified human reviewer must verify the accuracy and intent of the translation. Bidders must demonstrate expertise in legal and regulatory subject matter related to alcohol licensing and public safety. Technical requirements include access to captioning software for video accessibility and professional audio recording equipment. The award will be based on a final score combining a cost assessment from a mandatory cost worksheet and reference verification, while administrative requirements are scored on a pass/fail basis. Bidders may claim preferences for Small Business, Disabled Veteran Business Enterprise, or the Target Area Contract Preference Act. All bids must be submitted via email by September 11, 2026, at 4:00 p.m. and must include all required certifications, including the Bidder Declaration and the Bid/Bidder Certification Sheet.
Translation and Interpretation Services

POSTED

23 days ago

DEADLINE

in 6 days
View Details