Psst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveCLEATUS Webinar: AI for Government Contracting — Free Webinar — Wednesday, August 19 at 2:00 PM EDT

Register Free →

Search

Top

Back to Contracts

Technical Documentation and Translation Services

Active

International

Response Deadline09/01/2026, 10:00:00 PM UTC

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

General Info

Agency

Government of Canada → Department of National DefenceView Agency

NAICS

541930 - Translation and Interpretation ServicesView NAICS

Place of Performance

Victoria, CAN

Set-Aside

NONE

Documents

This scope was carved out of W3555-272786.

The full solicitation package (2 documents), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

Xylem Flygt Submersible Pump

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No contract breakdown available.

Cannot generate Contract Breakdown because no documents were found from this contract's source.

Timeline

PostedAug 10

subcontract

Response DeadlineSep 1

Submission deadline

Response Deadline

09/01/2026, 10:00:00 PM UTCin 21 days

Ready to pursue this opportunity?

Start your free trial to track this contract, build proposals with AI assistance, and manage your pipeline.

Organization & Contact Information

Show more

AgencyGovernment of Canada → Department of National Defence

ContactsNo contacts available

OfficeN/A

Organization / Agency

Government of Canada → Department of National Defence

View Agency Profile

Office AddressN/A

ContactsNo contact information available

Full Description

Show more

Translation and formatting of operation manuals and labels into French, ensuring compliance with Canada's bilingual requirements for equipment documentation.

Similar Contracts

Same NAICS industry code

Interpretation and Translation Services

US Embassy Bogota

POSTED

about 12 hours ago

DEADLINE

Languages Testing for Interpreters

Solicitation # 20260726-IRB

The Immigration and Refugee Board of Canada is seeking services to provide testing components and assessments for the recruitment of Interpreter Services Contractors. To qualify for a contract, applicants must achieve a minimum score of 70 percent across three specific evaluations: an Official Languages Test for English or French comprehension, a Hearing Simulation Oral Test for consecutive interpretation, and a Sight Translation Test for document translation. The project aims to address current inconsistencies in test quality across the sixty languages currently supported. The contract is scheduled to run from September 30, 2026, to March 31, 2027, with three optional one-year extensions. It is estimated that approximately 300 tests will be administered annually. Due to the need for specific language qualifications, the government may award multiple contracts to different offerors. All personnel assigned to this requirement must hold a minimum security level of Reliability Status.

Immigration and Refugee Board

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

in about 1 month

Remote Captioning Services for individuals who are deaf, hard or hearing or have other disabilities affecting their communication process. The task order consists of a one-year base period and four (…The contract provides remote captioning services to support individuals who are deaf, hard of hearing, or have other disabilities impacting their communication needs. It is structured with a one-year base period followed by four optional one-year extensions, allowing for a potential total duration of five years depending on performance and funding. The services are intended to ensure equitable access to communication in federal settings and are classified under NAICS code 541930, which covers other professional, scientific, and technical services. The contracting activity falls under the Office of Human Capital Management within the Department of Energy, with performance expected to occur in Maryland. The opportunity is specifically designated for small businesses, and inquiries should be directed to the Department of Energy’s Small Business Program Manager, though the listed contact is currently vacant with guidance to reach out via the official email smallbusiness@hq.doe.gov for assistance.

Office of Human Capital Management

POSTED

DEADLINE

Consecutive Interpreting Exam DevelopmentThe Federal Bureau of Investigation is forecasting an opportunity for the development of consecutive interpreting exams that require bidirectional proficiency between English and a foreign language, ensuring accurate and reliable interpretation in both directions. This initiative is aimed at creating standardized assessment tools to evaluate interpreters’ ability to convey spoken content with precision, cultural nuance, and contextual integrity under exam conditions, supporting the FBI’s operational and investigative needs. The solicitation is classified as full and open, unrestricted, with no set-aside provisions, meaning all qualified entities are eligible to compete. The NAICS code 541930 indicates this falls under other professional, scientific, and technical services, specifically linguistic services. The point of contact for the opportunity is Sarah Atchley, reachable via email at sadams5@fbi.gov, with Marcia Denise Kirkpatrick serving as the Small Business Specialist. The contract is projected to be posted on August 10, 2026, on the Department of Justice’s forecasting portal, though no specific location for performance or formal solicitation number has been provided yet. Interested parties should monitor the official DOJ contracting forecast link for updates and eventual release of formal documentation.

Federal Bureau Of Investigation

POSTED

DEADLINE

Professional Administration Services (PASV) - Language Services - Criminal Justice Information Services (CJIS)The Federal Bureau of Investigation is forecasting a contract opportunity under the Professional Administration Services (PASV) program to procure language services in support of the Criminal Justice Information Services (CJIS) and the National Threat Operations Center (NTOC). This effort is intended to provide linguistic support critical to the processing, analysis, and dissemination of criminal justice information and threat-related data across federal, state, and local law enforcement agencies. The services are expected to include translation, interpretation, and related language solutions to ensure timely and accurate communication in multiple languages, particularly in response to urgent operational needs tied to national security and criminal investigations. The procurement will be conducted as a full and open, unrestricted competition under NAICS code 541930, which pertains to other professional, scientific, and technical services. The contract is anticipated to be managed by the Department of Justice and will require performance at locations coordinated with CJIS and NTOC operational requirements, although specific geographic details are not yet defined. Point of contact for the opportunity is Sarah Atchley at sadams5@fbi.gov, with Marcia Denise Kirkpatrick serving as the Small Business Specialist to assist potential offerors, particularly those from small business backgrounds, in understanding requirements and navigating the solicitation process. The forecast was posted on August 10, 2026, signaling upcoming procurement activity that interested vendors should prepare for in the near term.

Federal Bureau Of Investigation

POSTED

DEADLINE

SL and CARTThis contract opportunity involves providing Sign Language Interpreters and Communication Access Realtime Translation (CART) services for the Department of Justice, specifically under its Boards and Divisions Offices located in Washington, District of Columbia. The contract is anticipated to be a small business total set-aside, aimed at eligible small businesses, and it falls under the NAICS code 541930, which covers translation and interpretation services. Although the solicitation number and specific office address details are not provided, the forecast was posted on May 25, 2026. Key points include the agency’s emphasis on supporting small businesses through this total set-aside, and the services sought will likely facilitate effective communication access for individuals who are deaf, hard of hearing, or have other communication needs. The contracting forecast and additional information can be accessed through the Department of Justice’s procurement website. Contact persons designated for this opportunity are Jana Thoma as the point of contact and Tanya Newland-Senior serving as the Small Business Specialist, both available via provided email addresses for inquiries.

Boards And Divisions Offices

POSTED

DEADLINE

liltal translationThe contract titled "liltal translation" is a forecast opportunity posted on May 25, 2026, by the Federal Bureau of Investigation under the Department of Justice. It falls under the NAICS code 541930, which relates to translation and interpretation services. The contract is intended for nationwide performance, indicating a broad geographic scope without a specific city or state requirement. Key contacts for this opportunity include Harriett L. Williams as the primary point of contact and Denise Kirkpatrick serving as the Small Business Point of Contact. The solicitation does not specify any set-aside types, suggesting it is open beyond specific small business categories. Additional details and updates can be accessed through the Department of Justice’s forecast contracting opportunities website.

Federal Bureau Of Investigation

POSTED

DEADLINE

Language ServicesThe Federal Bureau of Investigation, under the Department of Justice, has forecasted a procurement opportunity for Language Services, specifically including sign language interpretation and related linguistic support. The solicitation is classified as full and open competition with no set-aside restrictions, meaning all eligible contractors may respond without limitations based on business size or other categorizations. The NAICS code 541930 designates this as an enterprise focused on translation and interpretation services, indicating the scope encompasses professional language access solutions for federal operations. Performance of the work is expected to be international in scope, with no specific city or state designated for performance, suggesting services may be required across multiple global locations or remotely. The point of contact for this opportunity is Stevon Walker, reachable via email at swalker4@fbi.gov, with Marcia Denise Kirkpatrick serving as the Small Business Specialist for inquiries related to small business participation. There is no posted solicitation number or formal deadline yet, as this is a forecasted opportunity, meaning the formal solicitation will follow at a later date. Interested vendors should monitor the official DOJ contracting forecast page at the provided link for future updates on the request for proposals, contract award timeline, and detailed technical specifications. The agency seeks qualified providers capable of delivering high-quality language access services to support FBI functions in diverse linguistic environments.

Federal Bureau Of Investigation

POSTED

DEADLINE

Translation Support Services Contract

Federal Student Aid

POSTED

DEADLINE

Interpreter and ASL Services

County Executive Office - CPO

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Scriptwriting and Content Development

Dfw International Airport

POSTED

DEADLINE

Multimedia Production (Video and Animation)

Dfw International Airport

POSTED

DEADLINE

More opportunities from Government of Canada → Department of National Defence

Same awarding agency

Strip Camouflage

Solicitation # W8486-270932

The Department of National Defence is soliciting the procurement of Strip Camouflage fabric to replenish depot stock for Canadian Armed Forces dismounted soldiers. This lightweight, loosely woven textile is designed to disrupt the head and shoulder silhouette of soldiers to improve concealment and survivability in both visible and infrared spectra. The contract is managed by the Government of Canada, with Gabriel Gagnon serving as the Contracting Officer. The initial period of performance is 12 months from award, with options to extend for up to an additional 36 months, for a total potential duration of 48 months. Deliveries are requested within six months of the contract award and must be shipped Delivery Duty Paid (DDP) to 25 CFSD Montreal, Quebec. The contractor is responsible for strict adherence to comprehensive packaging and marking standards, including bilingual labeling in English and French. Requirements include compliance with MIL-STD-129, NATO STANAG 4281, and ISPM 15 for wood packaging, with mandatory use of 1D and 2D bar codes and Unique Item Identifiers (UII). The Government of Canada retains sole authority for inspection and acceptance at the destination, utilizing quality standards such as ISO/IEC 15416 for bar code print quality and First Article Inspection for initial production validation. Invoicing is permitted via Electronic Data Interchange (EDI), and the contract is governed by the laws of Ontario.

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

in about 1 month

TBIPS - Implementation and Deployment of Cloud Analytics Solutions

Solicitation # W6369-24-P5PN

The Directorate Joint Defence Cloud Program (DJDCP) under the Department of National Defence is seeking informatics professional services to support the implementation, deployment, and ongoing operational management of cloud analytics solutions across public cloud environments including GCP and AWS. The contract, identified by solicitation number W6369-24-P5PN, is structured as an Indefinite Delivery Indefinite Quantity (IDIQ) arrangement delivered through Task Authorizations, enabling flexible, on-demand execution of cloud modernization activities such as infrastructure-as-code provisioning, application migration, network configuration, security engineering, and system integration. Work will occur primarily within the National Capital Region, with performance locations determined per task and restricted from Comprehensive Land Claims Agreement territories. Offerors must demonstrate proven experience in cloud adoption, enterprise cloud analytics, and public cloud initiatives, with technical merit accounting for 90% of the award decision and price for 10%, evaluated on a trade-off basis with a minimum 120 out of 150 technical points required for eligibility. All proposed personnel must hold SECRET-level security clearances, possess verified technical qualifications and English language proficiency, and be fully available during contract performance, with strict prohibitions against storing classified or protected information on contractor systems. Contractors are required to submit comprehensive documentation including architecture diagrams, test plans, SOPs, and migration assessments in editable Microsoft Office formats and must comply with all DND/CAF security protocols, ITIL-based service management processes, and the Contract Security Manual. Mandatory certifications include Employment Equity compliance under the Federal Contractors Program, accurate representation of personnel qualifications and availability, full disclosure of resource allocation across multiple contracts, and independent bid determination. Bids must be submitted in three separately bound volumes—technical, financial, and certifications—via email or postal delivery by the specified deadline, using only approved file formats and environmentally responsible paper standards. The contract has no set term extension mechanisms and carries a two-year duration, with no explicit ceiling value established due to the task-based nature of delivery and incomplete pricing schedules provided for evaluation purposes only.

Computer Facilities Management Services

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

Engraving System

Solicitation # W8486-270864/A

The Department of National Defence is seeking a fully equipped Engraving System including a dual source laser engraver combining CO2 and fibre laser technologies, one mechanical rotary engraver, a dedicated workstation, and associated software under solicitation number W8486-270864/A. The requirement is posted on CanadaBuys for a 30-day period with a response deadline of August 17, 2026, and the equipment must be delivered by December 1, 2026. The goods are classified under GSIN N3611 and UNSPSC 27112718, and the place of performance is the National Capital Region (NCR) in Canada. The Contracting Authority for this procurement is Gabrielle Fugère, reachable at gabrielle.fugere@forces.gc.ca, and the solicitation is issued by the Government of Canada as a federal procurement opportunity with no set-aside provisions indicated.

Metal Coating, Engraving (except Jewelry and Silverware), and Allied Services to Manufacturers

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

Motor, Alternating Current

Solicitation # W8482-275360/A

The Department of National Defence is seeking proposals for two line items of alternating current motors, part number A/365TD/47 Mawdsley, manufactured by COMPAIR CANADA INC with NCAGE code 36008 and GSIN 6105, for delivery to CFB Halifax and CFB Esquimalt in quantities of six and four units respectively. The solicitation, numbered W8482-275360/A, was posted on July 31, 2026, with responses due by August 13, 2026, and is governed by a Firm Fixed Price contract structure under a Lowest Price Technically Acceptable evaluation methodology, where technical compliance is a mandatory pass/fail requirement and award is determined solely by the lowest evaluated price among compliant offers. Bidders must offer the exact part number or provide a fully documented equivalent or substitute product with corresponding brand, model, and NCAGE information, and all submissions must be submitted through CPC Connect or via fax, with proposals including mandatory annexes such as the Offeror Declaration Form, Submission Details, and Submission Form. Delivery is required under DDP terms, meaning the contractor assumes all transportation, duties, and risks until the items are received at the designated locations, with inspections and acceptance performed by the Government at the destination sites. Packaging and marking must comply with Canadian Forces specification D-LM-008-001/SF-001 for Canadian contractors, or MIL-STD-2073 and MIL-STD-129 for U.S. contractors, while EU-based contractors must meet NATO TL8100-0100 standards, and all items must bear barcodes using UCC/EAN-128 symbology with appropriate application identifiers and human-readable text. Items must be new, fully compliant with technical requirements, and carry at least 75% of their authorized shelf life, with quality assurance requirements aligned to ISO 9001:2015 and supporting documentation provided with each shipment. Invoices must be submitted to the Maritime Forces Atlantic Accounts Payable office in Halifax in a machine-readable format, accompanied by applicable financial codes and certifications, and contractors must maintain complete records for seven years post-payment. The contract includes strict obligations related to conflict of interest, employment equity, international sanctions compliance, and the safeguarding of classified or protected material if applicable, with the contractor liable for subcontractor compliance and subject to government inspection

Motor and Generator Manufacturing

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

TBIPS - I.11 Technology Architect – Level 3

Solicitation # W6369-26DE44

The Department of National Defence, through the Director Project Delivery Command and Control Infrastructure Portfolio, is seeking two senior Level III I.11 Technology Architects to provide expert technical guidance for the design and implementation of Electronic Protection/Detection systems within the National Capital Region, Ottawa. This requirement is governed under the Task-Based Informatics Professional Services (TBIPS) Supply Arrangement EN578-170432, Tier 1, and is restricted to pre-qualified holders of this arrangement. The contract has an estimated effort of 760 person-days with a performance period extending from the date of award through March 31, 2028. All personnel assigned to the contract must hold and maintain a Secret security clearance under the Custom SRCL W6369-26DE44, although bidders are not required to possess the clearance at the time of proposal submission. Compliance with the Contract Security Program of Public Services and Procurement Canada is mandatory for organizational and personnel screening. The work involves delivering secure, mission-critical architectural solutions to ensure interoperability and operational effectiveness of DND’s command and control infrastructure, with no incumbent currently occupying this role. Proposals must be submitted electronically to the Contracting Authority, Jodi Bell, via email by August 7, 2026, and may be submitted in either English or French. The solicitation does not include pricing details, evaluation factors, or specific inspection criteria beyond adherence to security and contractual compliance, and no formal contract type or payment mechanisms are specified in the available documentation.

Computer Systems Design Services

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

STRAINER, SEDIMENT

Solicitation # W8482-275445/A

The Department of National Defence is soliciting offers for the procurement of sediment strainers, part number 8609094, manufactured by Spirax Sarco Canada Ltd. The requirement consists of two line items: 20 units to be delivered to CFB Halifax, Nova Scotia, and 10 units to be delivered to CFB Esquimalt, British Columbia. Bids will be assessed on a Delivery Duty Paid (DDP) basis, and the award will be based on the Lowest Price Technically Acceptable (LPTA) model, provided the offer meets all mandatory technical criteria and a Canadian content threshold of at least 80 percent of the total offer price. Offerors must submit their proposals by September 3, 2026, via the CPC Connect service, including the required Offeror Submission Details in both Excel and PDF formats, along with the Offeror Submission and Declaration forms in PDF. The contract requires strict adherence to Canadian Forces packaging and marking specifications, including ISO 9001:2015 quality management standards. Additionally, contractors must comply with security clearances, Controlled Goods Program registration, and maintain detailed financial records for seven years following contract completion.

Other Metal Valve and Pipe Fitting Manufacturing

POSTED

about 19 hours ago

DEADLINE

Environmental Compliance and Certification Support

Environmental Consulting Services

POSTED

DEADLINE

Furniture Delivery and Installation Services

All Other Specialty Trade Contractors

POSTED

DEADLINE

Ancillary Furniture Supply (Benches, Waste Bins, Whiteboards, Accessories)

Office Furniture (except Wood) Manufacturing

POSTED

DEADLINE

Filing and Storage Products Supply (Cabinets, Shelving, Lockers)

Sheet Metal Work Manufacturing

POSTED

DEADLINE

Work Surface Products Supply (Desks, Tables, Workstations)

Wood Office Furniture Manufacturing

POSTED

DEADLINE

International Logistics and Delivery (DDP Terms)

Freight Transportation Arrangement

POSTED

DEADLINE