Psst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveCLEATUS Webinar: AI for Government Contracting — Free Webinar — Wednesday, October 28 at 2:00 PM ET

Register Free →

Search

Top

Back to Contracts

Specialized Interpretation Services

Active

State & Local

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

AI Contract Overview

Show more

This subcontract for Specialized Interpretation Services supports prime contractors working on projects for the New York State Office of Mental Health. The selected provider will deliver real-time oral interpretation for non-English speaking clients, specifically during court proceedings and both individual and group therapy sessions. All services must adhere to the certification standards and pricing structures established by the New York State Office of General Services. The contract falls under NAICS code 541930 and is dedicated to ensuring linguistic accessibility within mental health and legal frameworks.

General Info

Subcontract for NYS Office of Mental Health interpretation services for therapy and court.

Agency

New York → NYS Office of Mental Health

NAICS

541930 - Translation and Interpretation Services

Place of Performance

NY, USA

Set-Aside

NONE

Documents

This scope was carved out of 2140155.

The full solicitation package (6 documents), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

Strict and Intensive Supervision and Treatment (SIST

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No documents to break down

The breakdown needs solicitation documents. None were found from this contract's source.

Timeline

PostedOct 22

subcontract

Ready to pursue this opportunity?

Start your free trial to track this contract, build proposals with AI assistance, and manage your pipeline.

Organization & Contact Information

Show more

AgencyNew York → NYS Office of Mental Health

ContactsNo contacts available

OfficeN/A

Organization / AgencyNew York → NYS Office of Mental Health

Office AddressN/A

ContactsNo contact information available

Full Description

Show more

Provides linguistic interpretation for non-English speaking clients for prime contractors on NYS Office of Mental Health (OMH) projects. Performs oral interpretation during individual/group therapy sessions and court proceedings. Must comply with NYS Office of General Services (OGS) contract pricing and certification standards. Delivers real-time interpretation services.

Similar Contracts

Same NAICS industry code

International Student Recruitment Marketing and LocalisationThis subcontract, titled International Student Recruitment Marketing and Localisation, is issued by Southern Universities Management Services (SUMS) under NAICS code 541930. The project focuses on providing targeted marketing and creative development for prime contractors operating on UK Universities Procurement Consortia projects. The scope of work includes international media planning, the creation of multilingual content, and the use of translation tools and international ad networks to ensure effective localization. The selected provider will be responsible for conducting region-specific audience targeting and analytics to deliver tailored marketing campaigns and detailed performance reports. The solicitation was posted on October 22, 2026, with a response deadline set for February 19, 2027.

Southern Universities Management Services (SUMS)

POSTED

about 7 hours ago

DEADLINE

Multilingual Translation & Content MaintenanceThis subcontract opportunity involves providing multilingual translation and content maintenance services for prime contractors working on Oregon Department of Administrative Services projects. The primary objective is to manage and update the twelve most frequently translated language pages for the WorkSource Oregon website, ensuring that all content remains accurate and synchronized across different languages. The selected provider must possess proficiency in the twelve target languages to deliver high-quality, updated web pages. This project is based in Salem, Oregon, and falls under NAICS code 541930. Interested parties should note the response deadline of October 30, 2026.

POSTED

about 23 hours ago

DEADLINE

Multilingual Web Content Support (Spanish/Portuguese)This subcontract opportunity with the Department of Defense involves providing professional multilingual web content support for prime contractors on USAWHC G-6 projects. The primary objective is to deliver translated and localized public-facing web materials in Spanish and Portuguese for partner nations within the SOUTHCOM Area of Responsibility. Responsibilities include the translation and content management of web materials utilizing Web Content Management Systems. Qualified candidates must possess professional fluency in both Spanish and Portuguese and maintain a Secret security clearance. The work is based in Fort Bragg, North Carolina, under NAICS code 541930. Interested parties must submit their responses by November 2, 2026.

It Contracting Division - PL83

POSTED

DEADLINE

C5613444-D American Sign Language (ASL) Video Remote Interpreting (VRI) Services

Solicitation # C5613444-D

The California Department of Corrections and Rehabilitation (CDCR) is soliciting bids for a Master Agreement to provide Temporary Relief American Sign Language (ASL) Video Remote Interpreting (VRI) services across various statewide institutions, parole offices, and community-based programs. The projected contract term runs from January 1, 2027, to December 31, 2029. Services must be available 24 hours a day, 7 days a week, with on-demand interpreters connecting within an average of 30 seconds and no longer than 5 minutes. The contractor is required to provide a minimum of one interpreter per assignment via an approved VRI platform to support deaf, speech, or hearing-impaired incarcerated persons, staff, and visitors. Bids are due by November 30, 2026, and will be evaluated based on a comparison of rates provided in the bid schedule, which includes a 25 percent allowance for as-needed services. Award decisions may be influenced by DVBE incentives of up to 5 percent or $500,000. Qualified interpreters must hold certifications from the Registry of Interpreters for the Deaf (RID), the National Association for the Deaf (NAD), or the California Department of Rehabilitation (DOR), with additional court certification required for the Office of Legal Affairs. Contractors must comply with strict security and privacy protocols, including signing Non-Redisclosure Agreements, adhering to HIPAA and PII/PHI laws, and maintaining comprehensive general liability, automobile, and workers compensation insurance.

California Department of Corrections & Rehabilitation

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Certified and Qualified ASL Video Remote InterpretingThis subcontract involves providing certified and qualified American Sign Language interpretation services for prime contractors working on California Department of Corrections and Rehabilitation projects. The scope of work requires the delivery of real-time, on-demand, and pre-scheduled interpretation via a secure Video Remote Interpreting platform to facilitate communication between incarcerated individuals, staff, and visitors. The service provider must maintain 24/7 availability with a strict response time of under five minutes. Compliance with the CDCR 2301 PREA Policy and HIPAA-BAA standards is mandatory to ensure security and regulatory adherence. This opportunity falls under NAICS code 541930, with a response deadline set for November 30, 2026.

California Department of Corrections & Rehabilitation

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Comparative Bilingual (English/French) Alignment ServicesThis subcontract opportunity is for the provision of comparative bilingual alignment services in English and French to support prime contractors on projects for the Government of Ontario's Ministry of Education. The selected provider will be responsible for performing detailed comparative analyses between source texts to ensure structural and semantic equivalence while maintaining consistent terminology. These tasks must be executed using CAT software or specialized bilingual alignment tools, with final deliverables consisting of alignment reports or aligned bilingual documents. Interested parties must provide proof of WSIB and insurance to be eligible. The solicitation was posted on October 20, 2026, and requires a response by November 10, 2026. This procurement falls under NAICS code 541930 and is managed through the Ontario Tenders portal.

POSTED

DEADLINE

French-Language Editors for Curriculum Development Editing Services

Solicitation # tender_22153

The Government of Ontario Ministry of Education is seeking up to five vendors to establish a pool of qualified French-language editors for curriculum development and related materials. This solicitation, identified as tender_22153, aims to provide flexible, on-demand editorial capacity to manage fluctuating workloads and maintain high quality standards for deliverables including memos, surveys, long-term plans, and presentations. The anticipated contract start date is November 2026 with an initial term of 17 months and an option to extend for one additional year. The evaluation process is conducted in three stages: a mandatory qualification review, a technical response evaluation requiring a minimum score of 30 out of 60 points, and a commercial response evaluation based on pricing alignment. Key technical criteria include subject matter expertise and specific experience revising Ontario curricula. Awarded vendors must provide a Tax Compliance Verification number, proof of WSIB coverage, and maintain a written occupational health and safety policy in accordance with the Occupational Health and Safety Act. Bids must be submitted through the Ontario Tenders Portal by November 10, 2026.

POSTED

DEADLINE

Multilingual Publishing and Translation ServicesThis subcontract for Multilingual Publishing and Translation Services, issued by Enterprise Technology Solutions in California, focuses on the translation of web content and the management of translation workflows for Air District web property projects. The selected provider will implement governable workflows and integrate Translation Management Systems using a hybrid approach of AI-assisted and human-reviewed translation to ensure all deliverables meet professional government communication standards. The primary objective is the delivery of high-quality multilingual web content and a fully operational translation workflow. Interested parties should note that the solicitation was posted on October 20, 2026, with a response deadline of November 21, 2026. The project falls under NAICS code 541930.

Enterprise Technology Solutions

POSTED

DEADLINE

On-Call Substitute Spanish Court InterpreterThis subcontract opportunity is for an On-Call Substitute Spanish Court Interpreter to support the City of Winder Municipal Court. The selected provider will deliver simultaneous verbal and written translation services, serving as backup coverage for prime contractors during both scheduled and unscheduled absences at the Winder Community Center. To be eligible, candidates must hold certification from the Georgia Commission on Interpreters, possess documented experience in court interpreting, and maintain a valid Georgia Class C driver's license. The solicitation was posted on October 20, 2026, with a response deadline of October 26, 2026.

POSTED

DEADLINE

Certified Spanish Court InterpreterThis subcontract opportunity is for a Certified Spanish Court Interpreter to provide simultaneous verbal and written translation services for prime contractors supporting the City of Winder Municipal Court. The role involves translating both legal terminology and casual slang at a speed of over 200 words per minute during Friday court proceedings, as well as providing support for the Probation offices and the Public Defender. Qualified candidates must hold a certification from the Georgia Commission on Interpreters, possess at least two years of court experience, and maintain a valid Georgia Class C driver's license. The contract focuses on the delivery of real-time translation services under NAICS code 541930, with a response deadline set for October 26, 2026.

POSTED

DEADLINE

REQUEST FOR PROPOSAL FOR SPANISH INTERPRETER FOR WINDER MUNICIPAL COURT

Solicitation # PE-60750-NONST-2027-000000024

The City of Winder, Georgia, is seeking a certified Spanish interpreter to provide verbal and written translation services for the Winder Municipal Court. The selected provider will be responsible for accurate simultaneous translation between Spanish and English for defendants with limited English proficiency, including the ability to translate at rates of 200 words per minute and handle both formal legal terminology and casual slang. Services are performed at the Winder Community Center, typically every Friday from 8 am to 12 pm, and may include assisting the Public Defender and Probation offices. The contract consists of five one-year terms, subject to renewal by the City Council of Winder. Qualified candidates must hold a current Certified Court Interpreter designation from the Georgia Commission on Interpreters, possess at least two years of experience in a court or public setting, and hold a valid Georgia Class C driver's license. All personnel must pass a criminal background check conducted by the City of Winder Police Department and adhere to the Code of Professional Responsibility for Interpreters. Proposers are required to submit a resume, cover letter, state certification, three professional references, and an E-Verify affidavit. The city will evaluate proposals based on demonstrated competence, experience, and personnel availability, with finalists invited for interviews. The contracted interpreter is also responsible for managing a substitution plan for absences and handling all invoicing and payments for substitute interpreters.

POSTED

DEADLINE

Technical Translation and Interpretation Services (SAF/Aerospace)This subcontract for Technical Translation and Interpretation Services supports Snohomish County SAF benchmarking projects located in Japan. The selected provider will deliver professional translation of technical documents and real-time simultaneous interpretation during meetings, with a specific focus on maintaining high accuracy within the aerospace and chemical engineering sectors. Eligible candidates must hold certified translator status to ensure the precision of specialized terminology. The contract involves the delivery of translated documentation and the facilitation of interpreted communication for prime contractors. Interested parties should note the response deadline of October 29, 2026.

Snohomish County

POSTED

DEADLINE

More opportunities from New York → NYS Office of Mental Health

Same awarding agency

Forensic Court Testimony ServicesThis subcontract for Forensic Court Testimony Services supports prime contractors working on New York State Office of Mental Health projects. The selected provider is responsible for reviewing clinical records to prepare and deliver expert witness testimony in court regarding client treatment progress and risk levels. Qualified candidates must possess clinical licensure and recognized expertise in forensic mental health to provide these specialized services during hearings. The contract falls under NAICS code 541990 and is dedicated to delivering professional clinical testimony within the New York state legal system.

All Other Professional, Scientific, and Technical Services

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

Forensic Sexual Interest Testing ServicesThis subcontract for Forensic Sexual Interest Testing Services supports prime contractors working on projects for the New York State Office of Mental Health. The scope of work involves providing specialized physiological testing to monitor deviant arousal, specifically through the performance of Penile Plethysmography, the administration of Affinity Measure of Sexual Interest assessments, and the execution of regular polygraph monitoring. To fulfill these requirements, the provider must employ Certified Polygraph Examiners and forensic clinicians specifically trained in PPG. The primary deliverables for this contract include the delivery of detailed forensic test results and comprehensive written evaluation reports.

All Other Professional, Scientific, and Technical Services

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

Sex Offense-Specific Treatment ProviderThis subcontract involves providing specialized, evidence-based therapeutic interventions for high-risk sex offenders under prime contractors for the New York State Office of Mental Health. The scope of work includes conducting individual, group, and family therapy, facilitating Pro-Social Decision-Making Skills sessions, and performing comprehensive risk assessments. Deliverables for the contract consist of completed treatment sessions, detailed risk assessment reports, and regular progress notes. Eligible providers must be Licensed Mental Health Practitioners authorized in New York State, specifically holding LCSW, LMHC, or PsyD credentials. The services fall under NAICS code 624190 and are designed to meet mandatory treatment requirements for the state agency.

Other Individual and Family Services

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

Strict and Intensive Supervision and Treatment (SIST

Solicitation # 2140155

The New York State Office of Mental Health is soliciting proposals for the Strict and Intensive Supervision and Treatment (SIST) program, identified by solicitation number 2140155. The program is designed to manage sex offenders in the community who have been determined by the court to have a mental abnormality but are not dangerous enough for civil confinement. Utilizing a Containment Model, the program integrates mandatory sex offense-specific treatment with intensive community supervision, including GPS tracking, polygraph monitoring, and strict adherence to court-issued conditions to ensure public protection. The contract will be awarded based on the lowest price or best value, with a scoring system that heavily weights the technical proposal at 80 points and the cost proposal at 20 points. Technical evaluations focus on staff experience, expertise in evidence-based treatment for high-risk populations, therapeutic modalities, and co-occurring condition regimens. Bidders must submit three separate electronic volumes—Administrative, Technical, and Cost—by November 13, 2026. Required administrative documentation includes non-collusive bidding certifications, EEO staffing plans, and affirmations of procurement lobbying guidelines. Service providers are expected to deliver a range of activities, including individual and group sessions, risk assessments, and crisis management. The agreement includes strict compliance requirements regarding New York State Workers Compensation and Disability Benefits Insurance, as well as adherence to prevailing wage laws. Additionally, contractors must comply with state data security standards and non-discrimination laws, ensuring that all subcontractors also adhere to these affirmative action and human rights provisions.

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

Intensive Care Management ServicesThis subcontract for Intensive Care Management Services supports prime contractors on projects for the New York State Office of Mental Health. The scope of work involves providing high-intensity care coordination and navigation, specifically managing twelve-month service windows both before and after housing placement. The selected provider will utilize case management software to coordinate essential services between hospitals, law enforcement, and various state and city partners to ensure successful connections to housing and support services. Qualified candidates must hold a degree in Human Services or Social Work, or possess a formal Care Management certification. This opportunity is categorized under NAICS code 624190 and is associated with the New York state government. Interested parties should note the response deadline of December 16, 2026.

Other Individual and Family Services

POSTED

DEADLINE

in about 2 months

Certified Peer Specialist ServicesThis subcontract opportunity for the New York State Office of Mental Health focuses on the delivery of Certified Peer Specialist services. The selected provider will support prime contractors by offering lived-experience mentorship, street-level engagement, and peer-led recovery models. Key responsibilities include teaching daily living skills and assisting clients as they transition from street environments into stable housing. Eligible providers must hold a Certified Peer Specialist certification or an equivalent qualification to deliver essential peer engagement and self-management skill-building services. The solicitation is listed under NAICS code 624190, with a response deadline set for December 16, 2026.

Other Individual and Family Services

POSTED

DEADLINE

in about 2 months

Registered Nursing (RN) Outreach ServicesThis subcontract opportunity for Registered Nursing (RN) Outreach Services supports prime contractors working on projects for the New York State Office of Mental Health. The selected provider will be responsible for delivering medical screening, health monitoring, and nursing care coordination, with a specific focus on performing health assessments during street outreach. These services are designed to integrate medical care into multidisciplinary Critical Treatment Initiative teams through the use of mobile medical assessment tools. Qualified candidates must hold a valid Registered Nurse license in the State of New York to perform these medical outreach and coordination duties. The solicitation is categorized under NAICS code 621610, with a response deadline set for December 16, 2026.

Home Health Care Services

POSTED

DEADLINE

in about 2 months

Licensed Clinical Outreach and Therapy ServicesThis subcontract for Licensed Clinical Outreach and Therapy Services supports prime contractors on projects for the New York State Office of Mental Health. The selected provider will deliver evidence-based Critical Time Intervention clinical services, focusing on intensive initial outreach, mental health assessments, and therapy to help clients connect with essential treatment services. By utilizing the CTI framework, the provider aims to promote long-term recovery and self-efficacy through dedicated clinical care coordination. Qualified candidates must hold a valid New York State license, such as an LCSW, LMHC, PsyD, or an equivalent professional certification. The opportunity is categorized under NAICS code 621330, with a response deadline set for December 16, 2026.

Offices of Mental Health Practitioners (except Physicians)

POSTED

DEADLINE

in about 2 months

Emergency Basic Needs Supplies (Food, Clothing, Hygiene)This subcontract focuses on the provision and delivery of emergency basic needs supplies, including food, clothing, and personal hygiene kits, to support prime contractors working on New York State Office of Mental Health projects. The supplies must be suitable for immediate distribution within street and subway environments and must strictly adhere to all standard health and safety requirements for food and hygiene products. The opportunity is categorized under NAICS code 424410 and was posted on October 21, 2026, with a response deadline of December 16, 2026. The contract ensures that critical materials are available for rapid deployment to meet the immediate needs of the target populations served by the agency.

General Line Grocery Merchant Wholesalers

POSTED

DEADLINE

in about 2 months

SOS Overnight Program CoordinationThe SOS Overnight Program Coordination subcontract supports the New York State Office of Mental Health by providing central coordination for outreach team deployment and referral management. The scope of work involves managing referrals for three overnight teams and monitoring their deployment across various boroughs to ensure consistent service delivery. This role requires extensive interagency collaboration with the NYC SOS Hub, Department of Homeless Services, MTA, and law enforcement agencies. Key deliverables include the creation and maintenance of coordinated deployment schedules, detailed referral logs, and established interagency communication protocols. The contract is categorized under NAICS code 541611 and is associated with the NYS Office of Mental Health, with a response deadline set for December 16, 2026.

Administrative Management and General Management Consulting Services

POSTED

DEADLINE

in about 2 months

Overnight Mental Health Outreach and Crisis EngagementThe Overnight Mental Health Outreach and Crisis Engagement subcontract involves providing person-centered outreach for prime contractors on New York State Office of Mental Health projects. The scope of work requires conducting nightly engagement with unsheltered individuals in subway stations, on the streets, and within hospital emergency departments to facilitate immediate access to crisis services and emergency shelters. To qualify for this role, providers must be prequalified by the NYS OMH and deploy multidisciplinary teams consisting of Licensed Clinicians, Case Managers, and Mental Health Peer Specialists. This opportunity is listed under NAICS code 623220, with a response deadline set for December 16, 2026.

Residential Mental Health and Substance Abuse Facilities

POSTED

DEADLINE

in about 2 months

Safe Option Support (SOS) Program: CTI Teams

Solicitation # 2139454

The New York State Office of Mental Health is soliciting proposals to fund seven Safe Option Support (SOS) Critical Time Intervention (CTI) Teams to operate within New York County, Manhattan. These multidisciplinary teams, consisting of licensed clinicians, care managers, peer specialists, and registered nurses, will utilize an evidence-based CTI approach to provide intensive outreach, engagement, and care coordination for approximately 4,500 street homeless individuals. The program focuses on facilitating connections to treatment and support services while teaching self-management and daily living skills to promote recovery. Services are provided for up to 12 months, covering both pre- and post-housing placement, with an initial phase requiring multiple visits per week. The contract term is five years, and all proposals must be submitted through the Statewide Financial System by December 16, 2026, at 2:00 PM. Hard copy and email submissions are strictly prohibited. Not-for-profit applicants are required to be prequalified by the submission deadline. This solicitation is managed by the NYS Office of Mental Health Central Office, with Amanda Szczepkowski serving as the primary point of contact. There are currently no specific goals set for Minority, Women, Disadvantaged, or Service-Disabled Veteran-Owned Business enterprises.

Other Individual and Family Services

POSTED

DEADLINE

in about 2 months

Ready to Pursue This Opportunity?

Get AI-powered intelligence on this solicitation and the ones like it

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Join 750+ contractors already using CLEATUS