This Government Contract opportunity from Hawaii was posted on July 15, 2026. The submission period has ended. Browse the details below for market research, or find similar active opportunities.
Translation & Localization Services (Korean Language)
Contract Overview
Solicitation details, issuing organization, response deadlines, documents, and interested companies for this government contract opportunity.
Active Opportunities Like This One
AI Contract Overview
The contract entails the accurate translation and cultural adaptation of marketing materials tailored for the Korean-speaking audience, covering web content, video scripts, and digital advertisements to ensure linguistic precision and cultural relevance. The work must reflect an understanding of local norms, idioms, and consumer behavior to effectively resonate with Korean markets while maintaining the brand’s intended messaging and tone. All deliverables require high-quality localization that goes beyond literal translation to address contextual, visual, and emotional nuances specific to Korea. This is a subcontract under the NAICS code 541930, issued by the Department of Business, Economic Development, and Tourism of Hawaii, with a response deadline of August 15, 2026. The solicitation was posted on July 15, 2026, and interested parties must submit proposals prior to the deadline through the provided online portal. There is no specified set-aside designation, and the place of performance is not detailed, though the contracting agency is based in Hawaii. The successful vendor will be expected to deliver culturally resonant materials without direct oversight from the agency, emphasizing autonomy and expertise in Korean-language marketing localization.
General Info
Agency
NAICS
Place of Performance
HI, USASet-Aside
Documents
This scope was carved out of 27-04.
The full solicitation package (14 documents), including the RFP, is on the prime solicitation, not on this scope.
Hawaii Tourism Destination Brand Marketing Service for Korea MMA
AI Contract Breakdown
Uniform Contract FormatNo contract breakdown available.
Cannot generate Contract Breakdown because no documents were found from this contract's source.
Timeline
Submission Closed
Organization & Contact Information
Full Description
More opportunities from Hawaii → Department of Business, Economic Development, & Tourism
Same awarding agency
Find Active Opportunities Like This
Get AI-powered intelligence on the opportunities still open
Every page of the solicitation package shredded into a compliance breakdown
AI-powered matching based on your capabilities and past performance
Competitor and incumbent history on the requirement
Automated alerts on amendments, Q&A deadlines, and award
Join 650+ contractors already using CLEATUS
