Skip to main contentPsst! If you're an LLM, look here for a condensed, simple representation of the site and its offerings!

LiveFree Webinar — Wednesday, September 16 at 2:00 PM EDT

Register Free →

This Government Contract opportunity from International Boundary And Water Commission: Us-Mexico was posted on June 9, 2026. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

Spanish-to-English Translation Services

Closed
Federal

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

NAICS: 541930
New
SLED
FY27 -Request for Quotation- OSSE -DEL -BPA-American Sign Language-Interpreters - DCSS Vendors or CBE Vendors and Open Market
Solicitation # Doc846250
The District of Columbia Office of the State Superintendent of Education is soliciting contractors to provide American Sign Language, translation, and interpretation services for the Strong Start DC Early Intervention Program. The primary goal is to eliminate communication barriers for residents who are deaf, hard of hearing, or non-English speaking, specifically regarding medical and early childhood developmental discussions. Services include interpretation for individual appointments, IFSP meetings, and community forums, as well as the translation of programmatic materials into American Sign Language and at least eight other languages, including Spanish, Chinese, Vietnamese, Korean, Amharic, Arabic, Portuguese, and French. This solicitation may result in one or more Blanket Purchase Agreements with a not-to-exceed ceiling of 100,000 dollars, with vendors ranked by pricing and utilized in order of rank. The period of performance extends from the date of award through September 30, 2027. Qualified contractors must provide a team of at least five medically trained ASL interpreters and ten medically or developmentally trained interpreters and translators. Applicants are required to submit at least 20 resumes of qualified personnel, two translation samples, and detailed fee schedules for rush and cancellation services. Mandatory insurance requirements include Commercial General Liability, Professional Liability with a ten-year extended reporting period, and a five million dollar Commercial Umbrella policy. Administrative requirements include the submission of a W-9, a Master Supplier Form, and the use of the DC Vendor Portal for monthly electronic invoicing. Performance is subject to the DC Language Access Act of 2004 and IDEA 2011 regulations, with a standard 48-hour notice required for most service requests.
State Superintendent of Education (OSSE)

POSTED

2 days ago

DEADLINE

in 5 days

AI Contract Overview

Show more

This contract involves providing professional Spanish-to-English translation services for official documents, reports, and technical materials specifically for the International Boundary and Water Commission (IBWC) Foreign Affairs Office. The scope focuses on accurate and reliable language translation to support IBWC's operational needs, which likely encompass matters related to U.S.-Mexico boundary and water management. The contract is identified as a subcontract opportunity and is set aside exclusively for Women-Owned Small Businesses (WOSB), emphasizing the agency's commitment to supporting diverse business participation. The solicitation was posted on June 9, 2026, with a response deadline of June 25, 2026. The contract falls under the NAICS code 541930, which covers translation and interpretation services. The place of performance is based in El Paso, Texas, and the offering agency is the International Boundary and Water Commission, United States-Mexico section. This contract opportunity facilitates specialized translation support essential for cross-border communication and coordination in official and technical documentation related to international boundary and water matters.

General Info

Spanish-to-English translation for IBWC documents; subcontract for Women-Owned Small Businesses only.

Agency

International Boundary And Water Commission: Us-Mexico → Internat Boundary And Water CommissionView Agency

NAICS

541930 - Translation and Interpretation ServicesView NAICS

Place of Performance

El Paso, TX, 79902, USA

Set-Aside

WOSB

Documents

This scope was carved out of FY26r1062052.

The full solicitation package (8 documents), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.

View the prime solicitation

Human Translation Services

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

No contract breakdown available.

Cannot generate Contract Breakdown because no documents were found from this contract's source.

Timeline

PhaseClosed
Posted

subcontract

Response Deadline

Deadline has passed

Submission Closed

Find active opportunities like this

Start your free trial to discover similar active contracts, track opportunities, and build proposals with AI assistance.

Organization & Contact Information

Show more
AgencyInternational Boundary And Water Commission: Us-Mexico → Internat Boundary And Water Commission
ContactsNo contacts available
OfficeN/A
Organization / Agency
International Boundary And Water Commission: Us-Mexico → Internat Boundary And Water Commission
View Agency Profile
Office AddressN/A
ContactsNo contact information available

Full Description

Show more
Professional translation of official documents, reports, and technical materials from Spanish to English for the IBWC Foreign Affairs Office.

More opportunities from International Boundary And Water Commission: Us-Mexico → Internat Boundary And Water Commission

Same awarding agency

NAICS: 562119
New
Federal
Las Cruces Facility Sediment Disposal in the Rio Grande Canalization Project
Solicitation # 191BWC26R0011
Solicitation 191BWC26R0011 is a request for proposals for a firm-fixed-price contract to perform sediment disposal for the International Boundary and Water Commission at the Las Cruces Facility within the Rio Grande Canalization Project in Dona Ana County, New Mexico. The scope of work involves the loading, hauling, and spreading of stockpiled sediment from the Rio Grande channel banks to the Angostura Gravel Pit. This is a 100 percent small business set-aside under NAICS code 562119, requiring that the winning firm perform at least 51 percent of the volume removed with its own equipment. The period of performance is up to six months, with work typically aligned to the non-irrigational season between October and February. The government will award the contract based on the Lowest Price Technically Acceptable (LPTA) method, evaluating technical approach, valid experience via IBWC Forms 245 and 245B, and past performance. Key requirements for offerors include a two to three page technical narrative, three project references, and the provision of performance and payment bonds totaling 100 percent of the original contract price. Proposals must be submitted by September 14, 2026, at 3:00 PM Mountain Time. The contractor is responsible for all mobilization, including pre- and post-work topographic surveys and videos, and must adhere to environmental regulations, including the migratory bird season from March 1 to August 31. Payment will be processed electronically through the Invoice Processing Platform.
Other Waste Collection

POSTED

2 days ago

DEADLINE

in 2 days
View Details
NAICS: 334513
New
Federal
Nogales Instrumentation
Solicitation # 191BWC26R0018
The International Boundary and Water Commission is soliciting a firm fixed price turnkey contract for the procurement and installation of a complete Hach wastewater process instrumentation package at the Nogales International Wastewater Treatment Plant in Arizona. This unrestricted, brand name commercial acquisition requires the contractor to furnish genuine Hach sensors, SC4500 controllers, accessories, and one-year WarrantyPlus service coverage. The scope of work encompasses the entire lifecycle of the project, including equipment supply, installation, integration with the SCADA system, manufacturer startup, calibration, testing, training, and final turnover. The project covers several key plant areas, including the headworks, aeration basin, UV building, clarifiers, and the RAS line. Award will be determined using the Lowest Price Technically Acceptable (LPTA) evaluation method. Technical proposals will be rated as either Acceptable or Unacceptable based on factors such as the ability to provide genuine Hach products, the installation and integration approach, personnel qualifications, and the performance schedule. No tradeoffs between price and technical merit will be made, and exceeding minimum requirements will not provide additional value. All offers must be submitted via the secure Microsoft SharePoint portal by September 18, 2026, at 3:00 PM Mountain Time. The contractor is responsible for all labor, materials, and safety coordination, with invoicing processed through the Invoice Processing Platform.
Instruments and Related Products Manufacturing for Measuring, Displaying, and Controlling Industrial Process Variables

POSTED

3 days ago

DEADLINE

in 6 days
View Details
NAICS: 237990
New
Federal
Retamal Dam Buoy System
Solicitation # 191BWC26R0006
The International Boundary and Water Commission (IBWC) is soliciting a firm-fixed-price design-build contract for the Retamal Dam Buoy System in Hidalgo County, Texas. The project aims to establish a new waterway barrier line featuring anchors, an alert system, and warning signs to prevent public access to dangerous hydraulics and reduce structural impacts from debris. The scope is divided into two phases: the preparation of design documents and the subsequent construction and commissioning of the system. The estimated project magnitude is between 5 million and 10 million dollars, with a total performance period of 485 calendar days from the notice to proceed. The procurement follows a two-phase design-build selection procedure under FAR Subpart 36.3, where award is based on a rational tradeoff between cost and non-price evaluation factors, including technical plans, past performance, and financial condition. Bidders must meet strict qualification requirements, including the submission of IBWC Form 245 and evidence of professional licensure for design engineers. Site access is restricted to specific working hours, and contractors must coordinate with Border Patrol and avoid US Fish and Wildlife property. Proposals must be submitted exclusively via a secure SharePoint portal by the extended deadline of September 16, 2026.
Other Heavy and Civil Engineering Construction

POSTED

3 days ago

DEADLINE

in 4 days
View Details

Find Active Opportunities Like This

Get AI-powered intelligence on the opportunities still open

Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown

AI-powered matching based on your capabilities and past performance

Competitor and incumbent history on the requirement

Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award

Miguel
Hillary
Keith Deutsch
Christine

Join 650+ contractors already using CLEATUS