Psst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveCLEATUS Webinar: AI for Government Contracting — Free Webinar — Wednesday, July 22 at 2:00 PM EDT

Register Free →

Get CLEATUSFree Trial

Get CLEATUSFree Trial

Search

Top

Back to Contracts

Terminology Extraction and Management

Active

International

Response Deadline07/29/2026, 07:00:00 PM UTC

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

AI Contract Overview

Show more

The contract requires the extraction, standardization, and ongoing maintenance of specialized technical terminology from F-35 joint strike fighter maintenance and operational manuals to build a precise bilingual terminology database. This database must support high-quality machine translation between English and French, ensuring accuracy and consistency across classified and unclassified technical documentation used by Canadian defense and aerospace personnel. The work demands deep subject matter expertise in aerospace systems, rigorous linguistic precision, and strict adherence to military and industrial standards for technical language. The project is structured as a subcontract under the National Research Council of Canada, aligned with NAICS code 541930 for other scientific and technical consulting services. The solicitation was posted on July 13, 2026, with proposals due by July 29, 2026, and performance will be conducted under the auspices of the Government of Canada without geographic restrictions specified. Success requires not only linguistic and technical proficiency but also the ability to manage dynamic technical content as manuals are updated, ensuring the terminology database remains current and reliable for real-world operational use.

General Info

Extract and maintain bilingual aerospace terminology for F-35 manuals to support precise English-French machine translation.

Agency

Government of Canada → National Research Council of CanadaView Agency

NAICS

541930 - Translation and Interpretation ServicesView NAICS

Place of Performance

CAN

Set-Aside

NONE

Documents

(0)

No documents available

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No contract breakdown available.

Cannot generate Contract Breakdown because no documents were found from this contract's source.

Timeline

PostedJul 13

subcontract

Response DeadlineJul 29

Submission deadline

Response Deadline

07/29/2026, 07:00:00 PM UTCin 8 days

Ready to pursue this opportunity?

Start your free trial to track this contract, build proposals with AI assistance, and manage your pipeline.

Organization & Contact Information

Show more

AgencyGovernment of Canada → National Research Council of Canada

ContactsNo contacts available

OfficeN/A

Organization / Agency

Government of Canada → National Research Council of Canada

View Agency Profile

Office AddressN/A

ContactsNo contact information available

Full Description

Show more

Extract, standardize, and maintain specialized terminology from F-35 technical manuals and develop a bilingual terminology database to support consistent machine translation.

Similar Contracts

Same NAICS industry code

Translation and Language Access ServicesThe contract seeks qualified vendors to provide translation and language access services, primarily focused on accurately translating survey instruments and related reports into Spanish and other languages as needed, with an emphasis on cultural and linguistic precision to ensure clarity and equivalence in meaning. The work involves adapting content to reflect regional dialects, idiomatic expressions, and contextual nuances to maintain the integrity and intent of the original materials, particularly for public use or research purposes. The opportunity is structured as a subcontract under NAICS code 541930, with a posted date of July 20, 2026, and a firm deadline for responses set for August 13, 2026. The contracting entity is the State of Utah, operating through its agency office, though specific contact details and physical location information are not provided. Bidders are expected to demonstrate expertise in professional translation services and the ability to deliver high-quality, culturally competent outputs under strict timeliness requirements.

POSTED

DEADLINE

Interpretation and Language Access ServicesThe contract seeks to establish a subcontract for providing HIPAA-compliant interpretation services in up to 30 languages to support counseling and case management for non-English-speaking clients, ensuring full linguistic accessibility in compliance with federal privacy standards. Services must be delivered with cultural competency and strict adherence to confidentiality requirements, aligning with health information protection protocols. The solicitation is open for responses until July 23, 2026, and is classified under NAICS code 541930 for other professional, scientific, and technical services, with the Michigan-based DTMB agency overseeing the procurement. The place of performance and specific office location are not defined, indicating services may be rendered remotely or across various sites within Michigan. The subcontract is intended to enhance equitable access to behavioral health and social services, requiring vendors to demonstrate proven experience in medical interpretation, technological infrastructure for secure communication, and capacity to respond to real-time interpretation needs across a broad spectrum of languages. There is no set-aside designation, meaning all eligible businesses may compete, and interested parties must submit proposals through the designated state procurement portal by the stated deadline.

POSTED

DEADLINE

Translation and Interpretation ServicesThe contract seeks qualified providers to deliver comprehensive Arabic-French-English translation and interpretation services for training materials, participant communications, and reporting documentation supporting U.S. Mission to Djibouti initiatives under the Department of State. Services must ensure accurate, culturally appropriate, and timely rendering of content across all three languages to facilitate effective program delivery and stakeholder engagement. The work is classified as a subcontract under NAICS code 541930, indicating it falls within the professional, scientific, and technical services sector, specifically translation and interpretation. The solicitation was posted on July 20, 2026, with a deadline for responses set for August 6, 2026. While no specific location is defined for performance, the services are intended to support operations linked to the U.S. Mission to Djibouti, implying that deliverables may need to align with diplomatic, development, or security programming in the region. Bidders must demonstrate expertise in multilingual technical and administrative translation, with an understanding of governmental communication standards and context-sensitive interpretation. There is no set-aside classification indicated, so all eligible entities may compete, and the opportunity is accessible through the Grants.gov portal.

U.S. Mission To Djibouti

POSTED

DEADLINE

Training Content Localization and Translation ServicesThe contract seeks qualified service providers to translate and culturally adapt cybersecurity and artificial intelligence training materials into Albanian, ensuring the content is not only linguistically accurate but also contextually relevant to the local audience in Albania. The goal is to enhance accessibility, comprehension, and engagement among participants by tailoring examples, terminology, and instructional approaches to align with regional norms, educational practices, and technological environments. This effort supports broader U.S. diplomatic and security objectives by building local capacity in critical digital domains. The subcontract is issued under the U.S. Mission to Albania, part of the Department of State, and falls under NAICS code 541930 for other scientific and technical consulting services. Proposals must be submitted by August 20, 2026, with no set-aside specifications indicated. The work is expected to be performed remotely or locally in Albania, though no specific place of performance is detailed. The solicitation has been posted as of July 20, 2026, and interested parties are directed to the Grants.gov portal for further details, though no point of contact information is provided.

U.S. Mission To Albania

POSTED

DEADLINE

THIS IS NOT A REQUEST FOR QUOTES. THIS IS A NOTICE OF THE GOVERNMENT’S INTENT TO ISSUE A SOLE SOURCE AWARD CONTRACT TO MID-ATLANTIC INTERPRETING GROUP, INC AMERICAN SIGN LANGUAGE INTERPRETER SUPPORT SERVICESThe U.S. Department of Defense, through Washington Headquarters Services, intends to award a sole source contract to Mid-Atlantic Interpreting Group, Inc. for American Sign Language Interpreter Support Services, with the purpose of maintaining continuity of services while a competitive procurement is being prepared. The contract will feature a base period of one month with a possible one-month option to accommodate unforeseen needs, and it will be executed under the authority of 41 U.S.C. 1901 as implemented by the Revolutionary FAR Overhaul, section 12.102(a). The contractor, identified by CAGE code 43EA3 and located in Elkridge, Maryland, is the only entity currently capable of fulfilling the government’s urgent need for qualified interpreters, making competition impractical at this time. This notice does not constitute a solicitation and no responses will be treated as formal proposals. Interested parties may submit information regarding their capability to perform the services by email to whs.mc-alex.ad.mbx.ks@mail.mil before 10:00 A.M. EST on July 24, 2026, with the subject line “Response to NOI SY071820261124” and a file size under 5MB. All submissions must be provided at no cost or obligation to the government and are intended solely to inform the government’s decision on whether to proceed with competition. The North American Industry Classification System code for this requirement is 541930, with a small business size standard of $22.5 million. The government retains the right to cancel the proposed sole source award, and response submissions will not influence the award decision unless they demonstrate a compelling reason to open competition. The primary place of performance is in Washington, D.C.

Washington Headquarters Services

POSTED

DEADLINE

Multilingual & Accessible Alert Content DevelopmentThe contract seeks qualified vendors to develop multilingual emergency alert content and adapt it for accessibility under ADA standards, ensuring critical public safety information reaches diverse populations effectively. Services include translating alerts into multiple languages and formatting content using ADA-compliant methods such as Braille, TTY, and American Sign Language video, with the goal of eliminating communication barriers during emergencies. The work is structured as a subcontract under FEMA’s Department of Homeland Security and aligns with NAICS code 541930 for other scientific and technical consulting services. Interested parties must submit proposals by August 7, 2026, with no set-aside designation specified and no primary point of contact provided in the posting. The performance location and physical address details are unspecified, and the opportunity is available through the Grants.gov portal.

POSTED

DEADLINE

Interpreter Services for Non-English Speaking YouthThe contract is for certified interpreter services specifically tailored to support non-English speaking youth and their families during legal proceedings, including consultations, court hearings, and case coordination activities. Services must be provided by professionals who are certified to ensure accurate and culturally competent communication in high-stakes legal environments. The work is classified under NAICS code 541930, indicating it falls under other professional, scientific, and technical services, and is structured as a subcontract opportunity with no set-aside designation. Performance of services is expected to occur within the state of Utah, though exact locations are unspecified. The opportunity was posted on July 16, 2026, with a response deadline of July 31, 2026, and is managed by the Utah agency under the BonfireHub platform.

POSTED

DEADLINE

Multilingual Translation & Localization ServicesThe contract seeks qualified providers to deliver multilingual translation and localization services for a range of official materials including evidence, reports, and policy products, with an emphasis on maintaining contextual accuracy and linguistic nuance across target languages. This subcontract is part of an initiative by the Bureau of Democracy, Human Rights and Labor within the Department of State to ensure that critical diplomatic and human rights documentation is accessible in English and other languages relevant to global operations and international engagement. The opportunity was posted on July 16, 2026, with a response deadline of August 17, 2026, and falls under NAICS code 541930 for other commercial and industrial machinery and equipment repair and maintenance, though the work described is clearly within the domain of language services. There is no specified set-aside classification or geographic location for performance, indicating flexibility in where the services may be delivered. The contract is structured as a subcontract and is accessible through the Grants.gov platform under reference number 363211, with no designated point of contact listed, suggesting interested parties should refer to the posted listing for further instructions.

Bureau Of Democracy Human Rights And Labor

POSTED

DEADLINE

Multilingual Messaging and Translation ServicesThe contract seeks a subcontractor to provide real-time translation services for platform content and messages across multiple languages, with the goal of enhancing family engagement within linguistically diverse communities. The work is centered on ensuring seamless, accurate, and timely communication through dynamic translation tools that support ongoing interactions on digital platforms. This service is critical for breaking down language barriers and fostering inclusive participation among non-English speaking families. The solicitation was posted on July 15, 2026, with responses due by July 28, 2026, under the NAICS code 541930 for other professional, scientific, and technical services. The contracting entity is the Mississippi Department of Family Assistance, operating under the MPTAP initiative. The place of performance and specific point of contact details are not provided, but the work is expected to be delivered remotely through digital systems. The contract is structured as a subcontract and does not involve a set-aside designation, opening the opportunity to qualified vendors regardless of business size or ownership category.

POSTED

DEADLINE

Historic Interpretation & Cultural Storytelling DesignThe City of Roswell is seeking a subcontractor to design interpretive signage, exhibits, and narrative installations that authentically convey African American history within the community. The project aims to create immersive and educational cultural storytelling elements that highlight underrepresented narratives, ensuring historical accuracy and community resonance. The work will involve extensive research, collaboration with local historians and cultural institutions, and the development of physical and possibly digital installations suitable for public spaces throughout Roswell. All deliverables must align with best practices in historic interpretation and cultural preservation. The solicitation is open for submissions with a deadline of August 6, 2026, and falls under NAICS code 541930, which covers other scientific and technical consulting services, indicating a focus on specialized design and interpretive expertise. The contract is structured as a subcontract, suggesting it may be tied to a larger initiative or funding stream managed by the City of Roswell in Georgia. While specific funding details and point of contact information are not provided, interested parties must respond through the official state procurement portal linked in the posting. The emphasis is on high-quality, community-centered design that transforms public spaces into venues of historical reflection and education.

City of Roswell

POSTED

DEADLINE

Research services in support of machine technical translationThe National Research Council Canada is seeking specialized research services to support the development of a state-of-the-art machine translation solution for F-35 technical and maintenance manuals under a sole-source acquisition justified under Government Contracts Regulations subsection 6(d), which certifies that only one entity possesses the unique expertise required. The contract, issued as an Advance Contract Award Notice with solicitation number 26-58099, is pre-identified for the University of Ottawa due to the unparalleled experience of a specific researcher in natural language processing for technical translation, terminology modeling, and adherence to Canadian government bilingual standards. The project entails conducting a comprehensive literature review, analyzing existing terminological resources, extracting and managing terminology from domain-specific corpora, designing a validation and evaluation methodology, and developing a terminology demo using surrogate data—all aimed at enabling accurate, reliable, and context-aware translation of highly technical military documentation. The deliverables include a Literature Review Report, a Terminological Workflow and Evaluation Methodology Report, a Terminology Demonstration, and contributions to the Final Report submitted to the Department of National Defence. Performance must be completed within the National Capital Region, primarily at the University of Ottawa, with the contract period running from the award date through March 31, 2028. The contractor must possess a PhD in translation terminology and at least 15 years of post-doctoral experience in NLP for translation, in addition to 15 years of translation experience and 10 years focused on terminological solutions, all demonstrated specifically within Canadian government contexts. The individual must also be certified under the Controlled Goods Program by November 30, 2026, due to the handling of classified defense-related data. All intellectual property developed under the contract is owned by the Government of Canada on national security grounds. Submission of the Statement of Capabilities is mandatory but non-competitive; proposals must be emailed by July 30, 2026, to the Contracting Authority, Marie Josée Lachance, with no page limits or formal structure required. No contract price has been disclosed, as this will be negotiated post-award, and no invoicing, payment office details, or logistical requirements are specified. The procurement intentionally bypasses competition to ensure continuity of specialized knowledge critical to the Future Fighter Capability Program.

National Research Council of Canada

POSTED

DEADLINE

Multilingual Translation and Localization ServicesThe contract provides for comprehensive translation and cultural adaptation of training materials, presentations, and reports into multiple languages including Swahili, Spanish, Mandarin, and French, ensuring that content is not only linguistically accurate but also contextually appropriate for target audiences. The work supports the foreign agricultural service within the department of agriculture, focusing on global outreach and communication by adapting materials for international use. This subcontract is open for bids with a response deadline of August 17, 2026, and falls under the NAICS code 541930, which covers other professional, scientific, and technical services related to translation and localization. The place of performance is not specifically defined, allowing flexibility for service delivery, and the solicitation is publicly accessible through the grants.gov portal.

Foreign Agricultural Service

POSTED

DEADLINE

More opportunities from Government of Canada → National Research Council of Canada

Same awarding agency

Technical Documentation and User Interface DevelopmentThe contract titled Technical Documentation and User Interface Development seeks a subcontractor to produce comprehensive technical manuals, a graphical user interface, and fully bilingual English/French operational documentation to support user training and ongoing system maintenance. The deliverables must meet high standards of clarity and usability, ensuring that end users across Canada can effectively operate and maintain the associated systems regardless of their primary language. The work requires expertise in technical writing, software interface design, and professional translation services to maintain consistency and accuracy in both official languages. This subcontract is issued by the National Research Council of Canada under the Government of Canada, with a solicitation posted on July 20, 2026, and a response deadline of August 4, 2026. The NAICS code 541830 indicates this falls under the category of other scientific and technical consulting services. The performance location is designated as Canada, and while no specific office address or point of contact is provided, interested parties must submit proposals through the official Canada Buys portal using the provided UI link before the deadline. The contract does not specify a set-aside type, meaning it is open to all qualified vendors.

Media Buying Agencies

POSTED

DEADLINE

High-Precision Sensor and Calibration ServicesThe contract seeks the supply and calibration of high-accuracy temperature sensors, including standard platinum resistance thermometers, capable of sub-millikelvin precision to ensure precise monitoring of environmental chamber stability and thermal uniformity. These sensors are critical for maintaining rigorous temperature control in laboratory and research settings where minute deviations can impact experimental integrity. The work requires comprehensive calibration services traceable to national standards to guarantee measurement accuracy and reliability under controlled conditions. The procurement is issued as a subcontract by the National Research Council of Canada under the NAICS code 541320 for scientific and technical consulting services. Responses are due by August 4, 2026, with the opportunity posted on July 20, 2026, and performance expected to take place within Canada. The contract emphasizes technical capability, calibration documentation, and adherence to ultra-high precision requirements without specifying set-aside provisions or point of contact details, indicating a competitive process open to qualified suppliers meeting stringent metrological standards.

Landscape Architectural Services

POSTED

DEADLINE

CSA Safety Certification and Compliance TestingThe contract seeks third-party safety testing and certification services for an air bath system to ensure compliance with CSA or equivalent Canadian safety standards. The work is classified as a subcontract under NAICS code 541380, indicating specialized scientific and technical services, and is issued by the National Research Council of Canada on behalf of the Government of Canada. All testing must be conducted to meet the stringent regulatory requirements applicable in Canada, with results validated by an accredited certification body. The performance location is within Canada, and the services are critical for regulatory approval and market access of the system. The solicitation was posted on July 20, 2026, and responses are due by August 4, 2026, giving potential vendors approximately two weeks to prepare and submit proposals. The contract does not specify a set-aside classification, suggesting it is open to all qualified entities regardless of business size or status. While no point of contact is listed, interested parties can access further details through the official tender portal linked in the contract data. The successful bidder will be responsible for delivering comprehensive documentation, test reports, and certification evidence to demonstrate full compliance with applicable Canadian safety regulations.

Testing Laboratories and Services

POSTED

DEADLINE

Remote Monitoring and Control System IntegrationThe contract seeks integration of remote operation and monitoring capabilities for an air bath system through communication interfaces including RS232, Ethernet, USB, or GPIB, enabling real-time control and data acquisition from a distance. The system must support seamless, reliable connectivity to ensure precise temperature regulation and operational oversight without requiring physical access, targeting applications that demand high precision and continuous monitoring. The technical solution must be robust, compatible with existing infrastructure, and capable of sustaining continuous operational demands under standard laboratory conditions. Issued as a subcontract by the National Research Council of Canada under the Government of Canada, the solicitation is open for responses until August 4, 2026, with a North American Industry Classification System code of 541330 indicating it relates to scientific research and development services. Performance is expected to occur within Canada, and while no specific set-aside or point of contact is detailed, the requirement targets qualified vendors experienced in industrial automation, instrumentation control, and laboratory equipment integration. The posting is accessible via the Canada Buys portal, and proposers are expected to demonstrate proven capabilities in implementing similar remote monitoring solutions for environmental or thermal control systems.

Engineering Services

POSTED

DEADLINE

Precision Environmental Chamber ManufacturingThe contract requires the design and manufacture of a high-stability air bath system capable of maintaining temperature control within ±10 millikelvin for metrology-grade calibration of standard resistors. This system must meet exacting environmental stability specifications to ensure the precision required for calibration tasks in国家级 metrology laboratories. The technical demands center on thermal uniformity, long-term drift minimization, and minimal interference with sensitive electrical measurements, emphasizing reliability under continuous operation without external disturbances. The solicitation is issued as a subcontract by the National Research Council of Canada under the Government of Canada, with the North American Industry Classification System code 334516 indicating specialized instrumentation manufacturing. The response deadline is August 4, 2026, and performance is expected to occur within Canada. The contract targets suppliers with proven capability in precision environmental control systems, particularly those experienced in supporting national metrology standards and high-accuracy electrical calibration workflows. There is no set-aside designation specified, and the opportunity is open to qualified vendors capable of delivering a system that meets stringent technical and performance thresholds without reliance on external references or documentation.

Analytical Laboratory Instrument Manufacturing

POSTED

DEADLINE

Air Bath for Standard ResistorsThe National Research Council of Canada is procuring a single air bath system to replace its existing oil bath, ensuring a dry, clean, silent, and thermally stable environment for precision standard resistors used in thermometry applications, particularly for calibrating standard platinum resistance thermometers. The system must maintain temperature stability and uniformity of ±10 mK or better over 24 hours at 23°C, operate within a temperature range of 15°C to 35°C, and feature an internal volume between 50 and 120 liters with a set point resolution of 0.01°C or better. Remote control and data extraction are mandatory through standard interfaces such as RS232, Ethernet, GPIB, or USB, and the unit must be certified by CSA or an equivalent Canadian safety standard. The procurement is conducted as a sole-source award under subsection 6(d) of the Government Contracts Regulations, with Measurements International identified as the only capable supplier. Other vendors may submit a Statement of Capabilities by August 4, 2026, to challenge the sole-source determination, but must demonstrate full compliance with all technical requirements. Delivery is required by January 1, 2027, to the NRC’s facility in Ottawa, Ontario, and acceptance will occur upon verification of compliance at the delivery site. No contract value, pricing, or payment details are provided, and the solicitation does not include formal evaluation factors, weights, or contract clauses under the Federal Acquisition Regulation. The procurement is exempt from international trade agreements, and all submissions must be directed to Tamara Stabb, Procurement Officer, via email or written correspondence.

Instruments and Related Products Manufacturing for Measuring, Displaying, and Controlling Industrial Process Variables

POSTED

DEADLINE

26-58075 Radio Frequency (RF) Test and Measurement SuiteThe National Research Council of Canada is seeking a fully integrated radio frequency (RF) test and measurement suite capable of supporting advanced metrology and quantum sensing research. The system must include a high-performance signal generator with a frequency range from 10 kHz to 50 GHz, featuring an integrated frequency multiplier that extends its output to 110–170 GHz and is controllable through the same interface. The generator must deliver exceptional signal purity with low phase noise and minimal harmonics, and it must accept external frequency references at either 10 MHz or 100 MHz to ensure long-term stability. Accompanying this is a signal/spectrum analyzer with a measurement range up to 50 GHz, designed to accurately capture signal magnitude, frequency content, harmonics, and spurious emissions for validating sensor outputs and system performance. A vector network analyzer with a frequency range up to 44 GHz is also required to comprehensively characterize RF components by measuring both magnitude and phase of reflection and transmission parameters, supporting testing environments from room temperature to cryogenic conditions. The entire system must function as a unified, compatible solution, ensuring seamless operation and data correlation across all instruments. The requirement arises from the critical need for precision RF instrumentation in quantum metrology, where accurate control and readout of quantum sensors depend on stable, low-noise signal generation and precise measurement capabilities. The suite will be used to validate experimental systems, ensure signal integrity, and characterize components under extreme operating conditions. Proposals must be submitted by August 14th, 2026 at 2 PM EDT, following a questions and answers period that concludes on August 7th, 2026. The solicitation, issued by the National Research Council of Canada under number 26-58075, is open to eligible suppliers and specifies that performance will take place in Canada. Primary point of contact for inquiries is Shawn Doyle, Contracting Authority, reachable via email or phone provided in the solicitation.

Instruments and Related Products Manufacturing for Measuring, Displaying, and Controlling Industrial Process Variables

POSTED

DEADLINE

M-10 Partial Exterior Envelope ReplacementThe contract pertains to the exterior envelope and main entrance renewal of Building M-10 at the National Research Council Canada’s campus located at 1200 Montreal Road, Ottawa, Ontario, K1A 0R6. This procurement, identified by solicitation number 26-58015 under NAICS Code 238190, is exclusively open to Canadian suppliers due to the Policy on Reciprocal Procurement, and submissions from non-trading partners will be rejected. Bidders are required to attend one of two mandatory site visits on June 16 or 17, 2026, at the main entrance of Building M-10. Proposals must be submitted by July 22, 2026, and all work must be completed by March 31, 2027, with a performance period of 36 weeks from notification of award. The scope includes demolition, concrete restoration, metal fabrications, thermal and moisture protection systems, aluminum doors and glazing, gypsum board assemblies, and granular backfill, all executed in accordance with specified construction sections and technical requirements. Contractors must retain a qualified geotechnical engineer for investigations and testing, and all materials must be delivered in original factory packaging, labeled with manufacturer details, and stored off the ground in dry, clean, well-ventilated areas per manufacturer instructions. Packaging waste must be removed and returned as per the Construction Waste Management Plan. The contractor is obligated to comply with stringent security protocols, including valid Security Clearance for all personnel as outlined in SC01, and must maintain site security during alterations. Performance and payment bonds in prescribed government formats, issued by federally, provincially, or territorially licensed sureties, are mandatory. Insurance coverage must be obtained from insurers licensed to operate in Canada, and compliance with both Ontario and federal occupational health and safety regulations is required. All quality control testing must be conducted by independent agencies paid for by the contractor, with reports submitted digitally and including project identification, agency details, and dates. Final aesthetic standards demand defect-free surfaces, with walls and ceilings inspected under specified viewing conditions and lighting, and all products must be new, undamaged, and of the highest quality. The contractor must maintain complete and accurate financial records in machine-readable formats such as Excel, available for audit at Canada’s request during normal business hours. Cost breakdowns must be submitted within 72 hours of award and serve as the basis for all claims. A master Gantt

Other Foundation, Structure, and Building Exterior Contractors

POSTED

DEADLINE

in about 16 hours

Indigenous Participation Plan (IPP) ImplementationThe National Research Council of Canada is seeking a contractor to implement an Indigenous Participation Plan aimed at achieving a mandatory 5% Indigenous procurement target across the project lifecycle. This subcontract opportunity requires the successful bidder to develop and execute a detailed strategy that promotes meaningful engagement with Indigenous firms through subcontracting, hiring, or strategic partnerships. The plan must demonstrate measurable actions and outcomes that contribute to economic inclusion and capacity building within Indigenous communities across Canada. All activities must be structured to ensure compliance with the 5% target, with documentation and reporting protocols to verify progress throughout the contract term. The opportunity is open for responses until August 25, 2026, and is categorized under NAICS code 541611, which corresponds to management, scientific, and technical consulting services. The place of performance is across Canada, with no specific geographic limitations other than national scope. The contract falls under the Government of Canada’s broader commitment to Indigenous economic participation and does not specify a set-aside designation, meaning all eligible firms may respond. While no point of contact is listed, interested parties are directed to the Canada Buys portal for further details and submission requirements. Contractors are expected to align their approach with federal policies on Indigenous reconciliation and economic development.

Administrative Management and General Management Consulting Services

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Watermain Pipes and Fittings SupplyThe contract involves the supply of ductile iron, PVC, HDPE pipes, valves, hydrants, and fittings for watermain systems, all of which must comply with Canadian standards to ensure durability, safety, and regulatory adherence. The materials are intended for use across public water infrastructure projects in Canada, with specific requirements focused on material quality, pressure ratings, and installation compatibility to meet national plumbing and water distribution benchmarks. The solicitation is issued as a subcontract under the National Research Council of Canada, part of the Government of Canada, with a response deadline of August 25, 2026. The North American Industry Classification System code 423720 identifies the scope as wholesale trade of hardware, plumbing, and heating equipment. Performance of the contract is expected to occur throughout Canada, and interested suppliers must submit proposals before the stated deadline to be considered for award, with no set-aside provisions specified for small or disadvantaged businesses.

Plumbing and Heating Equipment and Supplies (Hydronics) Merchant Wholesalers

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Environmental Compliance and GHG ReportingThe contract titled Environmental Compliance and GHG Reporting requires the monitoring and systematic reporting of greenhouse gas emissions generated during construction activities across Canada, with the explicit goal of ensuring alignment with federal greenhouse gas reduction targets. The work involves collecting accurate emissions data from various construction sites, analyzing trends, and submitting compliant reports to meet government-mandated environmental standards. The scope demands technical expertise in emissions tracking methodology and a thorough understanding of federal environmental regulations applicable to construction operations. This subcontract, issued under NAICS code 541620, is solicited by the National Research Council of Canada on behalf of the Government of Canada, with a response deadline of August 25, 2026. Performance must occur throughout Canada, reflecting a national scope of operations. Interested parties are expected to demonstrate proven capability in environmental monitoring services and possess the infrastructure to deliver consistent, verifiable emissions data in real time. The contract underscores the Government of Canada’s commitment to environmental accountability in public construction projects and requires strict adherence to timelines, data integrity, and regulatory compliance throughout the performance period.

Environmental Consulting Services

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Surveying and As-Built DocumentationThe contract entails comprehensive topographic and layout surveys throughout all phases of construction, ensuring accurate spatial data collection to support project alignment and utility placement. These surveys are critical for ongoing construction accuracy and must be performed with precision to monitor changes and confirm adherence to design specifications. Final deliverables include certified as-built documentation that verifies the exact location, alignment, and configuration of all installed utilities, providing a legally recognized record of subsurface and surface infrastructure. The work is subcontracted under the National Research Council of Canada, a Government of Canada entity, with the place of performance located across Canada. The solicitation was posted on July 16, 2026, with responses due by August 25, 2026, and falls under NAICS code 541370, which pertains to surveying and mapping services. There is no specified set-aside classification, and the contract is open to qualified subcontractors capable of delivering high-accuracy survey data and authoritative as-built certification required for regulatory and operational compliance.

Surveying and Mapping (except Geophysical) Services

POSTED

DEADLINE

in about 1 month