Psst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveCLEATUS Webinar: AI for Government Contracting — Free Webinar — Wednesday, December 9 at 2:00 PM ET

Register Free →

Search

Top

Back to Contracts

Translation and Interpretation Services (Indigenous Languages)

Open

State & Local

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

General Info

Agency

New York → NYS Department of Health

NAICS

541930 - Translation and Interpretation Services

Place of Performance

NY, USA

Set-Aside

NONE

Documents

This scope was carved out of 2140789.

The full solicitation package (1 document), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

Health Promotion and Education for Indigenous Communities

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No documents to break down

The breakdown needs solicitation documents. None were found from this contract's source.

Timeline

PostedNov 12

subcontract

Ready to pursue this opportunity?

Get full access to track this contract, build proposals with AI assistance, and manage your pipeline.

Organization & Contact Information

Show more

AgencyNew York → NYS Department of Health

ContactsNo contacts available

OfficeN/A

Organization / AgencyNew York → NYS Department of Health

Office AddressN/A

ContactsNo contact information available

Full Description

Show more

Supplies translation and interpretation services for prime contractors on NYS Department of Health (AIDS Institute) projects. Translates written health promotion materials into Indigenous languages and provides oral interpretation for healthcare navigation and education sessions. Requires fluency in Indigenous languages spoken in the NYC region. Delivers translated documents and interpretation logs.

Similar Contracts

Same NAICS industry code

ASL INTERPRETER

Solicitation # asl-interpreter

The Cincinnati Job Corps Center, managed by Insights Training Group, LLC, is soliciting fixed-price quotes for in-person American Sign Language (ASL) interpreter services to support one student. The scope of work includes providing interpretation within classrooms, labs, and during off-center activities such as recreational field trips and Work Based Learning site visits. The interpreter is responsible for transmitting spoken English and peer conversations into ASL and voice-interpreting sign language back into English, with a specific emphasis on developing signs for industry-specific jargon and relaying immediate workplace safety and hazard alerts. The period of performance is estimated to conclude by May 31, 2027, or upon the student's successful completion of the program. This solicitation is set aside for small businesses, including VOSB, SDVOSB, WOSB, and HUBZone certified entities. Award will be granted to the responsible offeror who meets all solicitation needs at the lowest price. Qualified candidates must possess high sign language fluency and preferred certifications such as the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) or state/national certification (RID/NAD), along with at least five consecutive years of relevant experience. Bidders must provide a fixed-price quote adhering to Service Contract Labor Standards wage determinations, a certificate of insurance naming the center as an additional insured, and a 60-day bid guarantee. Payment is subject to net terms and requires the submission of weekly certified payroll with every invoice.

Cincinnati Job Corps Center/Insights Training Group, LLC

POSTED

about 4 hours ago

DEADLINE

Culturally Responsive Family Engagement and Translation ServicesThis subcontract for Culturally Responsive Family Engagement and Translation Services supports prime contractors on Rhode Island EOHHS and RIDE school projects. The primary scope of work involves performing outreach and communication to facilitate informed consent processes and engage families in treatment planning. To ensure accessibility, the provider must deliver multilingual and culturally appropriate communication materials, including translated consent forms and detailed engagement logs. The contract requires the use of certified translation and interpretation services to meet the diverse needs of the population. Managed under the State of Rhode Island, the opportunity is categorized under NAICS code 541930. Interested parties should note the response deadline of December 11, 2026.

State of Rhode Island

POSTED

about 12 hours ago

DEADLINE

Technical Translation Services (English/French)This subcontract involves providing technical translation services between English and French for prime contractors working on security projects for the Government of Canada, specifically under the Department of National Defence. The scope of work includes the translation of technical reports, project documentation, and findings, with a requirement to use CAT tools to maintain strict consistency in technical terminology. Due to the sensitive nature of the materials involved, the service provider must undergo reliability screening. The project is based in Kingston, Ontario, and falls under NAICS code 541930. The final deliverables consist of translated versions of the final reports and all associated supporting documentation. Interested parties should note the response deadline of November 20, 2026.

Department of National Defence

POSTED

about 22 hours ago

DEADLINE

English-French/French-English Simultaneous InterpretationThis subcontract opportunity is for the provision of professional simultaneous English-French and French-English spoken interpretation services for the Government of Canada's Department of Fisheries and Oceans. The selected provider will support prime contractors during virtual meetings, including briefings, presentations, and workshops, specifically within Zoom environments. Candidates must possess proven experience working with government or public agencies, utilize professional interpretation headsets compatible with Zoom channels, and be available to work within AST/ADT time zones. The project is based in the National Capital Region of Canada under NAICS code 541930. Interested parties must submit their responses by November 26, 2026. The primary objective is the delivery of high-quality, real-time spoken translation to facilitate seamless communication across official languages during virtual departmental engagements.

Department of Fisheries and Oceans

POSTED

about 22 hours ago

DEADLINE

Virtual Bilingual Simultaneous Interpretation and Audio-Visual Services

Solicitation # 30008613

Fisheries and Oceans Canada requires professional virtual bilingual simultaneous interpretation and audio-visual services to facilitate communication between internal staff and external stakeholders during virtual meetings, briefings, workshops, and consultations. The contractor is responsible for providing qualified English and French interpreters, hosting meetings via Zoom, and providing technical support, including pre-meeting checks and live management of language channels and AV pathways. The contract period runs from the date of award until November 30, 2027, with options to extend through November 30, 2029. Key deliverables include providing detailed quotes within 24 hours of a request and delivering complete meeting recordings within 48 hours of the event. Selection is based on the highest combined rating of technical merit (40%) and price (60%), with a minimum technical score of 40 out of 120 points required for compliance. The contract utilizes an all-inclusive fixed-price structure based on half-day and full-day event durations. Administrative requirements include submitting invoices to a specific DFO email for payment within 30 days and maintaining records for seven years following final payment. The work is designated as unclassified, and personnel must not have unescorted access to restricted facilities or protected information. All services must adhere to industry-recognized quality assurance procedures and be subject to inspection and acceptance by the Government of Canada.

Department of Fisheries and Oceans

POSTED

about 22 hours ago

DEADLINE

Sign Language and Technical Translation ServicesThis subcontract for the International Labour Organization involves the provision of sign language and technical translation services to support capacity-building projects in Jordan. The selected provider will deliver real-time interpretation in both Arabic and English, as well as the translation of training materials into accessible formats. To ensure quality and cultural relevance, the contract requires certified sign language interpreters who specialize specifically in the Jordanian context. The scope of work focuses on supporting prime contractors through the delivery of professional interpretation services and the production of translated documentation.

POSTED

DEADLINE

RFP for the Provision of On-Demand Language Services

Solicitation # UNFPA-USA-00026

UNFPA is soliciting proposals to establish multi-vendor Long-Term Agreements for on-demand language services. The scope is divided into four primary lots: written document translation and localization, audio and video transcription, interpretation including International Sign Language, and linguistic AI integration. These services cover official UN and local languages, specifically focusing on translations between English, Arabic, French, Spanish, Russian, and Chinese. The resulting agreements will have an initial term of three years, with the possibility of two one-year extensions. Interested bidders may apply for any combination of the four lots provided they meet the specific qualification requirements. All submissions and communications must be managed through the Quantum ERP platform, where suppliers can register, access solicitation documents, and submit their offers.

POSTED

DEADLINE

RFQ - Interpretation services for ILO Doha Office event 25 NOV 2026 Please check the tender documentation on how to contact the Buyer

Solicitation # rfx_14244_ROAS

The International Labour Office is soliciting quotations for interpretation services to support an event for the ILO Doha Office scheduled for November 25, 2026, in Qatar. This Request for Quotation, identified as rfx_14244_ROAS, falls under NAICS code 541930. Interested bidders must be qualified and willing to deliver the specified services in accordance with the Terms and Conditions applicable to ILO Contracts and the additional contractual conditions outlined in the solicitation. All offers must be submitted electronically through the ILO e-Sourcing platform, accessed via the UNGM Portal, before the specified deadline. Bidders can complete their responses online or use an offline Excel questionnaire for mandatory and optional fields. Submissions are typically organized into three response envelopes covering qualification, technical, and commercial details. Failure to comply with the submission requirements or the terms and conditions may result in a bid being rendered ineligible for consideration.

POSTED

DEADLINE

Translation and Editorial Services for National Social Protection Statistical BulletinThis subcontract involves providing professional translation, editing, and proofreading services for the National Social Protection Statistical Bulletin in Egypt. Working under prime contractors for the International Labour Organization, the service provider is responsible for translating source texts, refining content for technical accuracy and clarity, and performing final grammar and formatting checks to deliver a polished final bulletin. The role requires a high level of linguistic competency and specialized experience in social protection and statistical terminology. The project is categorized under NAICS code 541930 and is specifically designated for performance within Egypt.

POSTED

DEADLINE

Terms of Reference for consultancy for Translating, editing and proofreading Services for the National Social Protection Statistical Bulletin Please access further details through the ILO e-Sourcing Platform.

Solicitation # rfx_14206_ROAF

The International Labour Organization is seeking an individual to serve as an External Collaborator to provide professional translating, editing, and proofreading services for the National Social Protection Statistical Bulletin. This procurement, identified by solicitation number rfx_14206_ROAF, is structured as a call for an external collaborator, which is technically treated as a Request for Quotation. The place of performance for these services is located in Egypt. Interested parties must submit their proposals through the ILO e-Sourcing Platform, which is integrated with the United Nations Global Marketplace. Proposals typically consist of two response envelopes: a qualification response and a commercial response. All submissions must be electronic, and applicants are cautioned not to use the messages tab for submission to avoid disqualification. The server clock on the e-Sourcing platform serves as the authoritative time for the submission deadline.

POSTED

DEADLINE

Simultaneous interpretation equipment provision services for International Conference on Social Protection: Social Protection for a Just Transition to a Greener Economy Please check the tender documentation on how to contact the Buyer

Solicitation # rfx_14152_ROAP

The International Labour Organization (ILO) is soliciting bids for the provision of simultaneous interpretation equipment services to support the International Conference on Social Protection, specifically focusing on Social Protection for a Just Transition to a Greener Economy. The services are intended to be performed in China. Interested bidders must submit their offers electronically through the ILO e-Sourcing platform, as the organization will only accept documents received via this digital portal. Proposals must be organized into three distinct response envelopes covering qualification, technical, and commercial requirements. Bidders may utilize an Excel questionnaire for offline preparation before importing the final response into the system. All submissions must be received by the deadline specified on the Jaggaer platform, as late offers will be rejected. The ILO reserves the right to reject any proposals that are corrupted, unreadable, or contain viruses.

POSTED

DEADLINE

Provide interpretation services for the International Conference on Social Protection: Social Protection for a Just Transition to a Greener Economy Please check the tender documentation on how to contact the Buyer

Solicitation # rfx_14092_ROAP

The International Labour Organization (ILO) is soliciting offers for the provision of interpretation services for the International Conference on Social Protection, specifically focusing on Social Protection for a Just Transition to a Greener Economy. The performance of these services is designated to take place in China. This solicitation, identified as rfx_14092_ROAP, requires bidders to be qualified, able, and willing to deliver the specified services while adhering to the Terms and Conditions applicable to ILO Contracts. Proposals must be submitted electronically through the ILO e-Sourcing platform, with the server clock governing the official submission deadline. Bidders are required to upload all components of their offer, which may be organized into three response envelopes: Qualification, Technical, and Commercial. Failure to comply with the RFQ requirements or the specified contractual conditions may result in a bid being rendered ineligible for consideration. In instances where the e-Sourcing platform is unavailable, bidders are instructed to contact the ILO via the designated procurement email.

POSTED

DEADLINE

More opportunities from New York → NYS Department of Health

Same awarding agency

Clinical Evidence Research & Health Technology Assessment (HTA)

Research and Development in the Physical, Engineering, and Life Sciences (except Nanotechnology and Biotechnology)

POSTED

about 22 hours ago

DEADLINE

Healthcare Systems Capacity Building & Consulting

Administrative Management and General Management Consulting Services

POSTED

about 22 hours ago

DEADLINE

Culturally Responsive Health Education & Outreach

Other Individual and Family Services

POSTED

about 22 hours ago

DEADLINE

Hayes/Symplr Knowledge Center Subscription

Solicitation # 2140774

The New York State Department of Health Office of Health Insurance Programs is establishing a contract with Symplr Software LLC for research services spanning a two-year period from October 1, 2026, to September 30, 2028. This engagement provides access to the Hayes Knowledge Center, an online library of clinical evidence reviews focusing on new, emerging, or controversial medical technologies. The primary objective is to support Medicaid coverage policy development through U.S.-based clinical evidence reviews and payer-focused analysis, which includes horizon scanning to identify disruptive technologies and the assessment of clinical and fiscal impacts. This procurement is designated as a sole source or exempt from advertising because Symplr was identified as the only vendor capable of providing the specific proactive analysis needed for policy development prior to coverage adoption. While other clinical decision support tools focus on utilization management after services are already covered, the Hayes Knowledge Center uniquely supports the Department's need for evidence-based analysis to inform coverage decisions. The contract is administered by Harold Reynolds, Health Program Administrator, with performance centered in Albany, New York, and extending state-wide.

Research and Development in the Physical, Engineering, and Life Sciences (except Nanotechnology and Biotechnology)

POSTED

about 22 hours ago

DEADLINE

Health Promotion and Education for Indigenous Communities

Solicitation # 2140789

The New York State Department of Health, specifically through the AIDS Institute, intends to enter into a contract with American Indian Community House Inc. for the Health Promotion and Education for Indigenous Communities initiative. This project is designed to reduce barriers to healthcare access and prevention for Indigenous individuals and communities by strengthening system capacity and utilizing partnership building and culturally responsive practices. Due to the unique qualifications of the selected entity, this procurement is designated as a sole or single source, as a competitive bidding process was deemed not feasible. The contract is scheduled to run from October 1, 2026, through November 30, 2028, with performance taking place across the Bronx, Kings, New York, Queens, and Richmond regions. Administrative oversight is managed by the Office of Administration and Contract Management, with Ilene Kane serving as the primary point of contact. While the solicitation was issued on November 12, 2026, under solicitation number 2140789, specific pricing and total contract value were not disclosed in the provided documentation.

Other Individual and Family Services

POSTED

about 22 hours ago

DEADLINE

Pharmacy Automation & Technology SupportThis subcontract for Pharmacy Automation and Technology Support involves the supply and maintenance of automated dispensing cabinets, robotic fillers, and inventory tracking systems for New York State Department of Health projects at Helen Hayes Hospital. The scope of work includes the installation, calibration, and preventative maintenance of BCMA hardware and Pyxis or Omnicell systems to ensure all pharmacy automation remains fully operational. Qualified providers must hold manufacturer-specific certifications and maintain strict HIPAA compliance. The solicitation was posted on November 10, 2026, with a response deadline of December 22, 2026, falling under NAICS code 811219.

Other Electronic and Precision Equipment Repair and Maintenance

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Pharmacy Management Consulting & StaffingThis subcontract for Pharmacy Management Consulting and Staffing involves providing specialized operational management and clinical pharmacy services for prime contractors on New York State Department of Health projects at Helen Hayes Hospital. The scope of work includes managing pharmacy workflows, performing medication therapy management, and delivering a qualified staff of licensed pharmacists and technicians. Technical requirements include the use of Pharmacy Management Software and EHR integration to ensure seamless operations. To qualify for this engagement, personnel must hold New York State Board of Pharmacy licensure and BCPS certification. The contract is categorized under NAICS code 541611 and is associated with the New York State Department of Health. Interested parties should note the response deadline of December 22, 2026.

Administrative Management and General Management Consulting Services

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Pharmaceutical Drug Wholesale SupplyThis subcontract for Pharmaceutical Drug Wholesale Supply supports prime contractors on New York State Department of Health pharmacy management projects specifically at Helen Hayes Hospital. The scope of work involves the sourcing, warehousing, and delivery of FDA-approved prescription medications, vaccines, and pharmaceutical compounds. To ensure product integrity and safety, the provider must utilize temperature-controlled Cold Chain logistics for biologics and implement secure transport protocols for controlled substances. Qualified providers are required to maintain active DEA registration and New York State wholesale pharmacy licensure. Operating under NAICS code 424210, the contractor is responsible for the direct delivery of all pharmaceutical products to the facility. The solicitation period is open until December 22, 2026.

Drugs and Druggists' Sundries Merchant Wholesalers

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Pharmacy Services for Helen Hayes Hospital

Solicitation # 2140734

The New York State Department of Health has issued Request for Quotes solicitation number 2140734 for comprehensive pharmacy management and operation services at Helen Hayes Hospital. The resulting contract will have a five year term and is intended to ensure professional oversight of hospital pharmacy functions. The submission deadline for quotes is December 22, 2026, with primary coordination handled by Flora Bernard and secondary support provided by Jennifer Marseille. To be eligible for award, bidders must meet strict minimum qualifications, including at least five years of experience managing hospital pharmacies and a minimum of five active contracts for comparable pharmacy management services. Applicants are required to submit detailed references and current contract information via Attachment C, including firm names, addresses, and full contact details. There are no established Minority or Women Business Enterprise goals for this procurement.

Pharmacies and Drug Retailers

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Hospital Safety Program Operationalization ConsultingThis subcontract for Hospital Safety Program Operationalization Consulting involves the high-level design and implementation of safety programs for prime contractors working on New York State Department of Health projects at Helen Hayes Hospital. The selected provider will be responsible for developing comprehensive safety program frameworks, establishing operational protocols for Hospital Safety Officers, and creating essential reporting templates and key performance indicators to ensure program effectiveness. The project requires specialized expertise in healthcare safety regulations and hospital accreditation standards to deliver operational safety programs and all mandatory safety reports. Interested parties should note the response deadline of December 17, 2026, for this engagement categorized under NAICS code 541690.

Other Scientific and Technical Consulting Services

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Healthcare Security Director Staffing ServicesThis subcontract opportunity is for the provision of Healthcare Security Director staffing services to support prime contractors on New York State Department of Health projects at Helen Hayes Hospital. The selected provider will be responsible for the recruitment, vetting, and placement of one full-time Security Director who will oversee hospital-wide safety programs and manage a team of 15 Hospital Safety Officers. To qualify for this role, the agency must possess at least two years of experience placing Security Directors specifically within hospital or healthcare environments. The contract is categorized under NAICS code 561320, with a response deadline set for December 17, 2026.

Temporary Help Services

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Security Director

Solicitation # 2140675

The New York State Department of Health, Helen Hayes Hospital, has issued Request for Proposals RFP C042654 under solicitation number 2140675 to secure a full-time Security Director. The selected provider will be responsible for operationalizing, managing, and overseeing the hospital's comprehensive safety programs, which includes providing required reporting and managing approximately 15 Hospital Safety Officers. This contract carries a five year term and will be performed at Helen Hayes Hospital. To be eligible, bidding companies or agencies must possess a minimum of two years of experience in the placement of Security Directors specifically within hospital or healthcare settings. Proposals are due by December 17, 2026, at 4:00 PM and should be submitted to Flora Bernard. There are currently no established goals for Minority, Women, or Disadvantaged Business Enterprises for this procurement.

Executive Search Services

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Ready to Pursue This Opportunity?

Get AI-powered intelligence on this solicitation and the ones like it

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Get full access

Join 750+ contractors already using CLEATUS