Bilingual Survey Instrument Development

Southwest Key Programs is seeking a subcontractor to design and develop a culturally appropriate, bilingual English/Spanish employee engagement survey that includes comprehensive question formulation, validated response scaling, pilot testing, and psychometric validation to ensure accuracy and relevance across both language groups. The project must reflect cultural nuances to promote honest and meaningful responses from a diverse workforce, with all phases of development executed to professional standards. The contract falls under NAICS code 541910 for other scientific and technical consulting services and is issued as a subcontract opportunity with a response deadline of January 24, 2024. The work must be performed in accordance with the organization’s needs in Texas, though no specific location is listed, and all deliverables must be fully functional in both languages without loss of meaning, intent, or statistical validity.