Psst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveCLEATUS Webinar: AI for Government Contracting — Free Webinar — Wednesday, November 11 at 2:00 PM ET

Register Free →

Search

Top

Back to Contracts

Multilingual Voice-Over Narration

Open

State & Local

Response Deadline11/23/2026, 03:00:00 PM PST

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

AI Contract Overview

Show more

This subcontract for Multilingual Voice-Over Narration provides professional voice-over services to prime contractors working on projects for the California Employment Development Department. The scope of work involves recording narrations in up to 259 languages using professional recording studios and audio editing software. To ensure high quality and precision, the provider must possess professional fluency in the target languages and perform up to 10 rounds of adjustments per project to refine accuracy and tone before delivering the finalized audio recordings. The opportunity is categorized under NAICS code 512110 and was posted on November 5, 2026, with a response deadline of November 23, 2026. This engagement is specifically designed to support the communication needs of the state of California by delivering high-fidelity, multilingual audio content.

General Info

Multilingual voice-over services for California EDD projects in up to 259 languages.

Agency

California Employment Development Department

NAICS

512110 - Motion Picture and Video Production

Place of Performance

CA, USA

Set-Aside

NONE

Documents

This scope was carved out of 132760.

The full solicitation package (1 document), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

IFB No. 132760 Over-the-Phone Translation Services

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No documents to break down

The breakdown needs solicitation documents. None were found from this contract's source.

Timeline

PostedNov 5

subcontract

Response DeadlineNov 23

Submission deadline

Response Deadline

11/23/2026, 03:00:00 PM PSTin 18 days

Ready to pursue this opportunity?

Get full access to track this contract, build proposals with AI assistance, and manage your pipeline.

Organization & Contact Information

Show more

AgencyCalifornia Employment Development Department

ContactsNo contacts available

OfficeN/A

Organization / AgencyCalifornia Employment Development Department

Office AddressN/A

ContactsNo contact information available

Full Description

Show more

Supplies professional voice-over talent for prime contractors on California Employment Development Department (EDD) projects. Records narrations in 259 languages using professional recording studios and audio editing software, performing up to 10 rounds of adjustments per project for accuracy and tone. Requires professional fluency in target languages. Delivers finalized audio recordings.

Similar Contracts

Same NAICS industry code

1/75 Drone Filming

Solicitation # H9242127QE001

Solicitation H9242127QE001 is a total small business set-aside for a firm-fixed-price, non-personal services contract to provide tactical aerial video capture, known as Game Film, for the 75th Ranger Regiment's Platoon Live Fire Exercise (PLFX) at Fort Stewart, Georgia. The contractor is responsible for providing all personnel, equipment, and supervision to perform day and night aerial filming, near-real-time editing, and on-site tactical playback support. Key deliverables include a flight crew for one rehearsal day, 18 base iterations of blank fire, 18 base iterations of live fire, and 36 After-Action Review playback debrief sessions. The contractor must provide five NDAA-compliant and geo-caged airframes, consisting of three primary and two spare aircraft, along with required personal protective equipment. All prime contractors and subcontractors must possess a Secret security clearance, which must be verified before the contract is awarded, as government sponsorship is not available. Proposals must include complete drone specifications and a technical description not exceeding five pages. Quotes are due by November 11, 2026, at 12:00 PM EST via email to the designated contracting officials. Award will be based on the most advantageous offer, evaluating technical acceptability on a pass/no-pass basis, delivery capacity, and fair and reasonable pricing, with a 10 percent price evaluation preference for HUBZone small business concerns. Invoicing and payment will be processed electronically through Wide Area WorkFlow.

POSTED

about 22 hours ago

DEADLINE

Cinematic Video and Professional PhotographyThis subcontract opportunity is for the provision of cinematic-quality video and professional photography services to support prime contractors working on projects for the Oklahoma Department of Public Safety and the Oklahoma Highway Patrol. The selected provider will be responsible for capturing personnel, training exercises, and daily operations using professional lighting and cinematic cameras to create a comprehensive library of digital assets suitable for broadcast, print, web, and social media platforms. The solicitation is categorized under NAICS code 512110 and was posted on November 4, 2026. Interested parties must submit their responses by the deadline of November 24, 2026. This contract focuses on delivering high-end visual storytelling and professional documentation of agency activities within the state of Oklahoma.

Oklahoma Department of Public Safety

POSTED

DEADLINE

Story Development and Video Production ServicesThis subcontract for Story Development and Video Production Services supports prime contractors on British Council projects located in Malaysia. The scope of work focuses on creative story development and narrative design, specifically creating story arcs centered around a 70th Anniversary theme. The service provider is responsible for full-scale video production, encompassing all stages of filming, editing, and post-production. Utilizing professional-grade audio, lighting, and camera equipment, the contractor must deliver finalized narrative design documents and high-quality video assets. The solicitation was posted on November 4, 2026, with a response deadline of November 19, 2026.

British Council

POSTED

DEADLINE

Request for Proposals (RFP) for Projection Mapping Production Services for Code:ART 2027

Solicitation # RFP199586

The City of Palo Alto is soliciting proposals for professional projection mapping production services for the fifth edition of the Code:ART festival, scheduled for October 13–16, 2027. The project aims to create an immersive public art experience featuring large-scale 3D projection mapping on the facade of City Hall and potentially other downtown locations. The selected vendor will be awarded a fixed-fee master agreement with a total budget not to exceed $375,000, which must include all artist commissions and content generation. The scope of work is divided into four phases running from January 2027 through October 2027, encompassing initial planning, the selection of at least three multimedia content creators to produce original 3D motion graphics of at least three minutes each, pre-event coordination, and the final installation and strike-down. Proposals are due by December 4, 2026, via the OpenGov electronic procurement system. Evaluation will be based on a points-based scoring method, with significant weight placed on the qualifications of key personnel and the firm's past performance on similar projects. Awarded contractors must adhere to strict insurance requirements, including minimum $1,000,000 limits for General, Automobile, Professional, and Workers Compensation liability. Additionally, the contractor is responsible for ensuring ADA compliance for the project and adhering to the City's environmentally preferred purchasing and zero waste requirements. Administration of the contract will be managed by the Community Services Department, with payments processed monthly within 30 days of receiving acceptable invoices.

Community Services

POSTED

DEADLINE

3D Motion Graphics and Media Art ProductionThis subcontract for 3D Motion Graphics and Media Art Production involves the creation of original digital content for prime contractors working on the City of Palo Alto Public Art Program. The selected provider will produce three professional 3D motion graphic pieces, each with a minimum duration of three minutes, specifically optimized for display on the City Hall facade architecture. The project requires the use of specialized 3D animation software and high-resolution rendering hardware to ensure high-quality media art delivery. Managed by the Community Services agency in California, the contract requires the final delivery of three completed video files. Interested parties must submit their responses by the deadline of December 4, 2026. The work falls under NAICS code 512110 and is focused on enhancing the city's public art landscape through advanced digital motion graphics.

Community Services

POSTED

DEADLINE

Tactical Video Editor and Playback TechnicianThis subcontract opportunity for a Tactical Video Editor and Playback Technician supports HQ USSOCOM training projects located at Fort Stewart, Georgia. The selected provider will be responsible for the near-real-time editing of captured aerial drone footage, which includes ingesting data, sequencing clips for tactical review, and managing on-site playback systems. These services are critical for facilitating after-action reviews through the use of high-performance mobile editing workstations and field-deployable monitors. The contract falls under NAICS code 512110 and requires the delivery of edited video clips and the management of professional playback sessions for prime contractors. Interested parties should note the response deadline of November 11, 2026, for this Department of Defense requirement.

POSTED

DEADLINE

Sol_75H70727Q00006_Recruitment Video Production Services – The Jicarilla Service Unit

Solicitation # Sol_75H70727Q00006

Solicitation 75H70727Q00006 is a request for quotations from the Albuquerque Area Indian Health Service to provide professional recruitment video production services for the Jicarilla Service Unit in Dulce, New Mexico. The objective is to produce a high-quality 3-5 minute recruitment video and a 30-60 second social media video designed to promote the unit as an employer of choice by highlighting its workplace culture, benefits, and community impact. The project includes a 90-day period of performance consisting of pre-production, 2-4 days of on-site filming using professional HD equipment, and a 45-day post-production phase. All deliverables must be Section 508 compliant and adhere to HIPAA and federal privacy and security regulations. This acquisition is exclusively set aside for Indian Small Business Economic Enterprises (ISBEEs) in accordance with the Buy Indian Act. The government will award a single firm-fixed-price purchase order based on best value, prioritizing technical capability, past performance, and cultural awareness and community engagement over price. Interested ISBEE vendors must submit a five-volume proposal, including technical, past performance, cultural awareness, price, and administrative documents, to Raelynn Ray by 4:30 PM MST on November 12, 2026. All final products, including raw footage and graphics, will remain government property.

Albuquerque Area Indian Health Svc

POSTED

DEADLINE

Biodiversity TV Show ProductionThis subcontract involves full-scale video production services for the Massachusetts Department of Fish and Game, specifically supporting prime contractors in the creation of a biodiversity television show. The scope of work encompasses the entire creative and technical production cycle, including professional cinematography, audio recording, and post-production editing. All deliverables must adhere to strict broadcast formatting tools and professional industry standards to ensure the final product is broadcast-ready. The project is categorized under NAICS code 512110 and is based in Boston, Massachusetts. Interested parties should note that the solicitation was posted on November 2, 2026, with a response deadline set for December 12, 2026.

Department of Fish and Game

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Biodiversity TV Series

Solicitation # BD-27-1046-COM-COM1-134957

The Massachusetts Department of Fish and Game has issued solicitation BD-27-1046-COM-COM1-134957 for the production of a Biodiversity TV series. This open market procurement seeks one unit of a Biodiversity TV show, with the project being managed by Purchaser Whitney Sargent. The solicitation was posted on November 2, 2026, and requires responses to be submitted electronically by the deadline of December 12, 2026. Administrative operations for the contract are centered in Boston, Massachusetts, with the Commissioner's Office Finance Office serving as the primary bill-to address. While the solicitation includes a WTO posting attachment, it is not eligible for the Small Business Purchasing Program. No specific contract value, unit pricing, or detailed performance schedules were provided in the available documentation.

Department of Fish and Game

POSTED

DEADLINE

in about 1 month

Video productionThe Department of Energy's Office of Electricity is forecasting a requirement for video production services to be performed in the District of Columbia. This opportunity is categorized under NAICS code 512110 and is designated as a small business set-aside. The forecast was posted on November 1, 2026, with 522 Productions, LLC listed as the incumbent contractor. Interested parties may contact Small Business Program Manager Jay Schell for further information regarding this acquisition.

Office of Electricity

POSTED

DEADLINE

Recrutement d’un prestataire pour la couverture médiatique et la documentation audiovisuelle des formations en approche HIMO dans le cadre de l’assistance technique de l’OIT au PADFA II Please check the tender documentation on how to contact the Buyer

Solicitation # rfx_13570_ROAF

The International Labour Organization is seeking a qualified service provider to handle media coverage and audiovisual documentation for training sessions focused on the labor-intensive approach. This project is part of the ILO's technical assistance to the PADFA II program and will be performed in Cameroon. Interested bidders must submit their proposals electronically via the Jaggaer e-Sourcing platform by the specified deadline, as late submissions will be rejected. Participation requires full acceptance of the ILO's general conditions of contract and adherence to all requirements outlined in the solicitation documents to ensure eligibility and a favorable evaluation.

POSTED

DEADLINE

Video Accessibility and ADA Compliance ServicesThis subcontract for Video Accessibility and ADA Compliance Services supports prime contractors on projects for Georgia State University. The primary objective is to ensure that all final video deliverables adhere to ADA and Section 508 accessibility standards through the creation of closed captioning and audio descriptions. The selected provider will utilize specialized captioning software and accessibility auditing tools to produce and deliver formatted video files along with their corresponding caption and description files. The opportunity is categorized under NAICS code 512110 and was posted on October 30, 2026. Interested parties must submit their responses by the deadline of November 23, 2026, at 5:00 PM. This engagement focuses on technical compliance and accessibility formatting to ensure inclusive media delivery for the university.

Georgia State University

POSTED

DEADLINE

More opportunities from California Employment Development Department

Same awarding agency

Interpretation System Training Content DevelopmentThis subcontract for the California Employment Development Department involves the development of comprehensive electronic training materials designed for prime contractors. The scope of work includes creating system access guides, complaint management content, and detailed step-by-step instructions. Utilizing instructional design software and video production tools, the contractor will deliver a suite of scalable resources, including training videos, PowerPoints, and PDFs, capable of supporting up to 10,000 employees while ensuring full ADA accessibility. The project, categorized under NAICS code 611430, was posted on November 5, 2026, with a response deadline of November 23, 2026. This initiative focuses on the Interpretation System Training Content Development to ensure that personnel are properly equipped to navigate and utilize the agency's systems efficiently.

Professional and Management Development Training

POSTED

about 11 hours ago

DEADLINE

On-Site In-Person InterpretationThis subcontract opportunity involves providing scheduled, face-to-face oral multilingual interpretation services for prime contractors supporting the California Employment Development Department. The scope of work requires the deployment of qualified interpreters to all 58 California counties to facilitate on-site communication for scheduled appointments. To ensure high-quality service, interpreters must adhere to the ASTM International Standard F2089 and meet specific ILR scale scores, requiring a minimum of 2 in listening and speaking and a 3 in performance. This project falls under NAICS code 541930, with a response deadline set for November 23, 2026.

Translation and Interpretation Services

POSTED

about 11 hours ago

DEADLINE

Scheduled Video Remote Interpreting (VRI)This subcontract involves providing scheduled video remote interpreting services for prime contractors supporting the California Employment Development Department. The scope of work requires facilitating oral and visual communication across 259 languages utilizing secure, high-bandwidth video conferencing platforms to ensure effective delivery of virtual interpretation sessions. To ensure quality and accuracy, all interpreters must adhere to the ASTM International Standard F2089 and meet specific proficiency requirements on the ILR scale, specifically scoring at least a 2 in listening and speaking and a 3 in performance. The project falls under NAICS code 541930 and is managed through the state of California.

Translation and Interpretation Services

POSTED

about 11 hours ago

DEADLINE

On-Demand Over-the-Phone Interpretation (OPI)This subcontract for the California Employment Development Department involves providing real-time, on-demand over-the-phone interpretation services for prime contractors. The provider must support up to 259 languages using a telephony infrastructure capable of handling 1,000 simultaneous calls while maintaining a maximum queue time of 59 seconds. To ensure quality, interpreters are required to adhere to ASTM International Standard F2089 and meet specific ILR scale scores, specifically a 2 in listening and speaking and a 3 in performance. The opportunity is categorized under NAICS code 541930, with a response deadline set for November 23, 2026.

Translation and Interpretation Services

POSTED

about 11 hours ago

DEADLINE

IFB No. 132760 Over-the-Phone Translation Services

Solicitation # 132760

The California Employment Development Department (EDD) is soliciting bids for IFB No. 132760 to provide comprehensive interpretation and translation services from February 6, 2027, through February 28, 2029. The scope of work encompasses over-the-phone interpretation (OPI), voice-over talent services, and scheduled virtual and in-person interpretation across all 58 California counties. Key operational requirements include 24/7 Monday-through-Friday OPI availability with a maximum queue time of 59 seconds, and a requirement for the contractor to provide training materials sufficient for 10,000 EDD employees. Contract award is based on the lowest Overall Weighted Evaluation Rate, which heavily weights OPI at 80%, voice-over narration at 10%, and VRI and in-person services at 5% each. Bidders must provide per-minute rates for 259 languages divided into two tiers. Quality standards are stringent, requiring interpreters to meet Federal Interagency Language Roundtable (ILR) scale scores of 2 in listening and speaking and a 3 in interpretation performance, while adhering to ASTM International Standard F2089. The contractor must also comply with Title VI, ADA accessibility standards, and maintain recognized cybersecurity certifications. Bids must be submitted by November 23, 2026, and include a detailed cost proposal, business licenses, and various federal and state certifications.

Translation and Interpretation Services

POSTED

about 11 hours ago

DEADLINE

EDD Request for Quote No. 133571 Public Key Infrastructure Digital Certificate Management System Services

Solicitation # 133571

The California Employment Development Department (EDD) is soliciting quotes under RFQ No. 133571 for a deliverables-based contract to renew and enhance its enterprise certificate lifecycle management and public key infrastructure capabilities. The selected contractor will operate the production Command + EJBCA PKIaaS environment in the U.S. region, ensuring 99.99% uptime and providing premium support. Key technical requirements include the provisioning and validation of LOBISSCA03, configuration of the Palo Alto Universal Orchestrator extension, and the validation of SCEP, ACME, EST, and Microsoft Intune SCEP use cases. The scope also encompasses project governance, testing, as-built documentation, knowledge transfer, and two adoption sets for workflows, automation, and KFUtil. The contract term is estimated to run for 12 months, beginning December 1, 2026. Performance is assumed to be remote, and offshoring is strictly prohibited. Award will be granted to the lowest responsible bidder based on the net bid price, with incentives available for California certified Disabled Veteran Business Enterprise participation and the Target Area Contract Preference Act. Bids are due by 3:00 p.m. PT on November 18, 2026. Payment is contingent upon the submission of invoices accompanied by a signed Deliverable Acceptance Document, with a 10% withholding applied to each approved invoice per Public Contract Code 12112. Contractors must adhere to strict security and confidentiality standards, including immediate reporting of potential security issues to the EDD Cybersecurity Division.

Computer Systems Design Services

POSTED

DEADLINE

IT Project Management & Technical WriterThis subcontract opportunity for IT Project Management and Technical Writing supports prime contractors on projects for the California Employment Development Department. The selected provider will be responsible for project governance and the creation of critical technical documentation, including Deliverable Expectations Documents, as-built documentation, and knowledge transfer materials. Key operational duties involve managing change control, risks, and issues while ensuring all work complies with EDD and ITB policies. The role requires a PMP certification to ensure professional standards in project management. Primary deliverables include monthly status reports, DEDs, and comprehensive as-built documentation. Interested parties should note the response deadline of November 18, 2026, and the classification of the work under NAICS code 541611.

Administrative Management and General Management Consulting Services

POSTED

DEADLINE

PKI Managed Services Provider (MSP)The PKI Managed Services Provider subcontract supports the California Employment Development Department by maintaining the production hosted environment for prime contractors. The primary objective is to ensure high availability and the continuous operation of the Command and EJBCA PKIaaS environment within the U.S. region. To maintain system reliability, the provider must guarantee 99.99% uptime coverage and deliver Premium Support services in strict adherence to ITIL service management standards. Administrative requirements include the delivery of monthly uptime reports and detailed documentation of resolved support tickets. This opportunity falls under NAICS code 541513 and is associated with the state of California. Interested parties should note the response deadline of November 18, 2026.

Computer Facilities Management Services

POSTED

DEADLINE

Keyfactor Command Integration ConsultantThis subcontract opportunity is for a Keyfactor Command Integration Consultant to support prime contractors on projects for the California Employment Development Department. The selected consultant must be a Keyfactor certified professional responsible for integrating Keyfactor Command with network infrastructure. Key technical requirements include configuring the Palo Alto Universal Orchestrator extension, implementing KFUtil for automation, and developing and deploying Adoption Sets to streamline workflows. The primary deliverables for this engagement are a fully integrated Palo Alto Orchestrator and the implementation of functional automation workflows. Interested parties should note that the solicitation was posted on November 4, 2026, with a response deadline of November 18, 2026. The project falls under NAICS code 541512 and is managed through the California state procurement system.

Computer Systems Design Services

POSTED

DEADLINE

PKI/EJBCA Implementation SpecialistThis subcontract opportunity for a PKI/EJBCA Implementation Specialist supports prime contractors working on projects for the California Employment Development Department. The primary objective is the provisioning, validation, and configuration of the EJBCA PKIaaS environment, specifically focusing on the LOBISSCA03 system. The scope of work includes the setup of additional Issuing EJBCA CAs and the configuration of critical enrollment use cases such as SCEP, ACME, EST, and Microsoft Intune SCEP. The successful contractor will be responsible for delivering a fully operational and validated PKI environment. This engagement falls under NAICS code 541512 and is associated with a response deadline of November 18, 2026. The final deliverable is a functional infrastructure that ensures secure and validated certificate enrollment protocols are in place for the agency.

Computer Systems Design Services

POSTED

DEADLINE

Earlier notices in this NAICS code

Posted before this notice, open and closed

Educational Video Production (Pre-production, Filming, and Post-production)

Georgia State University

POSTED

DEADLINE

GSU - MindfulHeal Video Production Services

Solicitation # 50900-eRFP-002150-2027

Georgia State University

POSTED

DEADLINE

Video Accessibility and Captioning Specialist

Executive Office of Technology Services and Security

POSTED

DEADLINE

Participant Engagement and Educational Content Development

State University of New York (SUNY)

POSTED

DEADLINE

Healthcare Training Video Production

Office of Population and Health Improvement

POSTED

DEADLINE

Video Production & Multimedia Development

POSTED

DEADLINE

Ready to Pursue This Opportunity?

Get AI-powered intelligence on this solicitation and the ones like it

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Join 750+ contractors already using CLEATUS