Skip to main contentPsst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveFree Webinar — Wednesday, November 11 at 2:00 PM ET

Register Free →

This Government Contract opportunity from Government of Canada was posted on July 15, 2026. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

Terminology Extraction and Demonstration for F-35 Manuals

Closed
International

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

AI Contract Overview

Show more

The contract seeks to extract technical terminology from F-35 maintenance and operational manuals or surrogate data sources to develop a validated, demonstrable terminology set specifically for use in machine translation testing. The work requires precise identification and curation of domain-specific language used in aerospace defense systems, ensuring the terminology reflects real-world usage and technical accuracy. The resulting set must be structured and formatted to support evaluation of machine translation systems under controlled conditions, with an emphasis on reliability, consistency, and applicability to complex technical documentation. This subcontract is issued by the National Research Council of Canada under the Government of Canada and is located within the National Capital Region. The solicitation was posted on July 15, 2026, with a response deadline of July 30, 2026. It falls under NAICS code 541990 for other scientific and technical consulting services and does not specify a set-aside classification. The goal is to enable advance testing of translation technologies by providing a grounded, authoritative terminology corpus derived directly from F-35 operational content, with performance expected to meet rigorous standards for precision and technical fidelity.

General Info

Extract and validate F-35 maintenance terminology for machine translation testing in Canada’s National Capital Region

Documents

This scope was carved out of 26-58099.

The full solicitation package (2 documents), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

Research services in support of machine technical translation

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No documents to break down

The breakdown needs solicitation documents. None were found from this contract's source.

Timeline

PhaseClosed
Posted

subcontract

Response Deadline

Deadline has passed

Submission Closed

Find active opportunities like this

Get full access to discover similar active contracts, track opportunities, and build proposals with AI assistance.

Organization & Contact Information

Show more
AgencyGovernment of Canada → National Research Council of Canada
ContactsNo contacts available
OfficeN/A
Office AddressN/A
ContactsNo contact information available

Full Description

Show more
Extract technical terminology from F-35 manuals or surrogate data and build a demonstrable terminology set for machine translation testing.

More opportunities from Government of Canada → National Research Council of Canada

Same awarding agency

NAICS: 238140
New
International
Masonry Conservation S-77 Sections A and B
Solicitation # 26-58147
The National Research Council Canada is soliciting bids for masonry conservation services at Building S-77, located at 100 Sussex Drive in Ottawa. The project focuses on restoring the building envelope and preventing further deterioration of the facade, which primarily consists of Wallace sandstone with a Scotstown granite pedestiment. The scope of work includes stone descaling, repointing of the parapet and floors 1 through 3, stone resetting, and conservation of the exterior face of original multi-lite steel casement windows, along with localized repairs to sealant and flashing. The estimated contract value ranges from 500,001 to 2,000,000 dollars. The contract will be awarded to the responsive bidder with the lowest price following a two-step evaluation process consisting of a pass/fail technical review and a subsequent financial evaluation. Bidders must provide a technical submission and a financial submission, including bid security, a list of subcontractors, and certifications for Canadian materials. Awarded contractors are required to provide performance and labour and material payment bonds, as well as proof of insurance. Performance will be monitored based on workmanship, project management, and health and safety standards, with unsatisfactory results potentially leading to the suspension of future bidding privileges. All materials must be handled and stored according to strict quality and weather protection standards, and the contractor is responsible for all transportation costs.
Masonry Contractors

POSTED

about 23 hours ago

DEADLINE

in about 1 month
View Details
NAICS: 334515
New
International
Purchase of two (2) Millimetre-Wave Frequency Extender Modules for a Vector Network Analyzers (VNAs) from 110 GHz to 170 GHz
Solicitation # 26-58131
The National Research Council Canada, specifically the Herzberg Astronomy and Astrophysics (HAA) laboratory, is soliciting the purchase of two millimetre-wave frequency extender modules to expand the measurement capabilities of its existing Vector Network Analyzers (VNAs) from 116 GHz to a range of 110 GHz to 170 GHz. These modules must be fully compatible with either the Keysight PNA N5227B or the Rohde & Schwarz ZNA67 and are required to support two-port S-parameter measurements. Technical specifications mandate a guaranteed minimum dynamic range of 110 dB and a typical dynamic range of at least 120 dB over 80 percent of the operating frequency range using a 10 Hz IF bandwidth. The contract will be awarded to the compliant offer with the lowest evaluated price. Deliverables must be shipped DAP to Victoria, British Columbia, by January 8, 2027, and the contract period extends from the award date to one year following acceptance. The procurement process requires separate technical and financial submissions by November 25, 2026, with strict adherence to electronic submission guidelines. Additionally, the contractor must comply with green procurement policies, utilizing reusable or recyclable packaging, and adhere to Canadian federal regulations regarding the Immigration and Refugee Protection Act.
Instrument Manufacturing for Measuring and Testing Electricity and Electrical Signals

POSTED

about 23 hours ago

DEADLINE

in 26 days
View Details
New
International
Chemical Beam Epitaxy (CBE) Growth System for III-V Semiconductors
Solicitation # 26-58143
The National Research Council of Canada has issued a Request for Proposal under solicitation number 26-58143 for the supply, delivery, installation, and commissioning of a modernized Chemical Beam Epitaxy (CBE) growth system. This system is intended to replace legacy epitaxial infrastructure and must provide an ultra-high vacuum environment optimized for high-precision growth of III-V compound semiconductors, including Phosphide, Arsenide, and Antimonide-based materials. Key technical requirements include advanced transfer-system automation, high-resolution in-situ monitoring such as RHEED, and integrated safety interfaces for handling toxic gases. The project also includes the provision of a crane system and five years of software and technical support, with a final delivery and commissioning deadline of January 7, 2028, at the NRC site in Ottawa, Ontario. Eligibility is restricted to Canadian suppliers and those from applicable trading partners under the Policy on Reciprocal Procurement. The contract will be awarded based on the highest combined rating of technical merit (45%) and price (30%), with Canadian value-added serving as the tie-breaker. For evaluation purposes, a 10% price reduction will be applied to compliant offers from Canadian suppliers. Proposals must be submitted electronically by November 9, 2026, at 14:00 EST, and must be divided into five distinct sections, ensuring that financial information is kept strictly separate from the technical offer to avoid disqualification. The procurement also mandates adherence to environmentally preferable packaging specifications and requires the successful vendor to meet specific security and insurance obligations.

POSTED

about 23 hours ago

DEADLINE

in 17 days
View Details

Find Active Opportunities Like This

Get AI-powered intelligence on the opportunities still open

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Miguel
Hillary
Keith Deutsch
Christine

Join 750+ contractors already using CLEATUS