Skip to main contentPsst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveFree Webinar — Wednesday, September 30 at 2:00 PM EDT

Register Free →

This Government Contract opportunity from Government of Canada was posted on April 16, 2026. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

Indigenous Language Translation Services

Closed
International

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

NAICS: 541930
New
International
Virtual and In-Person simultaneous translation
Solicitation # IAAC|AEIC-RFP|DDO-2026-09-01
The Impact Assessment Agency of Canada (IAAC) is soliciting proposals for simultaneous interpretation services in English and French to support the Regional and Strategic Assessment Division. The contract, which runs from September 30, 2026, to March 29, 2029, involves providing interpretation for virtual, in-person, and hybrid meetings. These engagements typically consist of 25 to 35 participants and range from short working groups to two-day sessions. The estimated volume of work includes up to 53 virtual meetings and 7 in-person meetings over the three-year term, with the contractor responsible for providing any necessary equipment and support personnel for in-person events. The solicitation is restricted to Canadian suppliers and uses a weighted evaluation system where technical merit accounts for 60 percent and price accounts for 40 percent of the final score. To be compliant, bidders must meet mandatory criteria, including at least two years of cumulative simultaneous interpretation experience within the last decade and the provision of two client references. Technical merit is further evaluated based on experience with government or public-sector organizations. Bidders must submit their proposals in three distinct attachments: a technical proposal, a financial proposal, and a certifications section. Award selection is based on the highest combined rating of technical merit and price.
Impact Assessment Agency of Canada

POSTED

3 days ago

DEADLINE

in 10 days

AI Contract Overview

Show more

The contract involves providing translation services for technical and policy documents between English, French, and recognized Indigenous languages such as Cree, Inuktitut, and Mi'kmaq. The focus is on ensuring both cultural sensitivity and linguistic accuracy in these translations. The service is being procured as a subcontract by the Department of Natural Resources under the Government of Canada, emphasizing the importance of Indigenous language preservation and effective communication within federal initiatives. The solicitation was posted on April 16, 2026, with a response deadline set for May 20, 2026. The contract aligns with the NAICS code 541930, which pertains to translation services. The work will be performed within Canada, reflecting the national scope and relevance of the project. This contract represents a critical effort to support Indigenous language use in official documentation, fostering inclusivity and cultural recognition in government communications.

General Info

Translation services for technical documents in English, French, and Indigenous languages, ensuring cultural sensitivity.

Agency

Government of Canada → Department of Natural Resources (NRCan)View Agency

NAICS

541930 - Translation and Interpretation ServicesView NAICS

Place of Performance

Canada, CAN

Set-Aside

NONE

Documents

This scope was carved out of NRCan-5000094735.

The full solicitation package (2 documents), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

RFSO - Written Translation and Comparative Editing Services - Indigenous Languages

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No contract breakdown available.

Cannot generate Contract Breakdown because no documents were found from this contract's source.

Timeline

PhaseClosed
Posted

subcontract

Response Deadline

Deadline has passed

Submission Closed

Find active opportunities like this

Start your free trial to discover similar active contracts, track opportunities, and build proposals with AI assistance.

Organization & Contact Information

Show more
AgencyGovernment of Canada → Department of Natural Resources (NRCan)
ContactsNo contacts available
OfficeN/A
Organization / Agency
Government of Canada → Department of Natural Resources (NRCan)
View Agency Profile
Office AddressN/A
ContactsNo contact information available

Full Description

Show more
Translate technical and policy documents between English/French and recognized Indigenous languages (e.g., Cree, Inuktitut, Mi'kmaq), ensuring cultural and linguistic accuracy.

More opportunities from Government of Canada → Department of Natural Resources (NRCan)

Same awarding agency

NAICS: 238210
New
International
Electrical Services “As and When” for Pacific Forestry Centre (PFC) - Victoria
Solicitation # NRCan-5000097120
Natural Resources Canada is soliciting as-and-when electrical services for the Pacific Forestry Centre located in Saanich, British Columbia. The objective is to secure a contractor to provide skilled labor, materials, and tools for the maintenance, repair, and upgrade of electrical infrastructure, including tasks such as light ballast replacement, circuit inspection, electrical labeling, and the updating of as-built drawings. All work must comply with the National Building Code 2020, the Canadian Electrical Code, and the latest British Columbia Electrical Code. The contract is structured as a firm hourly rate with a primary performance period from November 2, 2026, to October 31, 2027, and three optional extension years running through October 31, 2030. Award will be granted to the responsive bidder who meets all mandatory technical criteria and offers the lowest price. Mandatory requirements include the provision of a Red Seal certified journeyman electrician and a certified master electrician. Bidders must hold a valid security clearance at the time of closing and maintain a Designated Organization Screening throughout the contract, with personnel requiring reliability status for site access. Invoicing is conducted monthly via PDF email, and payments are contingent upon the Project Authority's inspection and acceptance of the work. Proposals must be submitted through the Canada Post Secure Log-in service by October 8, 2026.
Electrical Contractors and Other Wiring Installation Contractors

POSTED

4 days ago

DEADLINE

in 18 days
View Details

Find Active Opportunities Like This

Get AI-powered intelligence on the opportunities still open

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Miguel
Hillary
Keith Deutsch
Christine

Join 750+ contractors already using CLEATUS