Skip to main contentPsst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveFree Webinar — Wednesday, November 11 at 2:00 PM ET

Register Free →

This Subcontract opportunity from Government of Canada was posted on May 27, 2026. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

Bilingual Technical Editing and Compliance

Closed
International

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

NAICS: 541930
New
ASL INTERPRETER
Solicitation # asl-interpreter
The Cincinnati Job Corps Center, through Insights Training Group, LLC, is soliciting fixed-price quotes for in-person American Sign Language (ASL) interpreter services to support one student. The scope of work includes providing interpretation for classroom lectures, peer conversations, and specialized vocational training in high-noise environments such as welding bays, culinary kitchens, and medical labs. The contractor is responsible for transliterating technical industry jargon, relaying critical safety alerts, and providing support for off-center activities, including internships, clinical rotations, and field trips. Services are generally required Monday through Friday, with a performance period estimated to end by May 31, 2027, or upon the student's completion of the program. This solicitation is set aside for small businesses, including VOSB, SDVOSB, WOSB, and HUBZone certified entities. Award will be granted to the responsible offeror who meets all technical requirements and provides the lowest price. Qualified bidders must demonstrate at least five consecutive years of relevant experience and provide evidence of professional certifications, such as the Educational Interpreter Performance Assessment (EIPA) or RID/NAD certification. Submissions must include a detailed fixed-price quote adhering to Service Contract Labor Standards (SCLS) wage determinations, a W-9 form, a new vendor profile, and a certificate of insurance naming the center as an additional insured. Payment is subject to net terms and requires the submission of weekly certified payroll with every invoice.
Cincinnati Job Corps Center/Insights Training Group, LLC

POSTED

about 6 hours ago

DEADLINE

in 9 days
NAICS: 541930
New
SLED
IFB No. 132760 Over-the-Phone Translation Services
Solicitation # 132760
The California Employment Development Department (EDD) is soliciting bids for IFB No. 132760 to provide comprehensive interpretation and translation services from February 6, 2027, through February 28, 2029. The scope of work encompasses over-the-phone interpretation (OPI), voice-over talent services, and scheduled virtual and in-person interpretation across all 58 California counties. Key operational requirements include 24/7 Monday-through-Friday OPI availability with a maximum queue time of 59 seconds, and a requirement for the contractor to provide training materials sufficient for 10,000 EDD employees. Contract award is based on the lowest Overall Weighted Evaluation Rate, which heavily weights OPI at 80%, voice-over narration at 10%, and VRI and in-person services at 5% each. Bidders must provide per-minute rates for 259 languages divided into two tiers. Quality standards are stringent, requiring interpreters to meet Federal Interagency Language Roundtable (ILR) scale scores of 2 in listening and speaking and a 3 in interpretation performance, while adhering to ASTM International Standard F2089. The contractor must also comply with Title VI, ADA accessibility standards, and maintain recognized cybersecurity certifications. Bids must be submitted by November 23, 2026, and include a detailed cost proposal, business licenses, and various federal and state certifications.
California Employment Development Department

POSTED

about 14 hours ago

DEADLINE

in 17 days
NAICS: 541930
New
SLED
RFP Interpretation and Translation Services
Solicitation # 27-0001
The City of Fort Worth is soliciting proposals for an as-needed Agreement for Interpretation and Translation Services across various city departments. The selection process is based on a best value evaluation, with points awarded for bidder experience and qualifications, technological capability and security, cost, delivery and response time, and a 30 percent small business participation goal. To be considered for the award, proposals must secure at least 50 percent of the total available points, excluding price and small business goals. The scope of work requires strict adherence to turnaround times, including five business days for routine written translations, one day for expedited translations, and under three to five hours for emergency press releases. On-site interpreters must be provided within 48 hours of a routine request. All personnel must be legally authorized to work in the United States and undergo proficiency testing, with translators providing signed certifications of accuracy. The contractor must comply with ADA and HIPAA regulations, ensure an ADA-compliant interface for Video Remote Interpreting, and adhere to Texas Best Practices and professional codes of ethics. Administrative requirements include electronic invoicing via a centralized accounts payable email and mandatory registration for direct deposit. Each city department utilizing the agreement is responsible for issuing its own purchase orders and managing its own payments. The contractor is responsible for correcting any translation errors or deficiencies at no additional cost to the city, with a requirement to acknowledge reported issues within one business day. Proposals must be submitted electronically through the Euna Portal by the specified deadline.
City Of Fort Worth

POSTED

2 days ago

DEADLINE

in 27 days

AI Contract Overview

Show more

The contract requires the final technical editing of the Wild Species 2025 report in both English and French, with strict adherence to Environment and Climate Change Canada’s formatting templates, the Official Languages Act, and recognized scientific standards. The work must ensure linguistic accuracy, consistency, and cultural appropriateness across both language versions while maintaining the integrity of the scientific content. All deliverables are expected to meet federal bilingualism requirements and alignment with established editorial and publication guidelines. The contract is classified as a subcontract under NAICS code 541930 and is issued by the Government of Canada through the Department of the Environment. The proposal submission deadline is June 22, 2026, and the opportunity was posted on May 27, 2026. Performance of the work is to be carried out within Canada, with no specific city designated. Interested parties must respond through the Canada Buys platform using the provided tender notice link, and the contract does not fall under any specific set-aside category.

General Info

Provide bilingual technical editing for Wild Species 2025 report, ensuring ECCC compliance and scientific accuracy.

Documents

This scope was carved out of 5000090646.

The full solicitation package (4 documents), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

Scientific expert support for the finalisation of the Wild Species 2025 report

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No documents to break down

The breakdown needs solicitation documents. None were found from this contract's source.

Timeline

PhaseClosed
Posted

subcontract

Response Deadline

Deadline has passed

Submission Closed

Find active opportunities like this

Get full access to discover similar active contracts, track opportunities, and build proposals with AI assistance.

Organization & Contact Information

Show more
AgencyGovernment of Canada → Department of the Environment (ECCC )
ContactsNo contacts available
OfficeN/A
Office AddressN/A
ContactsNo contact information available

Full Description

Show more
Perform final technical editing of the Wild Species 2025 report in both English and French, ensuring compliance with ECCC templates, Official Languages Act, and scientific standards.

More opportunities from Government of Canada → Department of the Environment (ECCC )

Same awarding agency

NAICS: 337214
New
International
Office Furniture
Solicitation # 5000097650
Environment and Climate Change Canada is soliciting bids for the purchase and delivery of office furniture to be delivered to Gatineau, Quebec, by December 31, 2026. This procurement is issued under the Supplier's Furniture Supply Arrangement E60PQ-140003/PQ and is specifically set aside for Indigenous businesses under the Procurement Strategy for Indigenous Business. The requirement focuses on workstation systems and filing and storage products, specifically including approximately 77 work surfaces, privacy screens, pedestals with an acceptable depth of 22 inches, and necessary electrical components such as system pack-poles for ceiling electrification. While the contractor is responsible for unloading and moving goods to the specified location at 351 Boulevard Saint-Joseph, it has been clarified that installation is not required for this procurement. The contract will be awarded to the responsive bid with the lowest evaluated price. Bidders must submit their proposals in three separate PDF volumes covering technical offers, financial offers, and certifications. Technical requirements include adherence to specific dimensional data for the 7th floor and compliance with site health and safety plans. Pricing must be provided as a firm price on an FOB basis, including all delivery charges. The solicitation process included several amendments to clarify technical specifications, such as an 8-foot ceiling height and duplex outlet requirements, and to extend the final response deadline to November 10, 2026.
Office Furniture (except Wood) Manufacturing

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in 4 days
View Details
NAICS: 337214
New
International
Office Furniture
Solicitation # 5000096974
Environment and Climate Change Canada is soliciting bids for the purchase, delivery, and installation of office furniture in Gatineau, Quebec, with a completion deadline of December 31, 2026. This procurement is issued under the PWGSC Supply Arrangement and is specifically set aside for Indigenous businesses through the Procurement Strategy for Indigenous Business (PSIB). The scope of work includes the provision of 79 electric height-adjustable work surfaces and 98 filing and storage products. Delivery is required on a DDP basis, with the contractor responsible for unloading and moving goods into the specified locations. The standard lead time for delivery and installation is estimated between 6 and 10 weeks. The contract is governed by General Conditions 2010A for medium complexity goods, featuring a 10-year warranty on most components and a 5-year warranty on user-adjustable parts. The contractor must bear all transportation costs for repairs or replacements and certify that no forced labour was used in production. Award selection is based on the lowest evaluated price among responsive bids, following a technical and financial evaluation. Bidders must submit their proposals in three separate PDF sections: a technical offer, a financial offer, and certifications. Payment may be processed via credit card or multiple payment methods, and the contractor must adhere to all site safety and health standards during installation.
Office Furniture (except Wood) Manufacturing

POSTED

1 day ago

DEADLINE

in 11 days
View Details
NAICS: 237310
New
International
Parking Lot and Paved Areas Recapitalization
Solicitation # 5000096661
Solicitation 5000096661 is a federal construction project issued by Environment and Climate Change Canada for the recapitalization of parking lots and paved areas at the Canada Centre for Inland Waters in Ontario. The scope of work includes the removal and off-site disposal of existing asphalt and curbs, reprofiling grading, upgrading drainage infrastructure such as manholes and catchbasins, and installing a new asphalt surface. The contractor is responsible for providing all necessary materials, equipment, and labor, ensuring all work adheres to the National Building Code of Canada and Ontario Occupational Health and Safety regulations. The project is scheduled for performance between April 1, 2027, and July 31, 2027, with a final completion deadline of July 31, 2027. The contract will be awarded to the responsive bidder offering the lowest price in Canadian dollars. Key requirements include the submission of a site-specific Health and Safety Plan within seven days of the Notice to Proceed, weekly safety inspection reports, and evidence of good standing with the Workplace Safety and Insurance Board. Mandatory security includes performance and labour and material payment bonds. Payment terms are modified to 28 days following the receipt of progressive claims and statutory declarations. Project administration involves regular progress meetings with the owner and consultant, and the contractor must comply with the federal Integrity Regime and Code of Conduct for Procurement.
Highway, Street, and Bridge Construction

POSTED

2 days ago

DEADLINE

in 21 days
View Details
NAICS: 488390
New
International
Scientific Diving Services
Solicitation # 5000095016
Environment and Climate Change Canada is soliciting proposals for scientific diving services to perform routine annual maintenance, unscheduled repairs, and cleaning of water intakes at six water quality monitoring stations located in the connecting waterways of the Great Lakes. The scope of work includes underwater repairs, equipment recovery, and specialized sampling of algae and mussels at various depths across Lake Erie, Lake Ontario, and Lake Huron. A critical requirement for the Thames River task is the provision of a Transport Canada registered, sea-worthy support vessel equipped with a hoist capable of lifting 800 pounds from a depth of 12 meters. All diving personnel must be certified and medically fit in accordance with Ontario Regulation 629/94 and CSA standards Z275.4 and Z275.2. The contract is structured with an initial term ending March 31, 2027, followed by three optional extension years through March 31, 2030. Selection will be based on a weighted evaluation where technical merit accounts for 60 percent and price accounts for 40 percent of the total score. To be compliant, bidders must meet all mandatory technical criteria and achieve a minimum of 16 points in the point-rated technical evaluation. The solicitation is open to bidders under various international trade agreements and encourages participation from under-represented groups. Following several amendments, the final bid closing date is November 26, 2026, at 15:00 ET, with submissions directed to the designated electronic address.
Other Support Activities for Water Transportation

POSTED

4 days ago

DEADLINE

in 20 days
View Details

Find Active Opportunities Like This

Get AI-powered intelligence on the opportunities still open

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Miguel
Hillary
Keith Deutsch
Christine

Join 750+ contractors already using CLEATUS