Psst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveCLEATUS Webinar: AI for Government Contracting — Free Webinar — Wednesday, August 19 at 2:00 PM EDT

Register Free →

Search

Top

Back to Contracts

Bilingual Reporting & Documentation Services

Active

International

Response Deadline08/27/2026, 07:00:00 PM UTC

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

AI Contract Overview

Show more

The Department of National Defence for the Government of Canada is seeking a subcontractor for Bilingual Reporting and Documentation Services under NAICS code 541930. The primary objective of this contract is the translation of all drug testing reports, forms, and communications into both English and French, with a specific requirement for high accuracy in medical and forensic terminology. This opportunity was posted on August 14, 2026, and requires responses by August 27, 2026. Interested parties can find further details through the CanadaBuys portal using the provided solicitation link.

General Info

Canada DND seeks bilingual translation services for medical and forensic drug testing reports.

Agency

Government of Canada → Department of National DefenceView Agency

NAICS

541930 - Translation and Interpretation ServicesView NAICS

Place of Performance

CAN

Set-Aside

NONE

Documents

This scope was carved out of W6369-26-C507.

The full solicitation package (2 documents), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

Laboratory Urinalysis Services (ACAN)

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No contract breakdown available.

Cannot generate Contract Breakdown because no documents were found from this contract's source.

Timeline

PostedAug 14

subcontract

Response DeadlineAug 27

Submission deadline

Response Deadline

08/27/2026, 07:00:00 PM UTCin 11 days

Ready to pursue this opportunity?

Start your free trial to track this contract, build proposals with AI assistance, and manage your pipeline.

Organization & Contact Information

Show more

AgencyGovernment of Canada → Department of National Defence

ContactsNo contacts available

OfficeN/A

Organization / Agency

Government of Canada → Department of National Defence

View Agency Profile

Office AddressN/A

ContactsNo contact information available

Full Description

Show more

Translate all reports, forms, and communications related to drug testing into both English and French, ensuring accuracy in forensic and medical terminology.

Similar Contracts

Same NAICS industry code

Remote Captioning Services for individuals who are deaf, hard or hearing or have other disabilities affecting their communication process. The task order consists of a one-year base period and four (…The contract provides remote captioning services to support individuals who are deaf, hard of hearing, or have other disabilities impacting their communication needs. It is structured with a one-year base period followed by four optional one-year extensions, allowing for a potential total duration of five years depending on performance and funding. The services are intended to ensure equitable access to communication in federal settings and are classified under NAICS code 541930, which covers other professional, scientific, and technical services. The contracting activity falls under the Office of Human Capital Management within the Department of Energy, with performance expected to occur in Maryland. The opportunity is specifically designated for small businesses, and inquiries should be directed to the Department of Energy’s Small Business Program Manager, though the listed contact is currently vacant with guidance to reach out via the official email smallbusiness@hq.doe.gov for assistance.

Office of Human Capital Management

POSTED

about 2 hours ago

DEADLINE

Consecutive Interpreting Exam DevelopmentThe Federal Bureau of Investigation is forecasting an opportunity for the development of consecutive interpreting exams that require bidirectional proficiency between English and a foreign language, ensuring accurate and reliable interpretation in both directions. This initiative is aimed at creating standardized assessment tools to evaluate interpreters’ ability to convey spoken content with precision, cultural nuance, and contextual integrity under exam conditions, supporting the FBI’s operational and investigative needs. The solicitation is classified as full and open, unrestricted, with no set-aside provisions, meaning all qualified entities are eligible to compete. The NAICS code 541930 indicates this falls under other professional, scientific, and technical services, specifically linguistic services. The point of contact for the opportunity is Sarah Atchley, reachable via email at sadams5@fbi.gov, with Marcia Denise Kirkpatrick serving as the Small Business Specialist. The contract is projected to be posted on August 10, 2026, on the Department of Justice’s forecasting portal, though no specific location for performance or formal solicitation number has been provided yet. Interested parties should monitor the official DOJ contracting forecast link for updates and eventual release of formal documentation.

Federal Bureau Of Investigation

POSTED

about 2 hours ago

DEADLINE

Professional Administration Services (PASV) - Language Services - Criminal Justice Information Services (CJIS)The Federal Bureau of Investigation is forecasting a contract opportunity under the Professional Administration Services (PASV) program to procure language services in support of the Criminal Justice Information Services (CJIS) and the National Threat Operations Center (NTOC). This effort is intended to provide linguistic support critical to the processing, analysis, and dissemination of criminal justice information and threat-related data across federal, state, and local law enforcement agencies. The services are expected to include translation, interpretation, and related language solutions to ensure timely and accurate communication in multiple languages, particularly in response to urgent operational needs tied to national security and criminal investigations. The procurement will be conducted as a full and open, unrestricted competition under NAICS code 541930, which pertains to other professional, scientific, and technical services. The contract is anticipated to be managed by the Department of Justice and will require performance at locations coordinated with CJIS and NTOC operational requirements, although specific geographic details are not yet defined. Point of contact for the opportunity is Sarah Atchley at sadams5@fbi.gov, with Marcia Denise Kirkpatrick serving as the Small Business Specialist to assist potential offerors, particularly those from small business backgrounds, in understanding requirements and navigating the solicitation process. The forecast was posted on August 10, 2026, signaling upcoming procurement activity that interested vendors should prepare for in the near term.

Federal Bureau Of Investigation

POSTED

about 2 hours ago

DEADLINE

SL and CARTThis contract opportunity involves providing Sign Language Interpreters and Communication Access Realtime Translation (CART) services for the Department of Justice, specifically under its Boards and Divisions Offices located in Washington, District of Columbia. The contract is anticipated to be a small business total set-aside, aimed at eligible small businesses, and it falls under the NAICS code 541930, which covers translation and interpretation services. Although the solicitation number and specific office address details are not provided, the forecast was posted on May 25, 2026. Key points include the agency’s emphasis on supporting small businesses through this total set-aside, and the services sought will likely facilitate effective communication access for individuals who are deaf, hard of hearing, or have other communication needs. The contracting forecast and additional information can be accessed through the Department of Justice’s procurement website. Contact persons designated for this opportunity are Jana Thoma as the point of contact and Tanya Newland-Senior serving as the Small Business Specialist, both available via provided email addresses for inquiries.

Boards And Divisions Offices

POSTED

about 2 hours ago

DEADLINE

liltal translationThe contract titled "liltal translation" is a forecast opportunity posted on May 25, 2026, by the Federal Bureau of Investigation under the Department of Justice. It falls under the NAICS code 541930, which relates to translation and interpretation services. The contract is intended for nationwide performance, indicating a broad geographic scope without a specific city or state requirement. Key contacts for this opportunity include Harriett L. Williams as the primary point of contact and Denise Kirkpatrick serving as the Small Business Point of Contact. The solicitation does not specify any set-aside types, suggesting it is open beyond specific small business categories. Additional details and updates can be accessed through the Department of Justice’s forecast contracting opportunities website.

Federal Bureau Of Investigation

POSTED

about 2 hours ago

DEADLINE

Language ServicesThe Federal Bureau of Investigation, under the Department of Justice, has forecasted a procurement opportunity for Language Services, specifically including sign language interpretation and related linguistic support. The solicitation is classified as full and open competition with no set-aside restrictions, meaning all eligible contractors may respond without limitations based on business size or other categorizations. The NAICS code 541930 designates this as an enterprise focused on translation and interpretation services, indicating the scope encompasses professional language access solutions for federal operations. Performance of the work is expected to be international in scope, with no specific city or state designated for performance, suggesting services may be required across multiple global locations or remotely. The point of contact for this opportunity is Stevon Walker, reachable via email at swalker4@fbi.gov, with Marcia Denise Kirkpatrick serving as the Small Business Specialist for inquiries related to small business participation. There is no posted solicitation number or formal deadline yet, as this is a forecasted opportunity, meaning the formal solicitation will follow at a later date. Interested vendors should monitor the official DOJ contracting forecast page at the provided link for future updates on the request for proposals, contract award timeline, and detailed technical specifications. The agency seeks qualified providers capable of delivering high-quality language access services to support FBI functions in diverse linguistic environments.

Federal Bureau Of Investigation

POSTED

about 2 hours ago

DEADLINE

Technical Documentation & Translation ServicesThis subcontract with the Department of Defense involves the provision of technical documentation and translation services under NAICS code 541930. The primary scope of work requires the translation and formatting of spare parts, maintenance, and operation documentation into German. Additionally, the contractor must develop a digital documentation package that is accessible via QR codes located on the vehicles. The project is based in Kaiserslautern, Germany. Interested parties must submit their responses by August 31, 2026, following the posting date of August 15, 2026.

0409 Aq Hq Contract

POSTED

about 20 hours ago

DEADLINE

Test Material Translation and Accessibility ServicesHarlingen CISD is seeking a subcontractor for Test Material Translation and Accessibility Services under NAICS code 541930. The primary scope of work involves the translation of STAAR materials into Spanish and the creation of accessible formats, including Braille, large print, and screen-reader compatible versions, to support students with disabilities. The solicitation was posted on August 15, 2026, with a response deadline of September 1, 2026, at 8:00 PM. Interested parties can find further details through the Texas SmartBuy portal.

POSTED

DEADLINE

Report Development and Technical WritingThis subcontract for Report Development and Technical Writing is issued by the South Carolina Parks Administration. The scope of work involves the creation, formatting, editing, and delivery of various professional documents, including technical reports, project summaries, strategic plans, and compliance documentation. All deliverables produced under this agreement become the property of the County upon submission. The opportunity was posted on August 14, 2026, with a response deadline of September 15, 2026. The contract falls under NAICS code 541930 and is managed through the Greenville County procurement portal.

PARKS ADMINISTRATION

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Technical Documentation and Scientific WritingThis subcontract opportunity with the FDA Office of Acquisition and Grant Services involves the production of comprehensive technical documentation and scientific writing. The scope of work requires the creation of user manuals, API guides, and validation reports delivered in a searchable PDF format and aligned with FAIR data principles. The project is categorized under NAICS code 541930 and will be performed in Silver Spring. Interested parties must submit their responses by August 31, 2026, following the posting date of August 14, 2026.

FDA Office Of Acq Grant Svcs

POSTED

DEADLINE

Western Oregon Service Unit Interpreter Service

Solicitation # 75H71326Q00056

This contract is a firm-fixed-price commercial services solicitation issued under FAR Part 12 for American Sign Language (ASL) interpreter services to support Deaf and Hard of Hearing patients at the Chemawa Indian Health Center in Salem, Oregon, operated by the Indian Health Service’s Western Oregon Service Unit. The scope requires qualified interpreters to provide in-person services for scheduled clinical encounters, with Video Remote Interpreting (VRI) available only as a backup when in-person coverage is unavailable. Interpreters must meet strict qualification standards, maintain HIPAA compliance, safeguard Protected Health Information, adhere to a 72-hour advance-notice scheduling model, and achieve a 90% in-person fulfillment rate for qualifying requests. The contract is structured with one 12-month base period running from July 15, 2026, through July 14, 2027, and four optional 12-month extension periods, with performance occurring during standard clinic hours Monday through Friday, excluding federally recognized holidays and emergency closures. The solicitation is exclusively set aside for Indian Small Business Economic Enterprises (ISBEE) under the Buy Indian Act, meaning only small businesses that qualify as Indian Economic Enterprises may submit offers, and they must remain eligible throughout the entire contract lifecycle—from quotation through execution. Subcontracting or teaming arrangements are permitted but must be fully disclosed, and the prime contractor must demonstrate compliance with Buy Indian Act subcontracting limitations. Offerors must submit a completed IHS Indian Economic Enterprise Representation Form, evidence of all required interpreter credentials and insurance, SAM.gov registration with a valid UEI, and a detailed technical proposal addressing staffing, scheduling, VRI coordination, quality control, and past performance, alongside a price quote for the base period and all four options. Pricing must include all labor, management, transportation, insurance, and overhead costs for in-person services; any additional costs such as VRI, after-hours coverage, or cancellations must be separately identified and pre-approved. Quotes are evaluated based on technical capability (highest priority), past performance, and price, with award made to the offeror providing best value rather than necessarily the lowest price. Invoices must be submitted monthly through the U.S. Treasury’s IPP system, excluding Protected Health Information, and performance will be measured through appointment records, provider feedback, and invoice audits. The contract incorporates numerous FAR and HHSAR clauses covering labor standards, equal opportunity, privacy, cybersecurity, whistleblower protections, paid sick leave, and anti-trafficking requirements, and the

Indian Health Service

POSTED

DEADLINE

26-0102 Translation and Interpretation Services

Solicitation # 0000040077

The State of California is seeking proposals for translation and interpretation services under solicitation number 0000040077. This opportunity is managed by the state agency with a primary place of performance located in West Sacramento, California. Interested vendors must submit their responses by the closing deadline of September 11, 2026, at 4:00 PM. Tiffany Tsang is the primary contact for this tender, and participants may be required to register on the official State of California website to complete the bidding process. All inquiries regarding the content or requirements of the services should be directed to the originating organization.

State of California

POSTED

DEADLINE

More opportunities from Government of Canada → Department of National Defence

Same awarding agency

Skyvan Parachute Training

Solicitation # W6399-27-SS14

The Department of National Defence is seeking proposals for Skyvan Parachute Training to be performed in Petawawa, Canada. This solicitation, identified by number W6399-27-SS14, is being issued under Supply Arrangement W6399-26AA08. The response deadline for this requirement is August 17, 2026. Eligibility for this opportunity is restricted to holders of the specified Supply Arrangement, who will receive the Request for Proposal via email. Vendors not currently part of the arrangement must contact the Public Services and Procurement Canada Contracting Officer to complete the qualification process before they are permitted to submit a bid. Mélanie Crocker serves as the primary contracting authority for this procurement.

Flight Training

POSTED

DEADLINE

in about 21 hours

Cylinder, Compressed Gas (ACAN)

Solicitation # W8485-258299/D

The Department of National Defence is seeking a supplier for the procurement of 600 high-pressure steel ABO gas cylinders and 400 standalone reusable wooden crates for delivery to the 25 Canadian Forces Supply Depot in Montreal, Quebec. The cylinders must meet DOT-3AA and TC-3AAM seamless steel specifications, featuring a service pressure of 2,400 psig and a hydrostatic test pressure of 4,000 psig. Each cylinder must have a volumetric capacity of 2,990 cubic inches and a specific body length of 56.50 inches to ensure compatibility with fixed cascade racking and aircraft servicing systems. All 600 cylinders must be delivered individually pre-housed in custom heat-treated wooden crates. Additionally, the contract requires 400 standalone reusable crates constructed from 1/2-inch plywood with 1x4 framing, forklift runners, and secure latches. These crates must include internal protections such as felt-covered cradles or foam padding to secure the cylinders during field storage. This solicitation, numbered W8485-258299/D, has a response deadline of August 31, 2026. Submissions are accepted in both official languages of Canada, and the contracting authority is Sharon Sally.

Industrial Gas Manufacturing

POSTED

DEADLINE

Data Security & Confidentiality ManagementThe Data Security and Confidentiality Management subcontract is issued by the Department of National Defence for the Government of Canada. The primary objective of this engagement is to implement and maintain rigorous data protection protocols specifically designed for protected health information and chain of custody data, ensuring full compliance with Canadian government standards. This opportunity falls under NAICS code 541512 and was posted on August 14, 2026. Interested parties must submit their responses by the deadline of August 27, 2026. Further details regarding the solicitation can be accessed through the CanadaBuys portal.

Computer Systems Design Services

POSTED

DEADLINE

National Collection Kit Distribution & LogisticsThe Department of National Defence for the Government of Canada is seeking a subcontractor for the National Collection Kit Distribution and Logistics project. This contract involves the supply, packaging, and distribution of drug testing collection kits and shipping materials to various locations across Canada and to overseas military sites. A critical component of the requirement is the secure return transport of biological specimens. Interested parties must respond by August 27, 2026, under NAICS code 484220.

Specialized Freight (except Used Goods) Trucking, Local

POSTED

DEADLINE

Forensic Urinalysis Laboratory Testing ServicesThe Department of National Defence for the Government of Canada is seeking a subcontractor to provide forensic urinalysis laboratory testing services for Canadian Armed Forces personnel under the CFDCP. The scope of work includes performing Cause, Control, AIDT, SSDT, and BDT testing, as well as providing necessary confirmation services and expert testimony support. This opportunity is categorized under NAICS code 621511. The solicitation was posted on August 14, 2026, with a response deadline set for August 27, 2026. Interested parties can find further details through the CanadaBuys tender notice.

Medical Laboratories

POSTED

DEADLINE

Sustainable Packaging & Labeling ServicesThe Department of National Defence for the Government of Canada is seeking a subcontractor to provide sustainable packaging and durable labeling services for vehicles and components. The requirements specify compliance with ISO 21067-1:2016 standards, with labeling to be applied via industrial adhesive, stamping, or etching. This opportunity is categorized under NAICS code 323110 and will be performed in Ontario, Canada, excluding the National Capital Region. The solicitation was posted on August 14, 2026, and the deadline for responses is September 14, 2026.

Commercial Lithographic Printing

POSTED

DEADLINE

Vehicle Familiarization Training DeliveryThe Department of National Defence for the Government of Canada is seeking a subcontractor to provide on-site vehicle familiarization training for end users. The scope of work includes delivering comprehensive instruction on vehicle operation, safety, and maintenance at the delivery location, with a preference for services provided in both English and French. This opportunity is categorized under NAICS code 611430 and will be performed in Ontario, Canada, excluding the National Capital Region. The solicitation was posted on August 14, 2026, and interested parties must submit their responses by the deadline of September 14, 2026.

Professional and Management Development Training

POSTED

DEADLINE

Technical Documentation & Manuals DevelopmentThe Department of National Defence of the Government of Canada is seeking a subcontractor for the development of technical documentation and manuals. The scope of work involves creating bilingual operation, maintenance, and electrical system manuals for delivered vehicles, ensuring all materials strictly comply with ISO and SAE standards. This opportunity is categorized under NAICS code 541830 and will be performed in Ontario, Canada, excluding the National Capital Region. Interested parties must submit their responses by the deadline of September 14, 2026.

Media Buying Agencies

POSTED

DEADLINE

Vehicle Accessories IntegrationThe Department of National Defence of the Government of Canada is seeking a subcontractor for the Vehicle Accessories Integration project. This contract involves the supply and integration of essential components into van bodies, specifically focusing on shelving, lighting, electrical systems, and safety equipment. The scope of work also requires the provision of detailed wiring diagrams and comprehensive maintenance kits to ensure long-term operational viability. The solicitation was posted on August 14, 2026, with a response deadline set for September 14, 2026. Performance of the contract will take place within Ontario, Canada, excluding the National Capital Region. This opportunity is categorized under NAICS code 336340, targeting specialized vehicle body manufacturing and integration services.

Motor Vehicle Brake System Manufacturing

POSTED

DEADLINE

Insulated Van Body Fabrication & InstallationThe Department of National Defence for the Government of Canada is seeking a subcontractor for the design, fabrication, and installation of insulated van bodies on diesel chassis. The project requires the bodies to meet specific thermal, structural, and corrosion resistance standards and must include permanent markings. This subcontract opportunity is listed under NAICS code 336211 and will be performed in Ontario, Canada, excluding the National Capital Region. The solicitation was posted on August 14, 2026, with a response deadline of September 14, 2026.

Motor Vehicle Body Manufacturing

POSTED

DEADLINE

Mid-Range Diesel Truck Manufacturing & AssemblyThe Government of Canada, through the Department of National Defence, is seeking a subcontractor for the design, production, testing, and delivery of mid-range diesel trucks. These vehicles must feature insulated van bodies and all necessary accessories, ensuring full compliance with MVSR, ISO 9001:2015, and SAE standards. The project falls under NAICS code 336120 and will be performed in Ontario, Canada, excluding the National Capital Region. Interested parties must submit their responses by September 14, 2026, following the posting date of August 14, 2026.

Heavy Duty Truck Manufacturing

POSTED

DEADLINE

Technical Documentation and User Manual DevelopmentThe Department of National Defence for the Government of Canada is seeking a subcontractor for the Technical Documentation and User Manual Development project. The primary objective of this contract is to create comprehensive technical manuals, safety guides, and operational procedures for a test bench to support ongoing research and development operations. This opportunity is categorized under NAICS code 541921 and will be performed in Alberta. Interested parties must submit their responses by the deadline of August 31, 2026, following the posting date of August 14, 2026.

Photography Studios, Portrait

POSTED

DEADLINE