This Government Contract opportunity from Government of Canada was posted on June 8, 2026. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

Top

Technical Documentation and Knowledge Management

Closed

International

Submission Closed07/08/2026, 07:00:00 PM UTC

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

NAICS: 541930

New

Federal

Language ServicesThe Federal Bureau of Investigation, under the Department of Justice, has issued a forecast for language services, specifically focusing on sign language. This opportunity is categorized under NAICS code 541930 and is designated as Full and Open/Unrestricted, meaning it is available to all qualified bidders regardless of business size or set-aside status. The performance of these services is expected to take place internationally. Interested parties can coordinate with Stevon Walker as the primary point of contact or Marcia Denise Kirkpatrick for small business inquiries. Further details regarding this procurement can be found through the Department of Justice forecast contracting opportunities portal.

Federal Bureau Of Investigation

POSTED

DEADLINE

Translation Support Services Contract

POSTED

DEADLINE

Language Access and Translation ProviderThe Language Access and Translation Provider subcontract for the City of Alameda, California, focuses on providing essential translation and interpretation services for prime contractors to ensure accessibility for non-English speakers. The provider is responsible for translating city communications and delivering interpretation services that strictly adhere to ADA and Section 508 accessibility standards. To maintain high quality, the contract requires the use of certified translators and specialized translation software, with deliverables including translated documents and detailed interpretation logs. This opportunity falls under NAICS code 541930 and is based in Alameda, California, zip code 94501. The solicitation was posted on September 5, 2026, with a response deadline of September 11, 2026.

City of Alameda, California

POSTED

DEADLINE

Culturally and Linguistically Appropriate Translation ServicesThis subcontract, titled Culturally and Linguistically Appropriate Translation Services, is issued by the California County Executive Office - Office of Care Coordination. The selected provider will support prime contractors on County of Orange Rapid Rehousing projects by providing essential translation and interpretation services. Key responsibilities include offering linguistic capacity for intake and assessment processes and translating program documents to ensure cultural sensitivity and accessibility for participants. The contractor must hold certifications in the specific languages requested by the County of Orange population to deliver both real-time interpretation and translated documentation. This opportunity falls under NAICS code 541930, with a response deadline of October 3, 2026.

County Executive Office - Office of Care Coordination

POSTED

DEADLINE

Document Translation ServicesThe Department of Veterans Affairs, specifically the VHA Office of Veterans Community Care within the Veteran’s Family Member Programs Document Control Data Management Department, is seeking a contractor to provide comprehensive document translation services. The primary objective is to translate original documentation submitted to the claims processing center to support medical insurance and health benefit programs for Veterans, their spouses, and children of permanently and totally disabled Veterans residing both in the United States and abroad. These services must cover both standard and exotic languages to ensure the mission of the VFMP office is successfully implemented. This opportunity is identified as a forecast and is designated as a Service-Disabled Veteran-Owned Small Business set-aside under NAICS code 541930. The contract aims to facilitate the processing of health benefits by removing language barriers in the documentation submitted for claims. Interested parties can coordinate through the designated points of contact, David Fieselman and Tamanica Danford-Leaf, regarding this requirement.

POSTED

DEADLINE

Solicitation of Offers - EN-FR Translation Services - Marine Transport Field - Tier 2

Solicitation # WS5860907914

Public Services and Procurement Canada is soliciting offers from pre-qualified suppliers under an existing Supply Arrangement for English-to-French translation services specifically within the Marine Transport Field Tier 2. This opportunity is restricted to invited suppliers and involves a single contract award for a total volume of up to 300,000 words. The contract structure consists of an initial one-year term for 100,000 words, followed by two irrevocable one-year option periods of up to 100,000 words each. Interested qualified parties must submit their responses by September 18, 2026, to the Department of Public Works and Government Services.

Department of Public Works and Government Services

POSTED

DEADLINE

Multi-lingual Outreach and Translation Services

POSTED

DEADLINE

Legal Translation and Localization Services

1107TRC01 - Trial Court - OCM

POSTED

DEADLINE

Communication Access Scheduled Signed Language Interpreting Services

Solicitation # b2d13f21-d7b9-48ad-a62b-4bb28cbbf9f8

The New Hampshire Department of Health and Human Services, Office of Health Access, is soliciting a single qualified vendor to provide statewide communication access services from January 1, 2027, to June 30, 2028, with potential extensions up to five years. The scope of work includes scheduled signed language interpretation, Communication Access Real-Time Translation (CART), and scheduled reader services for individuals who are deaf, have hearing loss, or possess disabilities impacting their communication and reading abilities. These services must be available 24/7 via on-site, community, telephone, and virtual platforms. The selected contractor is required to maintain a secure scheduling portal, provide quarterly progress reports, and ensure all interpreters are licensed in the State of New Hampshire and comply with the minimum compensation rates established in RSA 521-A:12. The contract emphasizes strict adherence to federal and state regulations, including HIPAA privacy rules, the Americans with Disabilities Act, and Title VI compliance for individuals with limited English proficiency. Technical requirements mandate compliance with WCAG 2.1 Level AA accessibility standards and secure data hosting. Award selection is based on the overall highest scoring vendor rather than the lowest cost, with a mandatory minimum technical score of 400 points required to proceed to cost evaluation. Payment is contingent upon the availability of appropriated funds and the state's acceptance of deliverables, with monthly invoicing required. Vendors must submit their responses by September 10, 2026, including a detailed technical response, a staffing plan, and a pricing workbook based on estimated service units for various interpreting modalities.

Dhhs-Department Of Health & Human Services

POSTED

DEADLINE

Multilingual Translation and Accessibility ServicesThe City of Spokane is seeking a subcontractor for Multilingual Translation and Accessibility Services to support prime contractors on projects funded by the Washington State Department of Ecology. The selected provider will be responsible for translating campaign materials into various languages, ensuring cultural appropriateness and language access tailored to regional demographics. A critical component of the contract involves implementing usability features for assistive technology in compliance with 40 CFR Part 7 EIT Accessibility standards. The final deliverables include translated educational materials and accessible digital assets. Interested parties must respond by September 17, 2026, under NAICS code 541930.

POSTED

DEADLINE

Deaf Community Liaison Services

Solicitation # RFP-27-10

The City of Frederick is soliciting proposals under RFP-27-10 for Deaf Community Liaison Services to support individuals who are Deaf, Hard of Hearing, and DeafBlind. The selected contractor will serve as a trusted resource to help community members communicate concerns, identify barriers to city services, and obtain necessary referrals. The primary goal is to strengthen communication and engagement between the Deaf community and various stakeholders, including the City Council, city departments, businesses, and community organizations. The contractor will be responsible for providing the City Council with critical information regarding accessibility issues and opportunities to improve public services. Interested qualified individuals or organizations must submit their responses by October 1, 2026. This solicitation is managed by the City Council in Maryland, with primary contact provided by CFO Katie Barkdoll and Procurement Manager Keisha Brown.

POSTED

DEADLINE

Telehealth Medical Interpretation Services

Great Plains Area Indian Health Svc

POSTED

5 days ago

DEADLINE

in 11 days

AI Contract Overview

The contract titled Technical Documentation and Knowledge Management is a subcontract issued by the Department of Transport under the Government of Canada, aimed at developing and maintaining comprehensive technical documentation, user guides, and knowledge base content for IT systems and services. The work is focused on ensuring clear, accurate, and up-to-date documentation to support end-users and internal stakeholders across the National Capital Region, with no specific physical office location designated beyond this regional requirement. The solicitation is classified under NAICS code 541930, indicating it falls within the category of other professional, scientific, and technical services, specifically technical writing and documentation. Interested parties must submit responses by July 8, 2026, at 7:00 PM Eastern Time, following the posting date of June 8, 2026. There is no set-aside provision indicated, meaning the contract is open to all eligible subcontractors without preferential treatment based on business size or other categories. The opportunity is publicly listed under the Canada Buys portal, and proposers are expected to demonstrate expertise in creating structured, user-centered documentation for complex IT environments, maintaining consistency across platforms, and ensuring knowledge repositories are easily navigable and regularly updated to reflect system changes and evolving operational needs.