Psst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveCLEATUS Webinar: AI for Government Contracting — Free Webinar — Wednesday, August 5 at 2:00 PM EDT

Register Free →

Get CLEATUSFree Trial

Get CLEATUSFree Trial

Search

Top

Back to Contracts

Digital Marketing Campaign Management

Active

State & Local

Response Deadline08/15/2026, 12:00:00 AM UTC

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

AI Contract Overview

Show more

The contract seeks a vendor to plan, execute, and optimize multi-channel digital marketing campaigns aimed at European audiences to promote Hawaii as a premier tourism destination. The work will span social media platforms, search engine marketing, and display advertising, requiring strategic content development, audience targeting, performance tracking, and continuous optimization to maximize engagement and travel intent. The campaigns must align with Hawaii’s brand identity while adapting to cultural and behavioral nuances across European markets. This is a subcontract under NAICS code 541840, issued by the Hawaii Department of Business, Economic Development, & Tourism, with a response deadline of August 15, 2026. The solicitation was posted on July 15, 2026, and performance is expected to support Hawaii’s international tourism goals without specific geographic confinement for execution, though the target audience is clearly defined as European travelers. The opportunity is open to qualified subcontractors capable of delivering data-driven, results-oriented digital marketing services with proven experience in cross-border tourism promotion.

General Info

Vendor to run digital marketing campaigns in Europe promoting Hawaii tourism with data-driven optimization.

Agency

Hawaii → Department of Business, Economic Development, & TourismView Agency

NAICS

541840 - Media RepresentativesView NAICS

Place of Performance

HI, US

Set-Aside

NONE

Documents

(0)

No documents available

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No contract breakdown available.

Cannot generate Contract Breakdown because no documents were found from this contract's source.

Timeline

PostedJul 15

subcontract

Response DeadlineAug 15

Submission deadline

Response Deadline

08/15/2026, 12:00:00 AM UTCin 14 days

Ready to pursue this opportunity?

Start your free trial to track this contract, build proposals with AI assistance, and manage your pipeline.

Organization & Contact Information

Show more

AgencyHawaii → Department of Business, Economic Development, & Tourism

ContactsNo contacts available

OfficeN/A

Organization / Agency

Hawaii → Department of Business, Economic Development, & Tourism

View Agency Profile

Office AddressN/A

ContactsNo contact information available

Full Description

Show more

Plan, execute, and optimize multi-channel digital marketing campaigns targeting European audiences to promote Hawaii as a tourism destination, including social media, search engine marketing, and display advertising.

Similar Contracts

Same NAICS industry code

Dispute Resolution & Adjudication ServicesJudson Independent School District is seeking a subcontractor to provide neutral mediation and adjudication services for resolving disputes involving vendors, employees, or other stakeholders within the district. The services must be conducted impartially and professionally to ensure fair outcomes in matters that could impact district operations, labor relations, or contractual obligations. The solicitation is open to qualified providers with expertise in conflict resolution, and the contract falls under NAICS code 541840, which covers investigation and security services including dispute resolution. Responses are due by September 10, 2026, and the opportunity is posted as a subcontract on the public procurement platform, though no set-aside criteria or specific organizational restrictions are outlined. The place of performance and point of contact details are not specified in the posting, and interested parties should refer to the official link for additional bid details and submission requirements.

Judson Independent School District

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Business Licensing and Regulatory ComplianceThe contract requires assistance in securing a business license for mobile truck repair operations within Stanislaus County, specifically in Turlock, while ensuring full compliance with local permit conditions. This includes the removal of unauthorized advertising that violates county regulations, aligning the business’s operations with established zoning and municipal requirements. The work is positioned under the NAICS code 541840, indicating it falls under other professional, scientific, and technical services related to regulatory and compliance support. The subcontract is tied to a broader regulatory context managed by the county, with the performance location firmly established in the 95380 zip code area. All activities must be conducted to meet official county standards and timelines, ensuring the client can legally operate their mobile repair services without infractions or penalties.

Stanislaus County

POSTED

DEADLINE

Digital Advertising & Media BuyingThe North Carolina Ports Authority is seeking a subcontractor to plan, purchase, and manage digital advertising campaigns across search engines, social media platforms, display networks, and programmatic channels to advance its economic development initiatives. The contract encompasses the full lifecycle of digital media execution, including strategy development, audience targeting, creative execution, budget allocation, performance monitoring, and optimization to ensure maximum impact and return on investment. The work is focused on promoting the ports’ role in regional commerce, job creation, and infrastructure growth through targeted digital outreach. This solicitation is classified under NAICS code 541840 for advertising agencies and is open for responses until August 18, 2026. The contract is structured as a subcontract, with no set-aside provisions specified, and performance is expected to support the State of North Carolina’s broader economic goals. Interested parties must respond through the official portal linked in the solicitation, with the opportunity to engage on a project critical to enhancing public awareness and stakeholder engagement around North Carolina’s port activities and economic impact.

State of NC - Ports Authority

POSTED

DEADLINE

Micromobility (Scooter) Safety CampaignsSan Diego County is seeking a subcontractor to design and deliver educational content focused on e-scooter safety for urban young adults, covering proper riding techniques, responsible parking practices, and adherence to local regulations. The campaign must be tailored to resonate with a younger demographic in an urban setting, ensuring the messaging is engaging, clear, and actionable to promote safer micromobility behavior. The work falls under NAICS code 541840, indicating it is a marketing and advertising services contract, and is anticipated to support public safety and compliance initiatives within the city of San Diego. Proposals must be submitted by August 25, 2026, with the opportunity posted on July 27, 2026, and no set-aside preferences have been indicated for this subcontract. The contract is not tied to a specific procurement number and the place of performance is centered in San Diego, though no further location details such as street address or zip code are provided. Interested parties should review the official posting for submission guidelines and any additional requirements not listed in this summary.

San Diego County

POSTED

DEADLINE

Public Outreach and Voter Education CampaignThe Ramona Municipal Water District has initiated a public outreach and voter education campaign to inform residents about Proposition NN, focusing on its purpose and advantages through a multifaceted approach that includes direct mailers, public meetings, and digital communication channels. The effort is designed to ensure voters across the service area, particularly within the 92065 ZIP code, receive clear, accurate, and accessible information to support informed decision-making. This initiative is being executed as a subcontract under NAICS code 541840, which pertains to advertising and related services, indicating a professional communications contractor will be responsible for developing and delivering the campaign materials and events. The effort was posted on July 27, 2026, as part of a broader strategy to enhance public understanding ahead of the upcoming vote, with no specific set-aside provisions or agency hierarchies disclosed beyond the responsible municipal entity.

Ramona Municipal Water District

POSTED

DEADLINE

Stakeholder Coordination and Public OutreachThe contract titled Stakeholder Coordination and Public Outreach is a subcontract aimed at supporting forest management initiatives through comprehensive public engagement, tribal consultation, and community outreach efforts. It is issued under the Bureau of Land Management within the Department of the Interior and falls under the NAICS code 541840, indicating it involves services related to advertising, marketing, and public relations. The work will require developing and implementing strategies to foster meaningful dialogue with diverse stakeholders, ensuring that local communities and federally recognized tribes are meaningfully involved in decision-making processes tied to forest management activities. All activities must align with federal requirements for transparency, inclusion, and cultural sensitivity. The opportunity was posted on July 27, 2026, with a response deadline of August 28, 2026, and is not subject to a specific set-aside designation. The place of performance is not explicitly defined, suggesting the work may span multiple locations under the Bureau’s jurisdiction, likely focused on forested lands within the agency’s operational scope. While no point of contact or detailed office address is listed, the solicitation is accessible through the grants.gov platform, and bidders are expected to be prepared to deliver coordinated outreach programs that build trust, gather input, and support informed, community-based stewardship of forest resources. The subcontractor will play a critical role in bridging federal land management goals with the perspectives and needs of affected populations.

Bureau Of Land Management

POSTED

DEADLINE

Audiovisual (AV) and Technical Production ServicesThe contract titled Audiovisual (AV) and Technical Production Services requires comprehensive support for all technical aspects of an event hosted by the Department of Defense at Fort Worth, Texas, with a zip code of 76102. Services encompass full AV and production management including staging, lighting, microphones, projectors, and potential livestreaming capabilities across presentation areas, speaker sessions, sponsor booths, and networking zones. All equipment and personnel must be fully operational to ensure seamless execution of media and communication needs throughout the event duration. This is a subcontract opportunity under NAICS code 541840 for advertising and promotional services, with a response deadline of August 14, 2026, at 10:00 PM ET. The solicitation was posted on July 26, 2026, and is being administered by W076 Endist Ft Worth. There is no set-aside classification specified, and no point of contact details are provided in the data. Interested parties must submit proposals by the stated deadline to be considered for award, with performance expected to occur at the designated location in Fort Worth.

W076 Endist Ft Worth

POSTED

DEADLINE

Full-Service Audiovisual (A/V) Setup and Equipment ProvisionThe contract requires full-service audiovisual setup and equipment provision for a conference accommodating 350 attendees, encompassing all necessary components such as projectors, screens, microphones, lighting, and auxiliary systems. The scope includes delivery, installation, testing, and on-site operation of all audiovisual equipment to ensure seamless functionality throughout the event. The work is to be performed at the designated place of performance in Tempe, Arizona, with a zip code of 85281. This subcontract falls under NAICS code 541840, indicating it is for advertising and marketing services including audiovisual production and related technical support. The solicitation was posted on July 24, 2026, with a response deadline of August 5, 2026, and is managed by the FA8003 771 Enterprise Sourcing Squadron under the Department of Defense. All deliverables must meet operational readiness standards for a high-demand, large-scale event, with full responsibility resting on the contractor for timely execution and technical reliability.

FA8003 771 Enterprise Sourcing Squadron

POSTED

DEADLINE

Content Dissemination and Outreach CoordinationThe contract focuses on coordinated outreach and content dissemination efforts targeting veterans and staff through email, SMS, and social media channels, both before and after events, with the goal of enhancing engagement and awareness. Activities include the distribution of event recordings, written summaries, and other related materials, alongside comprehensive tracking of recipient interactions to measure effectiveness and inform future communications. The work is classified as a subcontract under a Total Small Business Set-Aside, adhering to SBA guidelines, with the NAICS code 541840 indicating it falls under advertising, public relations, and related services. Performance will be centered in Omaha, Nebraska, with the Department of Veterans Affairs’ Network Contract Office 23 as the overseeing agency, and bids must be submitted by August 7, 2026.

Network Contract Office 23 (36C263)

POSTED

DEADLINE

Public Notice and Community Outreach ServicesThe City of Garden Grove has issued a subcontract for Public Notice and Community Outreach Services to support the revision of a permit through targeted distribution of public notices, stakeholder notifications, and structured community engagement activities. This effort is designed to ensure transparency and public awareness during the permit revision process, leveraging professional communication and outreach methods to reach affected parties and foster informed community participation. The work is scoped to align with the project’s regulatory and procedural requirements, with performance focused specifically in Garden Grove, CA, under the NAICS code 541840, which categorizes it under Advertising, Public Relations, and Related Services. The contract was posted on July 23, 2026, and is being managed through the California Environmental Quality Act network, with all activities intended to uphold public trust and compliance with local engagement standards.

City of Garden Grove

POSTED

DEADLINE

Stakeholder Engagement & OutreachThe contract seeks to engage agricultural producers and key stakeholders to promote and distribute mitigation credits through USDA programs, specifically under the Natural Resources Conservation Service. The primary objective is to build awareness, foster participation, and facilitate access to conservation-based credit systems that incentivize environmentally beneficial land management practices. This effort aims to connect farmers, ranchers, and other landowners with opportunities to generate and sell credits derived from conservation activities, thereby supporting both economic resilience and ecological sustainability in agriculture. Work under this subcontract will focus on outreach, education, and networking activities tailored to rural and farming communities, ensuring that participants understand the value, requirements, and benefits of mitigation credit programs. The effort is not limited to a specific geographic region, allowing for broad implementation across agricultural areas served by the USDA. The solicitation was posted on July 23, 2026, with responses due by September 8, 2026, and it falls under NAICS code 541840 for advertising and promotional services, indicating a strong emphasis on communication, stakeholder mobilization, and program visibility rather than direct field implementation.

Natural Resources Conservation Service

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Web Banner Promotion & Visibility CampaignsThe contract seeks a subcontractor to plan and execute web banner promotions on scientific portals to enhance the visibility of content published by the National Institutes of Health. The effort is focused on increasing awareness and engagement with NIH materials through strategically placed digital advertisements on relevant scientific and research-oriented websites. The solicitation is designated as a Total Small Business Set-Aside under FAR 19.5, meaning only small businesses are eligible to compete, and it falls under the NAICS code 541840 for advertising services. The opportunity was posted on July 22, 2026, with a response deadline of August 1, 2026, and the place of performance is identified as Bethesda, Maryland, where NIH headquarters is located. The contracting activity is under the Department of Health and Human Services through the NIH Office of the Assistant Secretary for Legislation and Operations.

National Institutes Of Health Olao

POSTED

DEADLINE

in about 22 hours

More opportunities from Hawaii → Department of Business, Economic Development, & Tourism

Same awarding agency

Piping Labeling and MarkingThe contract entails the stenciling of piping systems in an occupied building to comply with ANSI A13.1 standards, ensuring each pipe is clearly marked with its service type and flow direction. This work requires precision and adherence to safety and labeling guidelines to maintain operational integrity in active facilities. In addition to pipe labeling, the scope includes the installation of equipment nameplates and identification labels, which must be securely affixed and legible for ongoing facility management and emergency response. The project is classified as a subcontract under NAICS code 561611 and is being managed by the Hawaii Department of Business, Economic Development, and Tourism. All work must be completed without disrupting building operations, necessitating careful scheduling and coordination with on-site personnel. The solicitation was posted on July 24, 2026, with responses due by August 22, 2026, and performance will take place within the state of Hawaii.

Investigation and Personal Background Check Services

POSTED

DEADLINE

Plumbing Materials and Equipment SupplyThe contract entails the supply of high-quality plumbing materials and equipment, specifically including ASTM B88 copper tubing, ANSI B16.22 and B16.18 compliant fittings, valves, fixtures, and associated components, all of which must meet or exceed applicable local plumbing codes and standards. Delivery is to be conducted during off-hours to minimize disruption in an occupied facility, requiring careful coordination and adherence to site-specific operational schedules. The materials must be sourced and installed in full compliance with regional regulatory requirements to ensure safety, durability, and code conformity. The solicitation is classified as a subcontract under NAICS code 423730, targeting suppliers capable of delivering certified plumbing products with reliable logistics support. The posting date is July 24, 2026, with responses due by August 22, 2026, and the contracting agency is the Hawaii Department of Business, Economic Development, & Tourism. Although specific location details are not provided, performance is expected within Hawaii, and the supplier must be prepared to navigate the logistical and regulatory environment of the state. Participation requires full compliance with all technical, scheduling, and code-related stipulations without exception.

Warm Air Heating and Air-Conditioning Equipment and Supplies Merchant Wholesalers

POSTED

DEADLINE

Record Drawings and As-Built DocumentationThe contract pertains to the development of as-built drawings that accurately reflect the final installed conditions of a project, requiring precise documentation of all system layouts, components, and modifications made during construction. In addition to the as-built drawings, the contractor is responsible for preparing and delivering comprehensive closeout documentation, which includes manufacturer warranties, detailed product data sheets, and commissioning records to ensure full transparency and operational readiness of the completed work. This work is critical for facility maintenance, future renovations, and regulatory compliance. The solicitation is classified as a subcontract under NAICS code 541330, indicating it falls within architectural, engineering, and related services. It was posted on July 24, 2026, with a response deadline of August 22, 2026, and is being managed by the Department of Business, Economic Development, & Tourism in Hawaii. The place of performance is in Hawaii, though specific location details are not provided, and no set-aside preferences or point of contact information are included. Interested parties must submit proposals through the designated online portal before the deadline.

Engineering Services

POSTED

DEADLINE

Shop Drawing and Submittal PreparationThe contract requires the preparation of detailed 1/8 inch scale shop drawings along with demolition plans and utility coordination details to support construction activities, ensuring accurate representation of design intent and field conditions. It also involves compiling comprehensive manufacturer data for all equipment and materials to facilitate submittal compliance, review, and approval by project stakeholders. The work falls under NAICS code 541330 and is classified as a subcontract, with a response deadline of August 22, 2026, and a posting date of July 24, 2026. The solicitation is managed by the Department of Business, Economic Development, and Tourism in Hawaii, though specific location, point of contact, and set-aside details are not provided. All deliverables must meet technical and regulatory standards to support seamless project execution and procurement processes.

Engineering Services

POSTED

DEADLINE

Plumbing System InstallationThe contract entails the full installation of plumbing systems within an occupied building, encompassing supply lines, drainage networks, and vent piping, with strict adherence to operational constraints due to the building’s active use. Work must be meticulously coordinated with other trades to ensure seamless integration and minimal disruption, requiring scheduled access, noise mitigation, and strict protection of existing finishes, fixtures, and infrastructure throughout the project lifecycle. All activities must comply with applicable codes and standards while maintaining the safety and functionality of the occupied spaces. The solicitation is classified as a subcontract under NAICS code 238220, issued by the Hawaii office of the Department of Business, Economic Development, & Tourism, with a response deadline of August 22, 2026. The project requires demonstrated experience in working within occupied environments, robust logistics planning, and the ability to manage complex scheduling alongside environmental and occupancy safeguards. Contractors must be prepared to adapt to evolving conditions on-site and deliver compliant, high-quality plumbing systems without compromising the building’s daily operations.

Plumbing, Heating, and Air-Conditioning Contractors

POSTED

DEADLINE

Supply of Irrigation Equipment and ComponentsThe contract titled Supply of Irrigation Equipment and Components seeks to procure replacement valves, filters, control systems, and associated irrigation components needed for ongoing maintenance and repair efforts on Oahu. The procurement is classified as a subcontract under NAICS code 423720, indicating it involves wholesale trade of agricultural supplies, and is managed by the Hawaii office of the Department of Business, Economic Development, & Tourism. The solicitation was posted on July 24, 2026, with a response deadline of August 21, 2026, requiring interested parties to submit proposals within that timeframe. All supplies must be suitable for use in irrigation systems across the island, supporting the reliability and efficiency of water management infrastructure. The place of performance is on Oahu, and the equipment must meet the operational standards required for local agricultural, public, and managed landscapes. While no set-aside designations or specific point of contact details are provided, the solicitation is accessible via a public online portal for further information and submission.

Plumbing and Heating Equipment and Supplies (Hydronics) Merchant Wholesalers

POSTED

DEADLINE

Emergency Response and System RepairsThe contract titled Emergency Response and System Repairs requires immediate action to address critical system failures, leaks, or environmental releases, with a focus on rapid repair to restore essential services and mitigate environmental damage. Responders must be prepared to deploy quickly to emergency sites, execute time-sensitive repairs, and ensure compliance with safety and environmental standards to prevent further harm. This is a subcontract opportunity open to qualified entities capable of delivering high-speed response capabilities under urgent conditions. The solicitation was posted on July 24, 2026, with a response deadline of August 21, 2026, and is managed by the Department of Business, Economic Development, & Tourism in Hawaii. The North American Industry Classification System code is 562998, indicating it falls under other support services for waste management. The place of performance is in Hawaii, and while specific location details are not provided, responders must be equipped to operate across the state. The contract does not specify a set-aside type, and there is no designated point of contact listed for inquiries. Applicants must submit their proposals through the official portal by the deadline to be considered.

All Other Miscellaneous Waste Management Services

POSTED

DEADLINE

Dam Water Level Monitoring and RegulationThe contract titled Dam Water Level Monitoring and Regulation requires the performance of daily visual inspections and precise adjustments to water levels at three regulated dams in Hawaii, in strict accordance with directives issued by the Hawaii Department of Land and Natural Resources Division of Water Resources. The work is essential for maintaining ecological balance, public safety, and compliance with state water management policies, and must be carried out consistently and reliably on a daily basis. This subcontract, posted on July 24, 2026, with a response deadline of August 21, 2026, falls under NAICS code 541620 for environmental consulting services and is managed by the Department of Business, Economic Development, and Tourism. While specific location details and point of contact information are not provided, the place of performance is limited to the state of Hawaii, and the successful offeror will be expected to operate under the oversight of state water resource authorities with a high degree of technical accuracy and accountability.

Environmental Consulting Services

POSTED

DEADLINE

Routine Operation and Maintenance of Irrigation InfrastructureThe contract titled Routine Operation and Maintenance of Irrigation Infrastructure requires the performance of daily inspections, preventive maintenance, and repairs on valves, controls, filters, pipelines, and associated components to ensure consistent and reliable water delivery. The work is critical to sustaining the functionality of irrigation systems and must be carried out with precision to prevent system failures and maintain water efficiency. Contractors are expected to be proficient in identifying defects, performing timely repairs, and documenting all maintenance activities to support long-term infrastructure integrity. This subcontract is solicited by the Department of Business, Economic Development, & Tourism in Hawaii under NAICS code 238990, with a response deadline of August 21, 2026. The place of performance is located in Hawaii, though specific city or zip details are not provided. The posting date is listed as July 24, 2026, and interested parties must submit their proposals before the deadline through the designated online portal. No set-aside provisions or organizational type restrictions are specified, making the opportunity open to eligible subcontractors with demonstrated experience in irrigation system maintenance.

All Other Specialty Trade Contractors

POSTED

DEADLINE

Honuakaha Hot Water Return Systems Modifications

Solicitation # HCDA-CIP-2026-03

Modifications are being sought for the domestic tankless hot water return systems serving 151 rental units in a residential building at 545 Queen Street, Oahu, under the solicitation titled Honuakaha Hot Water Return Systems Modifications. The project aims to enhance the efficiency and reliability of the existing hot water infrastructure to better serve residents, with work to be performed entirely on Oahu. The solicitation was posted on July 24, 2026, and responses are due by August 22, 2026. This opportunity is being managed by the Hawaii Department of Business, Economic Development, & Tourism, under the state agency classification of SLED, though no specific set aside or NAICS code has been designated. All inquiries and communications should be directed to Wendi Reyes, the primary point of contact, via email at wendi.reyes@hawaii.gov or phone at 808-594-0326, with Charlyn Ontai listed as a secondary contact. Further details and official documentation are available through the state’s procurement portal at the provided UI link.

Plumbing, Heating, and Air-Conditioning Contractors

POSTED

DEADLINE

Operation and Maintenance of Wahiawa Irrigation System

Solicitation # IFB-26-200-009

The contract pertains to the operation and maintenance of the Wahiawa Irrigation System on Oahu, Hawaii, under solicitation number B27000123 issued by the Department of Business, Economic Development, & Tourism. The scope encompasses the daily visual inspection and upkeep of all irrigation system components including valves, controls, filters, and related infrastructure up to the customer water meters or point of delivery. Specialized duties include the management and control of water levels at three regulated dams in accordance with directives from the State’s Department of Water Supply or associated authority. Performance is governed by Hawaii Administrative Rules and Revised Statutes, focusing on compliance with licensing, tax obligations, environmental protections, and confidentiality of personal data. The contractor must maintain a Certificate of Good Standing from the Hawaii Department of Commerce and Consumer Affairs, submit valid General Excise Tax Licenses and Tax Clearance Certificates from both state and federal authorities, and ensure all employees are properly licensed and qualified. Any subcontracting or assignment of duties requires prior written approval from the State, and subcontractors must meet the same certification requirements. Payment is contingent upon submission of tax compliance documentation and must flow to subcontractors within ten days of the contractor’s receipt of funds, excluding retainage. The contract is administered under state-specific provisions rather than federal FAR clauses, with no federal entity identifiers, socioeconomic set-asides, or standardized evaluation factors specified. Performance occurs exclusively on Oahu, Hawaii, with no defined start or end date provided, though submissions are due by August 21, 2026. The contractor is subject to state-mandated indemnification for patent infringement, prohibitions on campaign contributions from legislative appropriations, and requirements to implement technological safeguards for personal information as defined by Hawaii law. Immediate reporting of environmental releases or data breaches is mandatory, and the State retains the right to inspect work at any time to ensure adherence to contractual and regulatory standards. There are no explicit pricing details, delivery schedules, or contract type designations like FFP or IDIQ provided, and no military or federal packaging standards are referenced. All amendments, changes to scope, or modifications must be issued via formal written change orders, and the Contracting Officer serves as the central point of contact for administrative matters, with no designated COR or COTR named. The contract integrates state-specific compliance pathways, allowing the use of a designated State Procurement Office certification process as an alternative to individual agency certificates.

Water Supply and Irrigation Systems

POSTED

DEADLINE

Translation & Localization Services (Korean Language)The contract entails the accurate translation and cultural adaptation of marketing materials tailored for the Korean-speaking audience, covering web content, video scripts, and digital advertisements to ensure linguistic precision and cultural relevance. The work must reflect an understanding of local norms, idioms, and consumer behavior to effectively resonate with Korean markets while maintaining the brand’s intended messaging and tone. All deliverables require high-quality localization that goes beyond literal translation to address contextual, visual, and emotional nuances specific to Korea. This is a subcontract under the NAICS code 541930, issued by the Department of Business, Economic Development, and Tourism of Hawaii, with a response deadline of August 15, 2026. The solicitation was posted on July 15, 2026, and interested parties must submit proposals prior to the deadline through the provided online portal. There is no specified set-aside designation, and the place of performance is not detailed, though the contracting agency is based in Hawaii. The successful vendor will be expected to deliver culturally resonant materials without direct oversight from the agency, emphasizing autonomy and expertise in Korean-language marketing localization.

Translation and Interpretation Services

POSTED

DEADLINE