This Combined Synopsis/Solicitation opportunity from Department Of Commerce was posted on May 18, 2015. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.

Top

SABIT Program Interpetation/Facilitation

Closed

SB1350-15-RQ-0412Federal

Submission Closed05/26/2015, 07:00:00 PM UTC

Contract Overview

Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.

Active Opportunities Like This One

NAICS: 541930

New

SLED

Certified and Qualified ASL Video Remote InterpretingThis subcontract involves providing certified and qualified American Sign Language interpretation services for prime contractors working on California Department of Corrections and Rehabilitation projects. The scope of work requires the delivery of real-time, on-demand, and pre-scheduled interpretation via a secure Video Remote Interpreting platform to facilitate communication between incarcerated individuals, staff, and visitors. The service provider must maintain 24/7 availability with a strict response time of under five minutes. Compliance with the CDCR 2301 PREA Policy and HIPAA-BAA standards is mandatory to ensure security and regulatory adherence. This opportunity falls under NAICS code 541930, with a response deadline set for November 30, 2026.

California Department of Corrections & Rehabilitation

POSTED

DEADLINE

Comparative Bilingual (English/French) Alignment ServicesThis subcontract opportunity is for the provision of comparative bilingual alignment services in English and French to support prime contractors on projects for the Government of Ontario's Ministry of Education. The selected provider will be responsible for performing detailed comparative analyses between source texts to ensure structural and semantic equivalence while maintaining consistent terminology. These tasks must be executed using CAT software or specialized bilingual alignment tools, with final deliverables consisting of alignment reports or aligned bilingual documents. Interested parties must provide proof of WSIB and insurance to be eligible. The solicitation was posted on October 20, 2026, and requires a response by November 10, 2026. This procurement falls under NAICS code 541930 and is managed through the Ontario Tenders portal.

POSTED

DEADLINE

Multilingual Publishing and Translation ServicesThis subcontract for Multilingual Publishing and Translation Services, issued by Enterprise Technology Solutions in California, focuses on the translation of web content and the management of translation workflows for Air District web property projects. The selected provider will implement governable workflows and integrate Translation Management Systems using a hybrid approach of AI-assisted and human-reviewed translation to ensure all deliverables meet professional government communication standards. The primary objective is the delivery of high-quality multilingual web content and a fully operational translation workflow. Interested parties should note that the solicitation was posted on October 20, 2026, with a response deadline of November 21, 2026. The project falls under NAICS code 541930.

Enterprise Technology Solutions

POSTED

DEADLINE

On-Call Substitute Spanish Court InterpreterThis subcontract opportunity is for an On-Call Substitute Spanish Court Interpreter to support the City of Winder Municipal Court. The selected provider will deliver simultaneous verbal and written translation services, serving as backup coverage for prime contractors during both scheduled and unscheduled absences at the Winder Community Center. To be eligible, candidates must hold certification from the Georgia Commission on Interpreters, possess documented experience in court interpreting, and maintain a valid Georgia Class C driver's license. The solicitation was posted on October 20, 2026, with a response deadline of October 26, 2026.

POSTED

DEADLINE

Certified Spanish Court InterpreterThis subcontract opportunity is for a Certified Spanish Court Interpreter to provide simultaneous verbal and written translation services for prime contractors supporting the City of Winder Municipal Court. The role involves translating both legal terminology and casual slang at a speed of over 200 words per minute during Friday court proceedings, as well as providing support for the Probation offices and the Public Defender. Qualified candidates must hold a certification from the Georgia Commission on Interpreters, possess at least two years of court experience, and maintain a valid Georgia Class C driver's license. The contract focuses on the delivery of real-time translation services under NAICS code 541930, with a response deadline set for October 26, 2026.

POSTED

DEADLINE

REQUEST FOR PROPOSAL FOR SPANISH INTERPRETER FOR WINDER MUNICIPAL COURT

Solicitation # PE-60750-NONST-2027-000000024

The City of Winder, Georgia, is seeking a certified Spanish interpreter to provide verbal and written translation services for the Winder Municipal Court. The selected provider will be responsible for accurate simultaneous translation between Spanish and English for defendants with limited English proficiency, including the ability to translate at rates of 200 words per minute and handle both formal legal terminology and casual slang. Services are performed at the Winder Community Center, typically every Friday from 8 am to 12 pm, and may include assisting the Public Defender and Probation offices. The contract consists of five one-year terms, subject to renewal by the City Council of Winder. Qualified candidates must hold a current Certified Court Interpreter designation from the Georgia Commission on Interpreters, possess at least two years of experience in a court or public setting, and hold a valid Georgia Class C driver's license. All personnel must pass a criminal background check conducted by the City of Winder Police Department and adhere to the Code of Professional Responsibility for Interpreters. Proposers are required to submit a resume, cover letter, state certification, three professional references, and an E-Verify affidavit. The city will evaluate proposals based on demonstrated competence, experience, and personnel availability, with finalists invited for interviews. The contracted interpreter is also responsible for managing a substitution plan for absences and handling all invoicing and payments for substitute interpreters.

POSTED

DEADLINE

Technical Translation and Interpretation Services (SAF/Aerospace)This subcontract for Technical Translation and Interpretation Services supports Snohomish County SAF benchmarking projects located in Japan. The selected provider will deliver professional translation of technical documents and real-time simultaneous interpretation during meetings, with a specific focus on maintaining high accuracy within the aerospace and chemical engineering sectors. Eligible candidates must hold certified translator status to ensure the precision of specialized terminology. The contract involves the delivery of translated documentation and the facilitation of interpreted communication for prime contractors. Interested parties should note the response deadline of October 29, 2026.

POSTED

DEADLINE

Language Access Consultant / Translation ProviderThe City of Fairfax is seeking a Language Access Consultant and Translation Provider for a subcontracting opportunity under its Title VI Program. The selected provider will be responsible for reviewing language access policies, recommending updates to ensure compliance with federal requirements for recipients of federal financial assistance, and identifying vital documents that require translation. The scope of work includes performing translations using localization software and delivering updated policies and translated materials to prime contractors. This project is categorized under NAICS code 541930 and will be performed within the City of Fairfax, Virginia. Interested parties must respond by November 10, 2026.

POSTED

DEADLINE

Written Translation and Localization ServicesThis subcontract for Written Translation and Localization Services supports the City of Pittsburgh's language accessibility projects through the Office of Management and Budget. The selected provider will work under prime contractors to translate main texts, annotations, tables, and charts between English and Tier One or Two languages. Key responsibilities include reviewing, editing, and proofreading all translated materials while ensuring that the original formatting is strictly maintained. Deliverables must be provided in digital MS Word, Excel, and PDF formats. Due to the nature of the data involved, the contractor is required to maintain full HIPAA compliance for all sensitive information. Interested parties must submit their responses by November 17, 2026, under NAICS code 541930.

Office of Management & Budget

POSTED

DEADLINE

Solicitation # 2026-RFP-212

The City of Pittsburgh, through the Office of Management and Budget, is seeking proposals under solicitation 2026-RFP-212 to establish a four-year agreement with one or more qualified firms to provide city-wide language accessibility and communication services on an as-needed basis. The scope of work encompasses written translation, live captioning for special events, language access and cultural competency training for city staff, and language proficiency testing for employees. Services are categorized into two tiers based on demand, with Tier One focusing on Arabic, Nepali, Spanish, Swahili, Mandarin, and French. Providers must ensure high quality, linguistic accuracy, and cultural appropriateness while maintaining compliance with HIPAA guidelines and other privacy regulations. Written translations are subject to specific delivery timelines, with routine requests expected within five business days and expedited requests within two business days. The selection process is based on a points-weighted system evaluating the project approach and plan (30%), firm qualifications and experience (15%), project team qualifications (15%), and good faith efforts toward MWDBE and VOSB participation (10%). Respondents must adhere to the City of Pittsburgh Ethics Code and comply with the Pennsylvania Prevailing Wage Act and the City Service Worker Prevailing Wage Ordinance. There are specific participation goals for minority-owned (18%), women-owned (7%), veteran-owned (5%), and LGBTQIA+ (3%) businesses, and the MWDE/Veteran-Owned/LGBTQIA+ Solicitation and Commitment Form is a required submission. Proposals must be submitted electronically via the City's e-Procurement Portal by November 17, 2026. The contract will be managed by the issuing department and the Office of Management and Budget, with payments processed only after full execution by all required City signatories.

Office of Management & Budget

POSTED

DEADLINE

Multilingual Document Translation and Printing SupplierThis subcontract opportunity for the City of Dinuba seeks a supplier to provide specialized multilingual translation and high-volume printing services for utility projects. The selected provider will be responsible for translating technical rate study summaries and public notices into various community languages, ensuring certified accuracy. Additionally, the scope includes the commercial printing of reports and reproducible calculations, as well as the management of postage for public notifications. Interested parties must possess professional commercial printing equipment to deliver the required reports and mailed notices. The solicitation was posted on October 20, 2026, with a response deadline of November 23, 2026. This contract falls under NAICS code 541930 and is designed to support prime contractors in meeting the communication and documentation needs of the local community.

POSTED

DEADLINE

Language Interpretation and Translation ServicesThis subcontract for Language Interpretation and Translation Services supports prime contractors working on projects for the New Jersey Department of Human Services Office of New Americans. The scope of work involves providing comprehensive linguistic support for refugees with limited English proficiency, including in-person, telephonic, and video remote interpretation for case management and appointments, as well as the translation of essential documentation. The service provider is responsible for delivering all translated documents and maintaining detailed interpretation logs. This opportunity falls under NAICS code 541930, with a response deadline set for October 30, 2026.

NJ Department of Human Services

POSTED

2 days ago

DEADLINE

in 9 days

General Info

Agency

Department Of Commerce Nist

Contract Value

$9,900

NAICS

541930 - Translation and Interpretation Services

Place of Performance

WASHINGTON, DC, 20230, USA

Set-Aside

SBA

Awardee

ZAMASCIKOV SERGEI

Award Issued Date

06/17/2015, 12:00:00 AM UTC

Documents

Response_to_Questions.pdf

RFQ_SF18_SOW_AND_INSTRUCTIONS.pdf

AI Contract Breakdown

Uniform Contract Format

Contract not broken down yet

CLEATUS splits the solicitation into Uniform Contract Format (UCF) sections: scope, pricing, deliverables, and evaluation criteria.

Timeline

1 update

PhaseClosed

PostedMay 7

Combined Synopsis

Notice updatedMay 18

The notice description changed.

Response DeadlineMay 26

Deadline has passed

Submission Closed

05/26/2015, 07:00:00 PM UTC

Find active opportunities like this

Start your free trial to discover similar active contracts, track opportunities, and build proposals with AI assistance.

Organization & Contact Information

AgencyDepartment Of Commerce Nist

Contacts1 person available

OfficeGAITHERSBURG, MD, 20899, USA

Organization / AgencyDepartment Of Commerce Nist

Office AddressGAITHERSBURG, MD, 20899, USA

Contacts

Jemal Williams

contact@example.gov

+1 (555) 000-0000

Full Description

Amendment 001 This is a combined synopsis/solicitation for items prepared in accordance with the format in the Federal Acquisition Regulation (FAR) Subpart 13, as supplemented with additional information included in this notice. This announcement constitutes the only solicitation; proposals are being requested and a written solicitation will not be issued. This solicitation is issued as Request for Quotation (RFQ) Number SB1350-15-RQ-0412. The RFQ incorporates provisions and clauses in effect through Federal Acquisition Circular 2005-81. This acquisition is 100% set-aside for Small Businesses under NAICS Code 541930. The size standard is $7M. It is the Government's intent to issue multiple awards resulting from a single solicitation. The requirement consists of interpretation and translation services, for the associated services, and deliverable materials (transcription documents, etc.). The due date for receipt of offeror's proposal is 2:00 p.m. Eastern Time, Tuesday, May 26th, 2015. Vendor proposal shall be sent by email to the attention of Jemal Williams at jemal.williams@trade.gov . ALL PROPOSALS SHALL BE SUBMITTED IN ENGLISH; failure to submit a proposal in English will result in the proposal not being considered. Offers will not be accepted from any third party agencies. Proposals will be accepted directly from interpretation and translation companies only. Interpreters must be employees of company. Vendors not registered in the System for Award Management (SAM) database at the time the requirement is to be awarded will not be considered. Vendors may register with SAM by accessing www.sam.gov. ***INSTRUCTION TO OFFERORS Questions and Communications Questions concerning this solicitation must be submitted to jemal.williams@trade.gov, by Friday May 15th, 2015 at 1:00 pm est, to allow a reply to reach all prospective offerors before the submission of their proposals. Any questions after the established due date may not be answered prior to the date that quotations are due. Each question should clearly specify the solicitation area to which it refers. Answers will be made available to the public as soon as practicable Please see Attachments for further information